14.03.2010	20:45:50	tech.	equivalent impedance	эквивалентное сопротивление
14.03.2010	20:45:04	tech.	even garmonic	чёткая гармоника
14.03.2010	20:42:14	tech.	exchange power control	управление перетоками мощности
14.03.2010	20:39:45	tech.	external short circuit	КЗ вне зоны действия РЗ
14.03.2010	20:38:20	tech.	extremely sensitive	чрезвычайно чувствительный
14.03.2010	20:37:23	tech.	failure to operate of a protection equipment	отказ в срабатывании устройства защиты
14.03.2010	20:35:40	tech.	failing out of step	выход из синхронизма
14.03.2010	20:32:30	tech.	fault between turns	повреждение КЗ между витками
14.03.2010	9:54:46	tech.	fault impedance	импеданс повреждения
14.03.2010	9:54:12	tech.	faulted circuit impedance	сопротивление повреждённой цепи
14.03.2010	9:53:08	tech.	fault between windings	повреждение КЗ между обмотками
14.03.2010	9:51:33	tech.	fine setting	ступень точной регулировки
14.03.2010	9:49:48	tech.	ferroresonance voltage regulator	феррорезонансный регулятор напряжения
14.03.2010	9:48:59	tech.	ferrit core	ферритовый магнитопровод
14.03.2010	9:48:29	tech.	ferrit core	ферритовый сердечник
14.03.2010	9:47:00	tech.	feeder bay	присоединение электрического присоединительного устройства
14.03.2010	9:46:08	tech.	fault throwing switch	короткозамыкатель
14.03.2010	9:45:34	tech.	fault statistics	статистика повреждения
14.03.2010	9:44:56	tech.	fault situation	аварийный режим
14.03.2010	9:44:25	tech.	faults recorder	аварийный осциллограф
14.03.2010	9:43:52	tech.	faults in rotor winding	повреждение в обмотке ротора
14.03.2010	9:42:40	tech.	fixed value control	управление по параметру
14.03.2010	9:42:11	tech.	flash-overcurrent	ток перекрытия
14.03.2010	9:41:28	tech.	fleeting indication	следящее показание
14.03.2010	9:40:41	tech.	frame fault	замыкание на корпус
14.03.2010	9:38:33	tech.	frame protection	защита от замыканий на корпус
14.03.2010	9:37:21	tech.	frequency interval between channels	частотный интервал между каналами
14.03.2010	9:35:29	tech.	galloping of conductor	пляска проводов
14.03.2010	9:34:26	tech.	gapless	без воздушного зазора
14.03.2010	9:33:52	tech.	gas insulated metal-enclosed substation	бронированная подстанция с газовой изоляцией
14.03.2010	9:33:10	tech.	gas turbine set	газотурбинный электрогенерирующий агрегат
14.03.2010	9:31:53	tech.	generator operating test	полная проверка
14.03.2010	9:30:31	tech.	generation of electricity	производство электрической энергии
14.03.2010	9:29:04	tech.	generator protection	РЗ генератора
14.03.2010	9:28:33	tech.	generator-transformer	блок генератор-трансформатор
14.03.2010	9:27:45	tech.	generator-transformer protection	РЗ блока генератор-трансформатор
14.03.2010	9:27:08	tech.	governing equipment	управляемое оборудование
14.03.2010	9:26:25	tech.	grading margin	ступень селективности
14.03.2010	9:21:08	tech.	heavy conditions	утяжеленный режим
14.03.2010	9:20:36	tech.	HF power line carrier blocking	блокировка по ВЧ
14.03.2010	9:19:48	tech.	high-frequency disturbance test	проверка помехоустойчивости микроэлектронных РЗ при подаче периодических пакетов 1 МГц
14.03.2010	9:19:09	tech.	higher harmonic	составляющая высших гармоник
14.03.2010	9:18:25	tech.	high impedance differential protection	продольная дифференциальная РЗ с реле, имеющим большое сопротивление
14.03.2010	9:17:43	tech.	high set	грубая ступень
14.03.2010	9:17:04	tech.	high-speed automatic reclosing device	устройство быстродействующего АПВ
14.03.2010	9:16:21	tech.	high-voltage direct current	электропередача постоянного тока
14.03.2010	9:15:46	tech.	high-voltage d.c.	электропередача постоянного тока
14.03.2010	9:14:51	tech.	HVDC link	электропередача постоянного тока
14.03.2010	9:12:10	tech.	hydroelectric installation	гидроузел энергетического назначения
14.03.2010	9:10:08	automat.	immobilization	вывод из действия
14.03.2010	9:09:18	automat.	idling conditions	работа на холостом ходу
14.03.2010	9:08:45	automat.	impedance earthed neutral system	электрическая сеть с заземлением нейтрали через сопротивления
14.03.2010	9:02:51	automat.	impedance protection	дистанционная РЗ
14.03.2010	9:01:31	automat.	impulse voltage test	проверка изоляции микроэлектронных РЗ единичными импульсами в микросекундном диапазоне
14.03.2010	9:00:56	automat.	inadvertent operation	неправильное срабатывание
14.03.2010	9:00:19	automat.	incorrect operation of relay protection	неправильное срабатывание РЗ
14.03.2010	8:58:49	automat.	indication relay	реле указательное
14.03.2010	8:58:11	automat.	indicator of sense of rotation	указатель направления вращения
14.03.2010	8:54:57	automat.	initial subtransient short circuit	начальное значение сверхпереходного тока КЗ
14.03.2010	8:52:18	automat.	initial symmetrical short circuit	начальное значение симметричного тока КЗ
14.03.2010	8:25:00	automat.	injection type relay	РЗ с наложением вспомогательного напряжения
14.03.2010	8:24:37	automat.	inoperative direction	направление действия
14.03.2010	8:23:53	automat.	insensitivity of control	нечувствительность систему управления (мёртвая зона)
14.03.2010	8:23:04	automat.	instantaneous relay	быстродействующее реле
14.03.2010	8:21:57	automat.	instructions for mounting and maintenance of relays	инструкция для монтажа и обслуживания реле
14.03.2010	8:21:10	automat.	insulation test voltage	напряжение испытания
14.03.2010	8:18:40	automat.	interference frequency	частота помехи
14.03.2010	8:18:14	automat.	interference frequency	частота наводки
14.03.2010	8:17:24	automat.	interference immunity against ESD	помехоустойчивость микропроцессорных РЗ при электростатических разрядах
14.03.2010	8:16:33	automat.	interference immunity against electrostatic discharge	помехоустойчивость микропроцессорных РЗ при электростатических разрядах
14.03.2010	8:15:41	automat.	interference immunity against fast transient burst	помехоустойчивость микропроцессорных РЗ при единичных импульсах переходных процессов в наносекундном диапазоне
14.03.2010	8:14:46	automat.	interference immunity against fast transient signal	помехоустойчивость микропроцессорных РЗ при единичных импульсах переходных процессов в наносекундном диапазоне
14.03.2010	8:13:31	automat.	interlocking contact	прерывистый контакт
14.03.2010	8:12:51	automat.	intermittent earth	замыкание на землю
14.03.2010	8:12:14	automat.	intermittent fault	неустойчивое повреждение
14.03.2010	8:11:37	automat.	internal combustion set	электроагрегат с двигателем внутреннего сгорания
14.03.2010	8:11:04	automat.	internal short circuit	КЗ в зоне действия РЗ
14.03.2010	8:09:47	automat.	inverse characteristic relay	реле с обратнозависимой характеристикой
14.03.2010	8:08:59	automat.	extremely inverse time current relay	максимальные токовые реле, имеющие стандартную, большую и очень большую зависимость времени срабатывания от тока
14.03.2010	8:07:57	automat.	iron losses	потери в стали
14.03.2010	8:07:05	automat.	islanding	выделение на изолированную работу
14.03.2010	8:04:57	automat.	issuing of permit to work	разрешение на производство работа
14.03.2010	8:03:52	automat.	keyboard	клавиатура терминала
14.03.2010	8:02:19	automat.	knob	переключатель
14.03.2010	8:01:31	automat.	knob with indicator	переключатель с сигнализацией
14.03.2010	8:00:34	automat.	latching relay	реле с запоминанием
14.03.2010	7:58:33	automat.	lightening diod	фотодиод
14.03.2010	7:57:48	automat.	lightning discharge	разряд молнии
14.03.2010	7:56:16	automat.	line charging current	ток заряда линии
14.03.2010	7:42:04	automat.	line impedance angle	угол полного сопротивления линии
14.03.2010	7:41:36	automat.	line protection	РЗ линии
14.03.2010	7:40:14	automat.	live circuit breaker	включённый выключатель
14.03.2010	7:38:52	automat.	circuit and substation	цепи и подстанции
14.03.2010	7:37:06	automat.	longitudinal differential protection	продольно-дифференциальная РЗ
14.03.2010	7:36:30	automat.	long power transmission line	дальняя электропередача
14.03.2010	7:33:56	automat.	loss of synchronism relay	реле защиты от асинхронного хода
14.03.2010	7:33:18	automat.	loss of voltage relay	реле потери напряжения
14.03.2010	7:32:00	automat.	low set	чувствительная ступень
14.03.2010	7:31:24	automat.	low-operating	медленнодействующий
14.03.2010	7:28:56	automat.	magnetic disc store	память на магнитном диске

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434