24.09.2010	21:53:28	construct.	method of concrete curing	метод выдерживания бетона
24.09.2010	21:52:47	construct.	choice of economical method	выбор экономического метода
24.09.2010	21:52:02	construct.	when pouring it	при его заливке
24.09.2010	21:51:33	construct.	at atmospheric pressure	при атмосферном давлении
24.09.2010	21:50:43	construct.	at low temperatures	при низких температурах
24.09.2010	21:50:08	construct.	applied for structures	применяемый для сооружений
24.09.2010	21:49:12	construct.	smallest structure size	самая мелкая частица
24.09.2010	21:47:37	construct.	coarse aggregate grain	зерно крупного заполнителя
24.09.2010	21:46:41	construct.	largest size	крупный размер
24.09.2010	21:46:01	construct.	meet following requirement	должны соответствовать нижеследующим требованиям
24.09.2010	21:44:55	construct.	sedimentary rock crushed stone	дроблённый камень осадочной горной породы
24.09.2010	21:43:54	construct.	metamorphic rock crushed stone	метаморфический дроблённый камень
24.09.2010	21:42:57	construct.	igneous rock crushed stone	вулканический дроблённый камень
24.09.2010	21:40:51	construct.	it shall be	и должна соответствовать
24.09.2010	21:39:32	construct.	made of natural stone	произведённого из природного камня
24.09.2010	21:38:27	construct.	adjacent fractions	сопредельные фракции
24.09.2010	21:36:49	construct.	applied as separate fractions	применяемый как отдельные фракции
23.09.2010	15:09:02	transp.	push-pull method of steering	возвратно-поступательный метод управления автомобилем
23.09.2010	15:04:52	transp.	steer the vehicle correctly	правильно управлять автомобилем
23.09.2010	15:03:01	transp.	failed steep ascent	застрявший крутой подъём
23.09.2010	15:00:25	transp.	varying terrain conditions	переменные рельефные условия
23.09.2010	14:57:22	transp.	competently perform	должным образом выполнять
23.09.2010	11:23:14	transp.	transportation operations policy	политика эксплуатации транспортных средств
23.09.2010	10:45:14	transp.	2-way radio	двухсторонняя связь (часто радиосвязь)
23.09.2010	10:43:31	transp.	towing strop	буксирный канат
23.09.2010	10:36:57	transp.	rubber rugs	резиновые коврики
23.09.2010	10:29:23	transp.	body damage	повреждение корпуса
23.09.2010	10:27:21	transp.	remote cable	буксирный трос
23.09.2010	10:23:47	transp.	tyre wall inspection	проверка стенок шины
23.09.2010	10:22:30	transp.	wheel nuts security	секретный болт колеса
23.09.2010	10:14:29	transp.	terminal security	прочность закрепления электрода
23.09.2010	10:11:40	transp.	power steering hydraulic fluid level	уровень гидравлической жидкости рулевого управления с усилителем
23.09.2010	10:05:06	transp.	washer bottle level	уровень воды в бачке стеклоочистителя
23.09.2010	10:03:39	transp.	fuel card	топливная карточка (напр. дисконтная)
23.09.2010	10:01:34	transp.	as per contract agreement	согласно контракту
23.09.2010	9:55:00	transp.	vehicle documents wallet	сумка для документов автомобиля
23.09.2010	9:53:32	transp.	vehicle operations record	эксплуатационная книжка автомобиля
23.09.2010	9:51:23	transp.	road safety handbook	руководство по безопасности дорожного движения
23.09.2010	9:48:56	transp.	if issued	если выдана
23.09.2010	9:48:22	transp.	driver's authorization letter	разрешение для водителя
23.09.2010	9:47:09	transp.	national driver's licence	государственное водительское удостоверение
23.09.2010	9:45:30	transp.	which must include the following	которые включают следующее
23.09.2010	9:43:45	transp.	daily vehicle maintenance check	ежедневная проверка автомобиля
23.09.2010	9:05:47	transp.	other specify	прочее указать
23.09.2010	9:04:39	transp.	load security	крепление груза
23.09.2010	9:02:10	sec.sys.	face control	проверка на употребление алкоголя (как вариант: обычно в компаниях доктор или охрана безопасности выполняют эту процедуру, перед тем как допустить работника на объект или на работу)
23.09.2010	8:59:57	transp.	face control	фэйс контроль
23.09.2010	8:56:02	transp.	mark with	отметить
23.09.2010	8:48:41	transp.	driver's name	ФИО водителя
23.09.2010	8:47:42	transp.	recipient's name	ФИО получателя
23.09.2010	8:47:05	transp.	sender's telephone	телефон отправителя
23.09.2010	8:46:34	transp.	sender's name	ФИО отправителя
23.09.2010	8:44:36	transp.	sender company	компания отправитель
23.09.2010	8:35:00	transp.	used for short-term hire	используемый на короткий период времени
23.09.2010	8:32:17	transp.	off-road only	только для внедорожников
23.09.2010	8:30:12	transp.	reflective jacket	светоотражающий жилет
23.09.2010	8:28:24	transp.	internal cargo space	собственный грузовой отсек
23.09.2010	8:23:15	transp.	manually operated external control system	внешняя контрольная система с ручным управлением
22.09.2010	23:17:29	construct.	blast-furnace slag crushed stone	дроблённый камень из доменного шлака
22.09.2010	23:16:36	construct.	crushed stone made of gravel	дроблённый камень из гравия
22.09.2010	23:15:52	construct.	crushed stone made of natural stone	дроблённый камень из природного камня
22.09.2010	23:14:58	construct.	following materials are recommended	нижеперечисленные материалы рекомендуется
22.09.2010	23:14:06	construct.	shall meet the requirements of	должны соответствовать требованиям
22.09.2010	23:11:25	product.	enriched sand	обогащённый песок
22.09.2010	23:10:25	product.	natural graded sand	натуральный фракционированный песок
22.09.2010	23:09:39	product.	in natural sand	в природном песке
22.09.2010	23:08:58	product.	determined by means of	определяется посредством
22.09.2010	23:07:49	product.	powder particles content	содержание пыльных частиц
22.09.2010	23:06:22	construct.	run the sieve	проходившие через сито
22.09.2010	23:05:35	construct.	is within the limits of	должен быть в пределах
22.09.2010	23:04:23	construct.	grain content	содержание зернистости
22.09.2010	23:03:48	construct.	tests performs in	испытания проводятся в
22.09.2010	23:03:02	construct.	sand conforms to	пески должны соответствовать
22.09.2010	23:00:20	construct.	sanitary characteristics	санитарно-техническая характеристика
22.09.2010	22:59:21	construct.	radiation	анализ излучения
22.09.2010	22:58:40	construct.	petrographic analysis	по данным петрографических анализов
22.09.2010	22:56:49	construct.	powder particles content	наличие в составе порошковых частиц
22.09.2010	22:56:03	construct.	based on grain content	по степени зернистости
22.09.2010	22:54:54	construct.	watering of setting concrete	вода употребляемая в поливке для затвердения бетона
22.09.2010	22:54:03	construct.	aggregates flushing	заливка заполнителей
22.09.2010	22:53:33	construct.	watering of setting concrete and aggregates flushing	вода употребляемая в поливке для затвердения бетона и заливка заполнителей
22.09.2010	22:51:45	construct.	applied to	применяются относительно
22.09.2010	22:50:55	construct.	same requirements	эти же требования
22.09.2010	22:50:18	construct.	chemical admixture solutions	раствор химической добавки
22.09.2010	22:49:24	construct.	batch and preparation	замес и подготовка
22.09.2010	22:48:23	construct.	concrete batch	партия бетона
22.09.2010	22:47:36	construct.	day sample	дневной образец
22.09.2010	22:44:04	construct.	strength deviation	отклонение от предела прочности
22.09.2010	22:43:20	construct.	is acceptable	допускается
22.09.2010	22:42:38	construct.	when performing the tests	при проведении испытаний
22.09.2010	22:41:38	product.	shall be performed in accordance with	проводятся в соответствии с
22.09.2010	22:40:31	product.	cement tests	испытания цемента
22.09.2010	22:39:46	construct.	colored Portland cement	цветной портландцемент
22.09.2010	22:38:17	construct.	expanding gypsum – alumina cement	набухающий гипсоглинозёмистый цемент
22.09.2010	22:35:33	construct.	mineral admixtures	минеральные примеси
22.09.2010	22:34:06	construct.	early strength slag Portland cement	шлако-портландцемент быстрого твердения
22.09.2010	20:52:25	construct.	Portland cement with mineral admixtures	портландцемент с минеральными добавками
22.09.2010	20:51:23	construct.	cement shall conform to the following	цемент должен соответствовать нижеследующему
22.09.2010	20:50:28	construct.	normal cement grout	нормальный цементный раствор
22.09.2010	20:49:53	construct.	admixtures content	содержание добавок

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434