21.04.2020 |
10:23:34 |
O&G |
field fabricated tanks |
резервуары со сборкой на месте |
21.04.2020 |
10:23:10 |
O&G |
off-plot |
внешнезаводские объекты |
21.04.2020 |
10:22:09 |
O&G |
financing implementation |
реализация финансирования |
21.04.2020 |
10:21:29 |
O&G |
fire and gas layout |
схема пожарной и газовой сигнализации |
21.04.2020 |
10:20:31 |
O&G, casp. |
fixed casing head |
неподвижная трубная головка |
21.04.2020 |
9:13:41 |
O&G, casp. |
fit-out equipment |
комплектующее оборудование |
21.04.2020 |
9:10:00 |
O&G, casp. |
formation agreement |
соглашение о создании СП |
21.04.2020 |
9:09:38 |
O&G, casp. |
formation agreement |
соглашение о формировании |
21.04.2020 |
9:08:17 |
O&G, casp. |
foundation piling work |
работы по установке свайных конструкций |
21.04.2020 |
9:07:23 |
O&G, casp. |
free issue |
безвозмездная выдача |
21.04.2020 |
9:07:23 |
O&G, casp. |
free issue |
свободно-выдаваемый |
21.04.2020 |
9:05:34 |
O&G, casp. |
fuel gas skid |
блок топливного газа |
21.04.2020 |
9:05:34 |
O&G, casp. |
fuel gas skid |
агрегат топливного газа |
21.04.2020 |
9:02:36 |
O&G, casp. |
gathering line pipe |
линейные участки трубопроводов системы сбора |
21.04.2020 |
9:01:58 |
O&G, casp. |
gathering linepipe |
линейные участки трубопроводов системы сбора |
21.04.2020 |
9:01:21 |
O&G, casp. |
gauge thicker tube |
более утолщенный калибр трубок |
21.04.2020 |
9:00:35 |
O&G, casp. |
general arrangement drawing |
сборочный чертёж |
21.04.2020 |
8:59:15 |
O&G, casp. |
GIS packaged substation |
блочная подстанция с распределительным устройством |
21.04.2020 |
8:58:02 |
O&G, casp. |
glycol heating |
обогрев гликолем |
21.04.2020 |
8:57:19 |
O&G, casp. |
grass-roots |
строительство с нуля |
21.04.2020 |
8:57:19 |
O&G, casp. |
grass-roots |
строительство с нулевого цикла |
21.04.2020 |
8:56:19 |
O&G, casp. |
greenfield site |
неосвоенная площадка |
21.04.2020 |
8:54:21 |
O&G, casp. |
ground-level air atmosphere |
приземный слой атмосферы |
21.04.2020 |
8:53:43 |
O&G, casp. |
grubbing |
расчистка земли |
21.04.2020 |
8:53:05 |
O&G, casp. |
gushing oil |
фонтанирующая нефть |
21.04.2020 |
8:52:33 |
O&G, casp. |
hand-off |
эстафета |
21.04.2020 |
8:51:28 |
O&G, casp. |
service corridor |
сервисный коридор |
21.04.2020 |
8:50:44 |
O&G, casp. |
mechanical |
техническое помещение |
21.04.2020 |
8:49:32 |
O&G, casp. |
open office |
офис с открытой планировкой |
21.04.2020 |
8:48:30 |
O&G, casp. |
utility shift supervisor |
начальник инженерных сетей |
21.04.2020 |
8:47:29 |
O&G, casp. |
operations automation supervisor |
начальник службы автоматической системы |
21.04.2020 |
8:43:52 |
O&G, casp. |
electrical |
электрощитовая |
21.04.2020 |
8:43:11 |
O&G, casp. |
janitor |
кладовая |
21.04.2020 |
8:42:52 |
O&G, casp. |
janitor |
инвентарная |
21.04.2020 |
8:42:09 |
O&G, casp. |
focus booth |
центральная аппаратная |
21.04.2020 |
8:40:55 |
O&G, casp. |
catwalk access |
доступ на площадку обслуживания |
21.04.2020 |
8:40:09 |
O&G, casp. |
huddle room |
комната для совещаний |
21.04.2020 |
8:35:00 |
O&G, casp. |
harmonics study |
анализ гармонических колебаний |
21.04.2020 |
8:34:09 |
O&G, casp. |
heavy haul road |
грузо-транспортная автодорога |
21.04.2020 |
8:34:09 |
O&G, casp. |
heavy haul road |
автодорога для перевозки тяжёлых грузов |
21.04.2020 |
8:33:32 |
O&G, casp. |
heavy haul road |
АТТГ |
21.04.2020 |
8:33:14 |
O&G, casp. |
heavy haul road |
автомобильная транспортировка тяжёлых грузов |
21.04.2020 |
8:32:16 |
O&G, casp. |
heavy land transportation |
наземная транспортировка тяжёлых грузов |
21.04.2020 |
8:31:46 |
O&G, casp. |
heavy lift crane discharge |
участок разгрузки крупногабаритных грузов |
21.04.2020 |
8:31:16 |
O&G, casp. |
heavy lift vessel |
судно для перевозки тяжёлых грузов |
21.04.2020 |
8:30:39 |
O&G, casp. |
heavy wall clad vessel |
толстостенный армированный сосуд |
21.04.2020 |
8:30:00 |
O&G, casp. |
heavy weather damage |
тяжёлые повреждения ввиду неблагоприятных погодных условий |
21.04.2020 |
8:29:07 |
O&G, casp. |
high high level |
аварийно/предельно высокий уровень |
21.04.2020 |
8:28:26 |
O&G, casp. |
high-angle drilling |
бурение скважин с большим углом наклона |
21.04.2020 |
8:27:53 |
O&G, casp. |
hold and witness point |
момент приостановки работ и освидетельствования |
21.04.2020 |
7:36:55 |
O&G, casp. |
impose a penalty |
наложить штраф |
21.04.2020 |
7:36:18 |
O&G, casp. |
incentives |
премиальные выплаты |
21.04.2020 |
7:35:06 |
O&G, casp. |
incremental well |
дополнительная скважина |
21.04.2020 |
7:34:10 |
O&G, casp. |
injector well pad |
площадка нагнетательных скважин |
21.04.2020 |
7:33:43 |
O&G, casp. |
in-kind change |
равнозначные изменения |
21.04.2020 |
7:31:51 |
O&G |
installation of utilities pipelines |
прокладка вспомогательных инженерных трубопроводов |
21.04.2020 |
7:30:25 |
O&G |
instrument JB termination diagram |
схема подключения распредкоробок КИП |
21.04.2020 |
7:27:28 |
O&G, casp. |
insulation valve |
изоляционный клапан |
21.04.2020 |
7:26:34 |
O&G, casp. |
integrated inspection |
комплексная проверка |
21.04.2020 |
7:26:03 |
O&G, casp. |
integrated planning |
комплексный график |
21.04.2020 |
7:24:22 |
O&G, casp. |
islanded power system |
секционированная энергосистема |
21.04.2020 |
7:22:02 |
O&G, casp. |
jet release impediment |
сдерживающие факторы выброса струи |
21.04.2020 |
7:21:21 |
O&G, casp. |
key drivers |
ключевые движущие факторы |
21.04.2020 |
7:20:21 |
O&G, tengiz. |
key focus areas |
ключевые направления в работе |
21.04.2020 |
7:20:01 |
O&G, casp. |
key focus area |
ключевое направление деятельности |
21.04.2020 |
7:18:48 |
O&G, casp. |
knockout drum |
отбойный сепаратор |
21.04.2020 |
7:17:16 |
O&G, casp. |
KO drum |
отбойный сепаратор |
21.04.2020 |
7:16:09 |
O&G, casp. |
land allotment layout |
план отвода земельных участков |
21.04.2020 |
7:08:54 |
O&G, casp. |
land forwarding |
наземная транспортировка |
20.04.2020 |
16:49:33 |
O&G, casp. |
land heavy lift |
наземная транспортировка тяжёлых грузов |
20.04.2020 |
16:48:30 |
O&G, casp. |
land module transportation |
сухопутная транспортировка модуля |
20.04.2020 |
16:47:24 |
O&G, casp. |
landing point |
перевалочный пункт |
20.04.2020 |
16:46:54 |
O&G, casp. |
lapped flange |
фланец свободновращающийся внахлест |
20.04.2020 |
16:46:54 |
O&G, casp. |
lapped flange |
свободновращающийся фланец |
20.04.2020 |
16:45:50 |
O&G, casp. |
lattice boom crawler crane |
кран с решётчатой стрелой на гусеничном ходу |
20.04.2020 |
16:45:23 |
O&G, casp. |
launch project |
запускать проект |
20.04.2020 |
16:45:03 |
O&G, casp. |
launch a project |
запускать проект |
20.04.2020 |
16:44:25 |
O&G, casp. |
lay-down area |
участок временного складирования |
20.04.2020 |
16:44:25 |
O&G, casp. |
lay-down area |
складская площадка |
20.04.2020 |
16:43:10 |
O&G, casp. |
left-over concrete |
остаточный бетон |
20.04.2020 |
16:42:35 |
O&G, casp. |
leveraging |
привлечение |
20.04.2020 |
16:42:35 |
O&G, casp. |
leveraging |
использование |
20.04.2020 |
16:38:19 |
O&G, casp. |
liquid solvent |
жидкий растворитель |
20.04.2020 |
16:37:52 |
O&G, casp. |
life lines testing |
испытание спасательной веревки |
20.04.2020 |
16:37:12 |
O&G, casp. |
lift engineering analysis |
технический анализ подъёмных работ |
20.04.2020 |
16:36:31 |
O&G, casp. |
like-for-like MOC |
типовые КЗИ |
20.04.2020 |
16:36:01 |
O&G, casp. |
in-kind MOC |
типовые КЗИ |
20.04.2020 |
16:35:25 |
O&G, casp. |
limited access area |
территория ограниченного доступа |
20.04.2020 |
16:34:48 |
O&G, casp. |
line down |
неисправность линий |
20.04.2020 |
16:33:53 |
O&G, casp. |
loading barges |
погрузка на баржи |
20.04.2020 |
16:33:06 |
O&G, casp. |
lockdown schedule |
график фиксации данных |
20.04.2020 |
16:32:25 |
O&G, casp. |
logistics studies |
исследование вопросов логистики |
20.04.2020 |
16:31:56 |
O&G, casp. |
long lead |
оборудование с длительным сроком поставки |
20.04.2020 |
16:31:10 |
O&G, casp. |
long term base business |
базовая эксплуатация в долгосрочной перспективе |
20.04.2020 |
16:30:25 |
O&G, casp. |
long term career |
долгосрочная перспектива карьерного роста |
20.04.2020 |
16:29:54 |
O&G, casp. |
loop testing |
проверка циклов |
20.04.2020 |
16:28:36 |
O&G, casp. |
main plant |
главная установка |
20.04.2020 |
16:27:30 |
O&G, casp. |
make-up water pump |
насос подпиточной воды |
20.04.2020 |
16:26:52 |
O&G, casp. |
MOC element design team |
команда по элементу КЗИ |
20.04.2020 |
16:26:27 |
O&G, casp. |
MOC job package |
пакет документации по КЗИ |