| 10.06.2014 |
15:58:46 |
product. |
hydrant wrench |
пожарный ключ |
| 10.06.2014 |
15:50:49 |
product. |
pit cover |
люк колодца |
| 10.06.2014 |
15:50:49 |
product. |
manhole cover |
люк колодца |
| 10.06.2014 |
15:46:19 |
product. |
fire water pit |
пожарный колодец |
| 10.06.2014 |
15:36:59 |
product. |
can not help to hold it |
не держится |
| 10.06.2014 |
10:49:10 |
product. |
oil recovery |
получение нефти |
| 10.06.2014 |
10:39:23 |
product. |
emissions release |
выброс вредных веществ |
| 10.06.2014 |
8:05:19 |
product. |
flare pilot line |
линия дежурной горелки факела |
| 9.06.2014 |
17:15:25 |
product. |
ignition panel |
панель розжига |
| 9.06.2014 |
15:49:55 |
product. |
NGL loading cabinet |
наливной шкаф ШФЛУ |
| 9.06.2014 |
15:49:55 |
product. |
NGL filling cabinet |
наливной шкаф ШФЛУ |
| 9.06.2014 |
14:36:08 |
product. |
deluge |
орошение |
| 8.06.2014 |
11:36:36 |
product. |
nitrogen unit |
установка по выработке азота |
| 8.06.2014 |
11:36:36 |
product. |
nitrogen unit |
установка по производству азота |
| 8.06.2014 |
10:34:37 |
product. |
imported water |
привозная вода |
| 4.06.2014 |
15:09:06 |
product. |
personal attribute |
личное качество (резюме) |
| 4.06.2014 |
11:03:59 |
product. |
comparison table |
таблица сравнение |
| 4.06.2014 |
8:43:33 |
product. |
stabilizer |
колонна стабилизации |
| 4.06.2014 |
8:30:52 |
product. |
fire-fighting service department |
отдел противопожарной службы |
| 3.06.2014 |
16:46:45 |
product. |
call out to |
вызвать на |
| 3.06.2014 |
15:19:28 |
product. |
areas of concern |
проблемные участки |
| 3.06.2014 |
14:11:10 |
product. |
sophisticated instrument |
сложный прибор |
| 3.06.2014 |
14:11:10 |
product. |
sophisticated appliance |
сложный прибор |
| 3.06.2014 |
13:43:42 |
product. |
instrument equipment |
оборудование КИП |
| 3.06.2014 |
9:21:14 |
product. |
divided into the chapters |
по разделам |
| 3.06.2014 |
8:10:22 |
product. |
completion stage |
стадия завершения |
| 3.06.2014 |
8:10:22 |
product. |
completion phase |
стадия завершения |
| 2.06.2014 |
15:41:58 |
product. |
with so many |
такое количество |
| 2.06.2014 |
15:41:58 |
product. |
with so much |
такое количество |
| 2.06.2014 |
15:01:20 |
product. |
vacation leave |
уход в отпуск |
| 2.06.2014 |
14:42:26 |
product. |
technical works |
техническая работа |
| 2.06.2014 |
14:42:26 |
product. |
engineering operations |
техническая работа |
| 2.06.2014 |
14:42:26 |
product. |
technical activities |
техническая работа |
| 2.06.2014 |
10:44:56 |
product. |
tax burden ratio |
коэффициент налоговой нагрузки |
| 2.06.2014 |
8:16:13 |
product. |
because life is not a bed of roses |
не от хорошей жизни |
| 30.05.2014 |
22:30:11 |
product. |
do stop |
отставить |
| 30.05.2014 |
22:30:11 |
product. |
do stop |
не продолжать |
| 30.05.2014 |
22:30:11 |
product. |
do stop |
остановить |
| 30.05.2014 |
19:51:32 |
product. |
demand of |
требование о |
| 30.05.2014 |
19:51:32 |
product. |
requirement |
требование о |
| 30.05.2014 |
19:43:06 |
mil. |
national security agency |
КНБ |
| 30.05.2014 |
19:42:21 |
mil. |
national security agency office |
департамент комитета национальной безопасности |
| 27.05.2014 |
20:31:52 |
product. |
DRL |
фары дневного света |
| 27.05.2014 |
16:55:00 |
product. |
reservoir engineer |
горный инженер |
| 27.05.2014 |
16:55:00 |
product. |
reservoir engineer |
инженер по горному делу |
| 27.05.2014 |
13:03:00 |
product. |
riser system |
система водоотделяющей колонны |
| 27.05.2014 |
11:06:54 |
product. |
records management |
ведение делопроизводства |
| 27.05.2014 |
11:06:54 |
product. |
records-keeping activities |
ведение делопроизводства |
| 27.05.2014 |
10:38:35 |
product. |
single source contract |
закупка из одного источника |
| 27.05.2014 |
10:38:08 |
product. |
single source contract |
закуп из одного источника |
| 27.05.2014 |
8:09:31 |
O&G, tengiz. |
during treatment process |
в процессе переработки |
| 27.05.2014 |
8:09:31 |
O&G, tengiz. |
while treatment process |
в процессе переработки |
| 27.05.2014 |
7:35:44 |
O&G, tengiz. |
recoverable reserves |
извлекаемый запас |
| 26.05.2014 |
16:58:31 |
O&G, casp. |
drilling site |
площадка бурения |
| 26.05.2014 |
16:09:40 |
O&G, tengiz. |
few days left |
считанные дни |
| 26.05.2014 |
15:03:54 |
O&G, tengiz. |
sour gas injection facilities |
ЗСГ |
| 26.05.2014 |
14:59:46 |
O&G, casp. |
Complex Technology Lines |
КТЛ |
| 26.05.2014 |
0:15:29 |
O&G, tengiz. |
salvaged |
списанный |
| 26.05.2014 |
0:14:15 |
O&G, tengiz. |
supply сhain management |
организация материально-технического обеспечения |
| 26.05.2014 |
0:13:16 |
O&G, tengiz. |
record retention schedule |
реестр хранимых записей |
| 26.05.2014 |
0:11:57 |
O&G, tengiz. |
heavy duty vehicle |
грузовик |
| 26.05.2014 |
0:10:42 |
O&G, tengiz. |
wireless badge reader |
беспроводной считыватель пропусков |
| 26.05.2014 |
0:10:42 |
O&G, tengiz. |
wireless badge reader |
беспроводной счётчик пропусков |
| 26.05.2014 |
0:10:00 |
O&G, tengiz. |
quick deployment team |
группа быстрого реагирования |
| 26.05.2014 |
0:09:16 |
O&G, casp. |
squad commander |
командир звена |
| 26.05.2014 |
0:08:45 |
O&G, tengiz. |
enhance awareness |
повышать осведомлённость |
| 26.05.2014 |
0:06:44 |
O&G, tengiz. |
Project Resourcing Company |
группа исследований ресурсов для проектов |
| 26.05.2014 |
0:03:30 |
O&G, tengiz. |
Primary Module Identifier |
точка первичного модуля |
| 26.05.2014 |
0:03:30 |
O&G, tengiz. |
Primary Module Identifier |
первичная программная точка |
| 26.05.2014 |
0:02:37 |
O&G, tengiz. |
Last PV Value |
последнее значение переменного процесса |
| 26.05.2014 |
0:01:50 |
O&G, tengiz. |
Point Value Source |
источник значения точки |
| 26.05.2014 |
0:00:43 |
O&G, tengiz. |
Serial Interface |
интерфейс последовательной связи |
| 26.05.2014 |
0:00:08 |
O&G, tengiz. |
Reckon PV |
вычислительная переменная |
| 25.05.2014 |
23:58:45 |
O&G, tengiz. |
Plant Control Network |
заводская сеть управления |
| 25.05.2014 |
23:56:23 |
O&G, casp. |
Field Terminal Assembly |
терминальная панель |
| 25.05.2014 |
23:55:47 |
O&G, tengiz. |
fail safe controller |
отказоустойчивый контроллер |
| 25.05.2014 |
23:55:10 |
O&G, casp. |
Flag Data Point |
точка флага |
| 25.05.2014 |
23:53:58 |
O&G, tengiz. |
LLAI |
аналоговый вход низкого уровня |
| 25.05.2014 |
23:53:20 |
O&G, casp. |
HLAI |
аналоговый вход высокого уровня |
| 22.05.2014 |
7:48:54 |
product. |
discharge vent |
воздушник |
| 21.05.2014 |
17:24:08 |
product. |
tap oil |
вскрывать нефть |
| 21.05.2014 |
8:56:55 |
product. |
land act |
акт на пользования землёй |
| 20.05.2014 |
14:41:15 |
product. |
families of the bereaved |
семьи погибших |
| 20.05.2014 |
14:38:22 |
product. |
severely injured |
находиться в тяжёлом состоянии |
| 20.05.2014 |
14:38:22 |
product. |
severely injured |
в тяжёлом состоянии |
| 19.05.2014 |
17:34:12 |
product. |
non-flammable gas |
невоспламеняющийся газ |
| 19.05.2014 |
16:36:30 |
product. |
purchase agreement |
договор покупки |
| 19.05.2014 |
14:30:03 |
product. |
production date |
продукция производства |
| 19.05.2014 |
14:30:03 |
product. |
production term |
продукция производства |
| 19.05.2014 |
8:25:17 |
product. |
longitudinal |
прямошовный |
| 18.05.2014 |
16:47:17 |
product. |
gas storage facility |
хранилище газа |
| 18.05.2014 |
16:47:17 |
product. |
gas storage facility |
объект для хранения газа |
| 18.05.2014 |
16:19:00 |
product. |
storage and transportation |
транспортирование и хранение |
| 17.05.2014 |
17:39:14 |
product. |
loop test |
тестирование целостности контура |
| 17.05.2014 |
17:04:42 |
product. |
IP positioner |
электропневматический позиционер |
| 17.05.2014 |
17:04:00 |
product. |
IP positioner |
электропневматический преобразователь |
| 17.05.2014 |
9:43:23 |
O&G, tengiz. |
as revised |
внесённые изменения |
| 17.05.2014 |
9:43:23 |
O&G, tengiz. |
as amended |
внёсенные изменения |
| 16.05.2014 |
9:32:06 |
O&G, tengiz. |
nitrogen injection |
закачка азота |
| 14.05.2014 |
2:02:22 |
O&G, tengiz. |
windsock |
ветровой конус |
