Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
7.11.2014
23:11:03
gen.
steel production plant
завод металлоконструкций
7.11.2014
16:50:44
product.
all personnel
весь персонал
7.11.2014
16:48:10
product.
possibility is not available
отсутствует возможность
7.11.2014
16:05:54
product.
pension accounting
начисление пенсий
7.11.2014
15:50:22
product.
maximum-fixed size
предельно-установленный размер
7.11.2014
15:50:22
product.
maximum specified size
предельно-установленный размер
7.11.2014
14:40:20
product.
drill service truck
ремонтный агрегат
7.11.2014
14:11:16
product.
primary pump
основной насос
7.11.2014
14:11:00
product.
main pump
основной насос
7.11.2014
13:24:53
product.
manufacture of the documents
изготовление документов
7.11.2014
13:24:53
product.
documents processing
изготовление документов
7.11.2014
13:14:23
product.
local executive board
местный исполнительный орган
7.11.2014
13:02:41
product.
procedure for granting
порядок предоставления
7.11.2014
12:52:37
product.
department of property and land relations
отдел земельных отношений
7.11.2014
10:06:09
product.
social conditions
социально-бытовая обстановка
7.11.2014
9:18:09
product.
amenity building
бытовой комплекс
7.11.2014
9:18:09
product.
administration building
бытовой комплекс
7.11.2014
9:09:38
product.
cooling shutter system
жалюзи охлаждения
7.11.2014
6:55:48
product.
well justification
обоснование скважины
6.11.2014
9:42:03
product.
with transition
с переходом
6.11.2014
9:40:39
product.
free-flow production method
фонтанный способ
6.11.2014
7:27:02
product.
door closer
дверной затвор
5.11.2014
16:58:50
product.
drilling rig relocation
переезд буровой
5.11.2014
16:58:33
product.
drilling rig relocation
переезд буровой вышки
5.11.2014
16:20:48
product.
works procurement
закупка работ
5.11.2014
16:18:54
product.
it was summarized
итоги подведены
5.11.2014
7:45:41
product.
metrological calibration test
метрологическая поверка
4.11.2014
14:51:14
product.
compressed natural gas equipment
газобалонное оборудование
4.11.2014
14:50:25
product.
natural gas equipment
газобалонное оборудование
4.11.2014
13:50:27
product.
it is verified
проверено
4.11.2014
9:35:17
product.
is to process
проведение процесса
4.11.2014
9:11:22
product.
native file
исходный файл
3.11.2014
14:09:46
product.
pass entry
пропуск
3.11.2014
10:13:39
product.
list of materials
материальная ведомость
3.11.2014
9:55:50
product.
external casing
наружная обсадная колонна
3.11.2014
8:51:48
product.
processing and transportation
переработка и транспортировка
3.11.2014
8:51:48
product.
processing and handling
переработка и транспортировка
31.10.2014
15:34:52
product.
water transfer pump
насос для перекачки воды
31.10.2014
10:02:15
product.
specified standard
установленный норматив
31.10.2014
9:53:57
product.
emission permit
разрешение на эмиссию
31.10.2014
9:43:37
product.
lockable
на замок
31.10.2014
7:28:12
product.
in compilation
в составлении
31.10.2014
7:28:12
product.
in drawing up
в составлении
31.10.2014
7:26:40
product.
specified conditions
установленные условия
30.10.2014
9:42:47
product.
liaison translation
двусторонний перевод
30.10.2014
8:11:04
product.
Association of Chartered Certified Accountants
ассоциация уполномоченных сертифицированных бухгалтеров
30.10.2014
8:08:38
product.
cost management
бюджетирование и финансовое планирование управление затратами
30.10.2014
7:39:08
product.
generator excitation control
управление возбуждением генератора
28.10.2014
12:20:44
product.
sites illumination
освещение объектов
28.10.2014
9:15:27
product.
works related to
работы, связанные
28.10.2014
7:32:43
product.
signal output
вывод сигнала
27.10.2014
12:43:57
product.
water distribution unit
водораспределительная гребёнка
23.10.2014
23:54:41
product.
push start
запуск двигателя нажатием кнопки "push start"
23.10.2014
23:53:17
product.
smart entry
интеллектуальная система доступа в автомобиль
23.10.2014
23:51:57
auto.
bluetooth
коммуникационная система
23.10.2014
23:51:06
auto.
JBL
аудиосистема премиум-класса
(авто)
23.10.2014
23:48:04
product.
Whiplash Injury Lessening
спинки сидений специальной формы и активного положения подголовников
(технология уменьшает травмы шеи при ударе автомобиля сзади)
23.10.2014
23:45:15
product.
ELR
трёхточечные ремни безопасности
(авто)
23.10.2014
23:43:32
product.
ACIS
система впуска с акустическим контролем
(авто)
23.10.2014
23:42:14
product.
TCV
система клапанов-завихрителей во впускном коллекторе
(авто)
21.10.2014
9:52:24
product.
Allied Democratic Forces
объединённые демократические силы
17.10.2014
0:49:06
product.
planetary gear unit
планетарный редуктор
17.10.2014
0:40:49
product.
basic knowledge
базовое знакомство
17.10.2014
0:40:00
product.
inspection and maintenance
осмотр и обслуживание
17.10.2014
0:36:19
product.
key service point
ключевой момент обслуживания
17.10.2014
0:32:32
product.
traction control system
СРТУ
17.10.2014
0:31:56
product.
traction control system
система регулирования тягового усилия
17.10.2014
0:30:45
product.
TRC
система регулирования тягового усилия
17.10.2014
0:28:19
product.
VSC
система стабилизации движения автомобиля
17.10.2014
0:19:41
product.
service training
техническое обучение
17.10.2014
0:16:36
product.
cruise control system
система управления крейсерской скоростью
13.10.2014
2:13:22
product.
credential dumps
учётные свалки
8.10.2014
23:40:59
product.
S-system
система контроля пенообразования
8.10.2014
23:40:00
product.
Fuzzy Logic
электронная система, контролирующая параметры и режимы работы машины
8.10.2014
23:39:22
product.
Fuzzi Logic
электронная система, контролирующая параметры и режимы работы машины
8.10.2014
23:38:46
product.
fuzzi control
контролирующая система
(корректирующая программу стирки в зависимости от типа и объёма белья, регулирует расход воды во время полоскания)
8.10.2014
23:37:35
product.
fuzzy control
контролирующая система
(корректирующая программу стирки в зависимости от типа и объёма белья, регулирует расход воды во время полоскания)
8.10.2014
23:35:53
product.
ALC-system
система автоматического контроля воды
(регулирующая расход воды и электроэнергии во время стирки в соответствии с типом и объёмом загруженного белья.)
8.10.2014
23:33:25
product.
Aqua Sensor
устройство, предназначенное для уменьшения расхода воды при стирке
(при недостаточной прозрачности воды оно увеличивает количество и длительность полосканий, а в противном случае – уменьшает)
8.10.2014
23:31:48
product.
aqua stop
система защиты от утечек воды
(в случае обнаружения утечки воды в любом месте, машины система автоматически отключает подачу воды)
8.10.2014
23:31:03
product.
bubble-soaking
система растворения моющих веществ
5.10.2014
22:43:22
product.
many questions
много вопросов
5.10.2014
22:43:22
product.
asking why questions
много вопросов
5.10.2014
22:24:29
product.
make a mountain out of a molehill
из мухи слона
5.10.2014
22:08:38
O&G
water injection pumping station
блочная кустовая насосная станция
5.10.2014
22:04:20
product.
gas drive
газовый привод
5.10.2014
21:54:38
product.
have an appointment with the doctor
на приём к врачу
5.10.2014
18:40:33
product.
does not seem to be
по-видимому не
5.10.2014
18:40:33
product.
does not seem to be
вероятно не
5.10.2014
18:18:37
product.
be valid
признаваться законным
5.10.2014
18:18:37
product.
be valid
признаваться действительным
5.10.2014
15:59:08
product.
while staying
при нахождении
5.10.2014
15:12:33
product.
when there is a violation
при нарушении
2.10.2014
18:02:20
product.
crowdedness
загущённость
2.10.2014
18:00:58
product.
truck receiving facility
наливное оборудование для автоцистерн
2.10.2014
17:51:10
product.
requested amount
запрашиваемая сумма
2.10.2014
17:30:41
product.
oil process
переработка нефти
2.10.2014
13:37:04
softw.
software release
версия программного обеспечения
1.10.2014
14:14:55
product.
natural flow well
фонтанная скважина
30.09.2014
8:15:24
product.
we will manage everything in time
все сделаем вовремя
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL