| 2.11.2015 |
22:26:55 |
product. |
knock-out drum |
газосепаратор |
| 2.11.2015 |
22:26:55 |
product. |
knock-out drum |
газоотделитель |
| 2.11.2015 |
22:15:32 |
product. |
reef knoll |
выступ кораллового рифа |
| 2.11.2015 |
22:14:44 |
product. |
know how |
техническая информация |
| 2.11.2015 |
22:12:49 |
product. |
key |
ключ для захвата насосных штанг |
| 2.11.2015 |
22:09:01 |
product. |
kick a hole |
пробурить скважину |
| 2.11.2015 |
22:08:07 |
product. |
kelly bushing |
вкладыш под ведущую трубу |
| 2.11.2015 |
21:58:01 |
product. |
journalled-in |
опирающийся (на что-либо; своей шейкой или цапфой) |
| 2.11.2015 |
21:44:14 |
product. |
kelly spinner |
гидравлический двигатель (установленный в нижней части вертлюга) |
| 2.11.2015 |
21:43:40 |
product. |
kelly spinner |
пневматический двигатель (установленный в нижней части вертлюга) |
| 2.11.2015 |
21:40:38 |
product. |
kelly packer |
превентор с плашками под ведущую трубу |
| 2.11.2015 |
21:39:53 |
product. |
kelly rat hole |
шурф для квадрата |
| 2.11.2015 |
21:39:53 |
product. |
kelly rat hole |
шурф для ведущей трубы |
| 2.11.2015 |
21:35:27 |
product. |
K-Ar age dating |
калий-аргоновый метод определения возраста пород |
| 2.11.2015 |
21:33:31 |
product. |
Lang's lay |
трос, свитые в одну сторону |
| 2.11.2015 |
21:30:32 |
product. |
inlet pump station |
первичная насосная станция |
| 2.11.2015 |
21:29:34 |
product. |
infiltrating water |
инфильтрационная вода |
| 2.11.2015 |
21:27:58 |
product. |
inelastic scattering of fast neutrons |
неупругое рассеивание быстрых нейтронов |
| 2.11.2015 |
21:25:00 |
product. |
infill drilling |
бурение уплотняющих скважин |
| 2.11.2015 |
21:23:51 |
product. |
industrial pumping |
заводская трубопроводная обвязка |
| 2.11.2015 |
21:23:51 |
product. |
industrial pumping |
перекачка по заводским трубам |
| 2.11.2015 |
21:22:12 |
product. |
inductive method of electrical prospecting |
индуктивные методы электроразведки |
| 2.11.2015 |
21:18:48 |
product. |
indicating liquid level |
указатель уровня жидкости со шкалой |
| 2.11.2015 |
21:11:57 |
product. |
hydrocarbon saturation |
насыщенность парового пространства углеводородами |
| 2.11.2015 |
21:10:54 |
product. |
hydrocarbon solvent-slug injection |
метод повышения нефтеотдачи пластов |
| 2.11.2015 |
21:07:47 |
product. |
hydraulic pulling tool |
гидроподъёмный ловильный инструмент |
| 2.11.2015 |
21:06:26 |
product. |
hydraulic-powered sucker-rod pumping unit |
гидроприводная штанговая насосная установка |
| 2.11.2015 |
21:03:53 |
product. |
hydraulic wall scraper |
гидравлический скребок для очистки стенок скважины от глинистой корки |
| 2.11.2015 |
21:02:21 |
product. |
hydrocarbon compounds |
сложные углеводороды |
| 2.11.2015 |
21:01:41 |
product. |
hydrocarbon resaturation |
определение пористости образцов керна методом насыщения |
| 2.11.2015 |
20:46:26 |
product. |
hot applied |
нанесённый на поверхность в горячем состоянии |
| 2.11.2015 |
20:42:13 |
product. |
horizontally-radial diamond drilling |
алмазное бурение горизонтальных веерных скважин |
| 2.11.2015 |
20:39:58 |
product. |
horizontal-dipole sounding |
горизонтальное дипольное зондирование |
| 2.11.2015 |
20:37:16 |
product. |
home consumption |
внутреннее употребление |
| 2.11.2015 |
20:34:54 |
product. |
homogeneous reservoir |
однородный пласт-коллектор |
| 2.11.2015 |
20:34:10 |
product. |
honeycomb rock |
порода с сотовой структурой |
| 2.11.2015 |
20:34:10 |
product. |
honeycomb rock |
порода с ячеистой структурой |
| 2.11.2015 |
20:32:47 |
product. |
holiday detector |
прибор высокого напряжения для проверки изоляции труб |
| 2.11.2015 |
20:31:42 |
product. |
hollow reamer |
полый расширитель |
| 2.11.2015 |
20:12:44 |
product. |
high-density weighting materials |
тяжёлые добавки для глинистых растворов |
| 2.11.2015 |
20:11:14 |
product. |
high depositional energy |
высокоэнергетическая обстановка осадконакопления |
| 2.11.2015 |
20:09:25 |
product. |
heterogeneous reservoir |
гетерогенный пласт-коллектор |
| 2.11.2015 |
20:07:00 |
product. |
high-gravity oil |
нефть с высоким значением плотности в градусах АНИ |
| 2.11.2015 |
20:05:23 |
product. |
high-duty pump |
мощный насос |
| 2.11.2015 |
20:04:39 |
product. |
high-gravity fuel |
топливо с высоким значением плотности в градусах АНИ |
| 2.11.2015 |
20:02:43 |
product. |
chlor-apatite |
хлор-апатит |
| 2.11.2015 |
20:00:24 |
product. |
compression chamber |
камера высокого давления |
| 2.11.2015 |
19:59:23 |
product. |
change of a ownership clause |
статья концессионного соглашения |
| 2.11.2015 |
19:57:45 |
product. |
chain adjusting screw |
винт для регулирования натяжения цепи |
| 2.11.2015 |
19:57:45 |
product. |
chain adjusting screw |
червяк для регулирования натяжения цепи |
| 2.11.2015 |
19:53:44 |
product. |
Faraday chamber |
ионизационная камера |
| 2.11.2015 |
19:53:02 |
product. |
change in sand conditions |
изменение свойств песка |
| 2.11.2015 |
19:49:15 |
product. |
drill-collar stabilizer |
стабилизатор, укрепляемый на УБТ |
| 2.11.2015 |
19:46:42 |
product. |
pressure drawdown curve |
кривая изменения давления и притока |
| 2.11.2015 |
19:45:36 |
product. |
drainage sale |
сдача в аренду участка, примыкаемого к разрабатываемому |
| 2.11.2015 |
19:44:45 |
product. |
drainage relative permeability |
относительная проницаемость при дренировании |
| 2.11.2015 |
19:41:55 |
product. |
distribution company |
компания по реализации |
| 2.11.2015 |
19:38:48 |
product. |
distortion of an alternating current field |
искажение полей переменного тока |
| 2.11.2015 |
19:37:34 |
product. |
distortion of direct current field |
искажение полей постоянного тока |
| 2.11.2015 |
19:34:21 |
product. |
disposal of drilling wastes |
захоронение шлама и бурового раствора |
| 2.11.2015 |
19:31:01 |
product. |
displacement efficiency |
коэффициент нефтеотдачи |
| 2.11.2015 |
19:30:15 |
product. |
displacement of oil in porous media |
вытеснение нефти в пористой среде |
| 2.11.2015 |
19:29:31 |
product. |
dispersion additives |
диспергирующие добавки |
| 2.11.2015 |
19:28:55 |
product. |
block disintegration |
распадение пород на глыбы |
| 2.11.2015 |
19:28:04 |
product. |
disc rolling-cutter |
дисковая шарошка |
| 2.11.2015 |
19:26:39 |
product. |
direction turbodrill |
турбобур для наклонного бурения |
| 2.11.2015 |
19:23:12 |
product. |
direct-flow in-situ combustion |
прямоточное горение в пласте |
| 2.11.2015 |
19:21:07 |
product. |
direct operating expense |
прямые производственные расходы |
| 2.11.2015 |
19:20:26 |
product. |
direction of the angle of deviation |
направление угла отклонения |
| 2.11.2015 |
19:19:25 |
product. |
diethanolamine gas treatment |
обработка газа диэтаноламином |
| 2.11.2015 |
19:16:11 |
product. |
differential pressure instruments |
дифференциальный регулятор давления |
| 2.11.2015 |
19:14:42 |
product. |
dike for reservoir |
обваловка резервуара |
| 2.11.2015 |
19:12:34 |
product. |
dimensionless permeability |
безразмерное относительное давление |
| 2.11.2015 |
19:11:31 |
product. |
differential fill-up collar |
дифференциальный регулятор наполнения |
| 2.11.2015 |
16:05:57 |
product. |
Efficiency Case |
эффективный вариант |
| 2.11.2015 |
15:55:23 |
product. |
Pumping Hours |
часы закачки |
| 2.11.2015 |
15:55:23 |
product. |
Pumping Hours |
время закачки |
| 2.11.2015 |
15:11:25 |
product. |
technical limit |
технический предел |
| 2.11.2015 |
14:49:59 |
product. |
emergency consequences |
последствия чрезвычайных ситуаций |
| 2.11.2015 |
14:20:28 |
O&G, casp. |
HRSG |
ТУПГ (теплоутилизационный парогенератор - heat recovery steam generator) |
| 2.11.2015 |
14:18:53 |
O&G, casp. |
DBB |
сдвоенный запорный клапан со спускным клапаном |
| 2.11.2015 |
14:18:27 |
O&G, casp. |
DBB |
манометрическая сборка |
| 2.11.2015 |
14:17:20 |
O&G, casp. |
DBB |
система двойной блокировки и продувки |
| 2.11.2015 |
14:16:20 |
O&G, casp. |
double block and bleed |
система двойной блокировки и продувки |
| 2.11.2015 |
14:14:32 |
O&G, casp. |
pressurized bubble contactor |
герметичный барботажный контактор |
| 2.11.2015 |
14:14:09 |
O&G, casp. |
Hot Stand-by Mode |
режим горячего резерва |
| 2.11.2015 |
14:12:38 |
O&G, tengiz. |
Training Material Approval |
утверждение учебного материала |
| 2.11.2015 |
14:12:16 |
O&G, tengiz. |
Training Material Revision |
пересмотр учебного материала |
| 2.11.2015 |
14:11:54 |
O&G, casp. |
Training Material Review |
рассмотрение учебного материала |
| 2.11.2015 |
14:11:25 |
O&G, tengiz. |
normal operations |
нормальная эксплуатация |
| 2.11.2015 |
14:10:17 |
O&G, tengiz. |
normal startup and shutdown |
нормальный пуск и останов |
| 2.11.2015 |
14:09:36 |
O&G, tengiz. |
upsets and emergencies |
сбои и аварийные ситуации |
| 2.11.2015 |
14:08:35 |
O&G, tengiz. |
Unit School Modules |
модули школы установок |
| 2.11.2015 |
14:04:49 |
O&G, casp. |
Fundamental Training |
фундаментальный курс обучения |
| 2.11.2015 |
14:03:53 |
O&G, tengiz. |
training Roster |
курсовой список |
| 2.11.2015 |
14:03:53 |
O&G, tengiz. |
training roster |
курсовой список |
| 2.11.2015 |
14:03:23 |
O&G, casp. |
Operator's Qualification |
квалификация оператора |
| 2.11.2015 |
14:02:56 |
O&G, casp. |
pass qualification test |
сдать квалификационный тест |
| 2.11.2015 |
14:02:16 |
O&G, casp. |
fail qualification test |
не сдать квалификационный тест |
| 2.11.2015 |
14:01:24 |
O&G, tengiz. |
job |
установка (согласно ОПОО) |
