| 3.11.2015 |
22:35:28 |
O&G |
oil-emulsion drilling fluid |
нефтеэмульсионный промывочный раствор |
| 3.11.2015 |
22:33:34 |
O&G |
oil-field equipment |
буровое оборудование |
| 3.11.2015 |
22:33:34 |
O&G |
oil-field equipment |
буровое и нефтепромысловое оборудование |
| 3.11.2015 |
22:33:34 |
O&G |
oil-field equipment |
оборудование для бурения и завершение скважин |
| 3.11.2015 |
22:33:34 |
O&G |
oil-field equipment |
оборудование для добычи нефти |
| 3.11.2015 |
22:30:28 |
O&G |
oil-formation volume factor |
объёмный коэффициент пластовой нефти |
| 3.11.2015 |
22:23:23 |
O&G |
odor of petroleum |
запах нефти |
| 3.11.2015 |
22:21:56 |
O&G |
offshore platform |
морская платформа для добычи нефти |
| 3.11.2015 |
22:21:56 |
O&G |
offshore platform |
морская платформа для бурения скважин |
| 3.11.2015 |
22:20:58 |
O&G |
offshore platform |
морское основание для добычи нефти |
| 3.11.2015 |
22:20:58 |
O&G |
offshore platform |
морское основание для бурения скважин |
| 3.11.2015 |
22:17:43 |
O&G |
near offset |
минимальное удаление |
| 3.11.2015 |
22:16:50 |
O&G |
offshore drilling |
бурение на море |
| 3.11.2015 |
22:16:50 |
O&G |
offshore drilling |
бурение на шельфе |
| 3.11.2015 |
22:12:33 |
O&G |
off-stream pipeline |
трубопровод, в котором продукт не движется |
| 3.11.2015 |
22:10:57 |
O&G |
offshore production platform |
морское основание для добычи нефти |
| 3.11.2015 |
22:10:14 |
O&G |
offshore platform footing |
опора морского бурового основания |
| 3.11.2015 |
22:09:19 |
O&G |
offshore mooring-buoy loading system |
система налива в море с помощью буя-причала |
| 3.11.2015 |
22:07:40 |
O&G |
off-production well |
неработающая временно добывающая скважина |
| 3.11.2015 |
22:03:41 |
O&G |
office drilling report |
буровой рапорт |
| 3.11.2015 |
22:03:41 |
O&G |
office drilling report |
отчёт по бурению |
| 3.11.2015 |
22:03:09 |
O&G |
off-lap |
регрессивное прилегание |
| 3.11.2015 |
20:45:14 |
O&G |
observer report |
рапорт оператора |
| 3.11.2015 |
20:43:23 |
O&G |
north-south trend |
меридиальное простирание |
| 3.11.2015 |
20:41:21 |
O&G |
free-fluid log |
ядерно-магнитный каротаж |
| 3.11.2015 |
20:39:34 |
O&G |
nuclear cement log |
гамма-гамма контроль цементирования скважины |
| 3.11.2015 |
20:31:03 |
O&G |
oblique-slip fault |
дизъюнктивное нарушение со смещением и по горизонтали и по вертикали |
| 3.11.2015 |
20:29:31 |
O&G |
observation well |
пьезометрическая скважина |
| 3.11.2015 |
20:05:27 |
O&G, tengiz. |
precision shim |
регулировочная прокладка |
| 3.11.2015 |
19:58:40 |
O&G, tengiz. |
regulator board |
регулирующая плата |
| 3.11.2015 |
19:57:32 |
O&G, tengiz. |
quick connector |
быстросъёмный соединитель |
| 3.11.2015 |
19:56:38 |
O&G, tengiz. |
measuring unit connector |
соединитель измерительного устройства |
| 3.11.2015 |
19:56:14 |
O&G, tengiz. |
membrane filter element |
мембранный фильтрующий элемент |
| 3.11.2015 |
19:55:41 |
O&G, tengiz. |
deadweight balance |
измерение собственного веса |
| 3.11.2015 |
19:55:11 |
O&G, tengiz. |
EEPROM |
электронно-стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство |
| 3.11.2015 |
19:51:49 |
O&G |
adjustment piston |
регулировочный поршень |
| 3.11.2015 |
19:51:26 |
O&G |
bypass mode |
байпасный режим |
| 3.11.2015 |
19:50:52 |
O&G |
cell bottom |
дно модуля |
| 3.11.2015 |
18:12:04 |
O&G |
kibbler |
мельница для крупного помола |
| 3.11.2015 |
18:09:51 |
O&G |
key-seat wiper |
расширитель для устранения желобов ствола скважины |
| 3.11.2015 |
16:52:44 |
O&G |
kick her off |
запустить двигатель в работу |
| 3.11.2015 |
16:18:57 |
O&G, tengiz. |
cross containment |
вторичное загрязнение |
| 3.11.2015 |
16:18:27 |
O&G, tengiz. |
calibration sheet |
калибровочная карта |
| 3.11.2015 |
16:17:32 |
O&G, tengiz. |
vibration probe |
вибродатчик |
| 3.11.2015 |
16:11:49 |
O&G, tengiz. |
Work Responsible Person |
ответственный за выполнение работ |
| 3.11.2015 |
16:11:28 |
O&G, tengiz. |
WRP |
лицо ответственное за производство работ |
| 3.11.2015 |
16:11:14 |
O&G, tengiz. |
WRP |
ответственный за производство работ |
| 3.11.2015 |
16:10:29 |
O&G, casp. |
Lost Work Day |
потеря рабочего времени |
| 3.11.2015 |
16:09:59 |
O&G, tengiz. |
First Aid Treatment |
первая помощь |
| 3.11.2015 |
16:09:33 |
O&G, tengiz. |
days away from work |
потеря рабочих дней |
| 3.11.2015 |
16:08:41 |
O&G, tengiz. |
DAFWIR |
коэффициент происшествий с потерей рабочих дней |
| 3.11.2015 |
16:06:11 |
O&G, tengiz. |
Total Recordable Incident |
регистрируемые происшествия |
| 3.11.2015 |
16:05:41 |
O&G, tengiz. |
MVCFR |
коэффициент ДТП |
| 3.11.2015 |
16:05:18 |
O&G, tengiz. |
Motor Vehicle Crush Frequency Rate |
коэффициент ДТП |
| 3.11.2015 |
16:04:06 |
O&G, tengiz. |
Lost Work Day Incident Rate |
коэффициент происшествий с потерей рабочего времени |
| 3.11.2015 |
16:03:03 |
O&G, tengiz. |
Motor Vehicle Crush |
ДТП |
| 3.11.2015 |
16:01:56 |
O&G, tengiz. |
transit frame |
кабельный щит |
| 3.11.2015 |
16:01:29 |
O&G, tengiz. |
transmittal |
комплект переписки |
| 3.11.2015 |
16:00:51 |
O&G, tengiz. |
uncontrolled copy |
свободная копия |
| 3.11.2015 |
16:00:17 |
O&G, tengiz. |
upgrade concrete foundation |
подлить бетонный фундамент |
| 3.11.2015 |
15:59:33 |
O&G, tengiz. |
TBA |
будет объявлено |
| 3.11.2015 |
15:58:40 |
O&G, tengiz. |
TSM |
общее управление поставками |
| 3.11.2015 |
15:57:49 |
O&G, tengiz. |
temporary strainer |
временный фильтр |
| 3.11.2015 |
15:56:45 |
O&G, tengiz. |
staffing plan |
кадровое обеспечение |
| 3.11.2015 |
15:56:02 |
O&G, tengiz. |
standby nozzle |
запасной штуцер |
| 3.11.2015 |
15:55:40 |
O&G, tengiz. |
stock addition request |
заявка на пополнение запаса |
| 3.11.2015 |
15:55:04 |
O&G, tengiz. |
Sulfur Degassing Unit |
БДС |
| 3.11.2015 |
15:55:04 |
O&G, tengiz. |
Sulfur Degassing Unit |
блок дегазации серы |
| 3.11.2015 |
15:54:28 |
O&G, tengiz. |
Sulfur Crushing |
крошение серы |
| 3.11.2015 |
15:54:02 |
O&G, tengiz. |
site acceptance test |
приёмочные испытания на месте |
| 3.11.2015 |
15:53:29 |
O&G, tengiz. |
siren distribution panel |
панель управления сиренами |
| 3.11.2015 |
15:52:53 |
O&G, tengiz. |
sour gas injection |
ЗСГ |
| 3.11.2015 |
15:51:33 |
O&G, tengiz. |
roof seal |
уплотнение крыши |
| 3.11.2015 |
15:48:23 |
O&G, tengiz. |
pull feed date |
дата остановки |
| 3.11.2015 |
15:47:08 |
O&G, tengiz. |
on hold |
отложено |
| 3.11.2015 |
15:45:48 |
O&G, tengiz. |
Operating Process Zone |
производственно-технологическая зона |
| 3.11.2015 |
15:44:22 |
O&G, tengiz. |
Pre-Start up Safety Review |
ППТБ |
| 3.11.2015 |
15:44:02 |
O&G, tengiz. |
PSSR |
ППТБ |
| 3.11.2015 |
15:40:22 |
O&G, tengiz. |
Selective Acid Job |
СКО |
| 3.11.2015 |
15:40:22 |
O&G, tengiz. |
Selective Acid Job |
селективная кислотная обработка |
| 3.11.2015 |
15:38:27 |
O&G, tengiz. |
SID |
ТБПП |
| 3.11.2015 |
15:31:03 |
O&G, tengiz. |
SSERP |
локальный план ликвидации аварии |
| 3.11.2015 |
15:28:23 |
O&G, tengiz. |
Second Generation Plant |
ЗВП |
| 3.11.2015 |
15:27:22 |
O&G, tengiz. |
assigned |
поручен |
| 3.11.2015 |
15:26:44 |
O&G, tengiz. |
MoC IT Tool |
программа MoC IT Tool |
| 3.11.2015 |
15:25:53 |
O&G, tengiz. |
Functional Review Checklist |
проверочный лист функциональной проверки |
| 3.11.2015 |
15:25:12 |
O&G, tengiz. |
target date |
срок выполнения |
| 3.11.2015 |
15:24:26 |
O&G, tengiz. |
Child Action Items |
подчинённые пункты действий |
| 3.11.2015 |
15:23:31 |
O&G, tengiz. |
Findings Personnel Listing |
Перечень сотрудников ответственных за устранение замечаний |
| 3.11.2015 |
15:23:31 |
O&G, tengiz. |
Findings Personnel Listing |
перечень сотрудников ответственных за устранение замечаний |
| 3.11.2015 |
15:22:22 |
O&G, tengiz. |
MoC Child |
подчинённое КЗИ |
| 3.11.2015 |
15:21:44 |
O&G, tengiz. |
MoC Parent |
главное КЗИ |
| 3.11.2015 |
15:20:18 |
O&G, tengiz. |
FR Output |
итог ФП |
| 3.11.2015 |
15:19:35 |
O&G, tengiz. |
Recommendation Listing |
рекомендаций по ФП |
| 3.11.2015 |
15:19:07 |
product. |
FR Finding |
перечень замечаний |
| 3.11.2015 |
15:18:17 |
O&G, tengiz. |
Functional Reviewer |
функциональный проверяющий |
| 3.11.2015 |
15:17:36 |
O&G, tengiz. |
Finding Type |
тип замечания |
| 3.11.2015 |
15:17:36 |
O&G, tengiz. |
Finding Type |
тип замечания |
| 3.11.2015 |
15:11:48 |
O&G, tengiz. |
Recommendation on a Finding Record |
рекомендации по замечанию |
| 3.11.2015 |
15:11:05 |
O&G, tengiz. |
Run Once |
показать один раз |
