Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
24.12.2015
12:14:00
idiom.
delighted with
восхищенный
24.12.2015
12:13:21
idiom.
delivery receipt
подтверждение доставки
24.12.2015
12:12:40
idiom.
deliver goods by order
выдавать товары по чеку
24.12.2015
12:10:41
idiom.
deliver passengers
доставлять пассажиров
24.12.2015
12:09:34
idiom.
decline head on breast
склонить голову на грудь
(decline one's head on one's breast)
24.12.2015
12:07:50
idiom.
declaration of income
декларация доходов
24.12.2015
12:06:58
idiom.
decrease several times
уменьшиться в несколько раз
24.12.2015
10:31:20
idiom.
debt load
размер долга, подлежащего выплате
24.12.2015
10:30:42
idiom.
debt funding
образование денежного фонда предприятия при помощи займа
24.12.2015
10:29:41
idiom.
debatable point
спорный вопрос
24.12.2015
10:22:51
idiom.
demonstrator test plan
план проведения демонстрационных испытаний
24.12.2015
10:22:51
idiom.
demonstrator test plan
план проведения стендовых испытаний
24.12.2015
10:20:00
idiom.
deter the commission of offence
предотвратить преступление
24.12.2015
10:17:17
idiom.
detailed test plan
детальный план проведения испытаний
24.12.2015
10:00:08
product.
metal halide tube light source
металлогалогеновая лампа
24.12.2015
9:48:09
product.
rack size
размер стойки
24.12.2015
9:36:20
product.
certain charge
определённая плата
24.12.2015
9:27:35
product.
different configuration
различная конфигурация
24.12.2015
9:25:31
product.
provide to the customer
предоставлять клиенту
24.12.2015
9:23:41
product.
based on software
программным способом
24.12.2015
9:12:30
product.
warranted part
гарантированная часть
24.12.2015
9:05:22
product.
mass service
массовая услуга
24.12.2015
9:01:34
product.
maintenance of activity
обеспечения деятельности
24.12.2015
8:59:32
product.
provider-independent
провайдеронезависимый
24.12.2015
8:58:52
product.
provider-dependent
провайдерозависимый
24.12.2015
8:54:43
product.
by classification of use
по виду использования
24.12.2015
8:15:15
product.
temperature schedule adjustment
регулирование температурного режима
24.12.2015
8:01:32
product.
minimum services
минимум услуг
24.12.2015
7:52:09
product.
little-suited
малоприспособленный
24.12.2015
7:26:05
product.
top-of-the-line conditions
наилучшие условия
24.12.2015
7:12:47
product.
communication installations requirements
требования для сооружений связи
24.12.2015
7:10:01
idiom.
devil-may-care
пофигист
24.12.2015
7:10:01
idiom.
devil-may-care
до лампочки
24.12.2015
7:08:26
gen.
development test plan
план проведения испытаний на этапе разработки
24.12.2015
7:08:14
gen.
development test plan
план проведения отладочных испытаний
24.12.2015
7:08:14
gen.
development test plan
план проведения доводочных испытаний
24.12.2015
7:07:00
gen.
development test plan
план проведения испытаний для проверки и усовершенствования агрегата
24.12.2015
7:07:00
gen.
development test plan
план проведения испытаний для проверки и усовершенствования детали
24.12.2015
7:05:33
idiom.
develop vocabulary
пополнять словарный запас
24.12.2015
7:04:41
idiom.
deeds
дела, а не слова
24.12.2015
7:03:46
idiom.
deed of partnership
партнёрское соглашение
23.12.2015
21:08:26
idiom.
deep file
старый мошенник
23.12.2015
21:07:41
idiom.
deep freeze
пищевые полуфабрикаты
23.12.2015
21:07:41
idiom.
deep freeze
быстрозамораживающиеся продукты
23.12.2015
21:06:24
idiom.
deep inside
глубоко внутри
23.12.2015
21:05:45
idiom.
deep in mind
в глубине души
23.12.2015
21:04:56
idiom.
deep in debt
по уши в долгах
23.12.2015
21:04:02
idiom.
deep into the night
глубокой ночью
23.12.2015
21:01:23
idiom.
degree of success
успешный этап усвоения
23.12.2015
21:00:29
idiom.
degrading treatment
обращение, унижающее достоинство
23.12.2015
20:58:56
idiom.
deathly silence
абсолютная тишина
23.12.2015
20:58:56
idiom.
deathly silence
мёртвая тишина
23.12.2015
20:57:54
idiom.
death and proverbs love brevity
смерть и пословицы любят краткость
23.12.2015
20:56:14
idiom.
dead hopper
плохой танцор
23.12.2015
20:54:36
idiom.
dead lock
смертельный номер
23.12.2015
20:54:14
idiom.
dead lock
заходить в тупик
23.12.2015
20:53:58
idiom.
dead lock
максимально охраняемая камера одиночного заключения
23.12.2015
20:53:41
idiom.
dead lock
самое надёжное средство
23.12.2015
20:52:07
idiom.
dead cert
то, что получится наверняка
23.12.2015
20:52:07
idiom.
dead cert
несомненный успех
23.12.2015
20:52:07
idiom.
dead cert
выигрыш с гарантией
23.12.2015
20:50:44
idiom.
dead from the neck up
полный болван
23.12.2015
20:50:19
idiom.
dead from the neck up
очень глупый
23.12.2015
20:50:19
idiom.
dead from the neck up
невосприимчивый человек
23.12.2015
20:49:08
idiom.
dead in the water
в тупике
23.12.2015
20:49:08
idiom.
dead in the water
неконкурентоспособный
23.12.2015
20:49:08
idiom.
dead in the water
в жопе
23.12.2015
20:47:45
idiom.
daddy of them all
самый яркий пример
23.12.2015
20:47:45
idiom.
daddy of them all
самый яркий источник поразительно плохого
23.12.2015
20:45:19
idiom.
daily callisthenics
ежедневные занятия ритмической гимнастикой
23.12.2015
20:44:32
idiom.
damn well
конечно, точно
23.12.2015
20:44:32
idiom.
damn well
без вопросов
23.12.2015
20:44:32
idiom.
damn well
без базара
23.12.2015
20:43:55
idiom.
damn with faint phrase
косвенно осуждать
23.12.2015
20:43:55
idiom.
damn with faint phrase
не одобрять
23.12.2015
20:43:55
idiom.
damn with faint phrase
не проявлять достаточного интереса
23.12.2015
20:42:46
idiom.
damn all
абсолютно ничего
23.12.2015
20:40:19
idiom.
data transfer process
процесс пересылки данных
23.12.2015
20:39:17
idiom.
darby and joan
пример верной пожилой супружеской пары
23.12.2015
20:39:17
idiom.
darby and joan
пример счастливой пожилой супружеской пары
23.12.2015
20:39:17
idiom.
darby and joan
счастливая пожилая супружеская пара
23.12.2015
20:39:17
idiom.
darby and joan
Филемон и Бавкида
23.12.2015
20:36:54
idiom.
dark hour
тяжёлое время
23.12.2015
20:35:15
idiom.
dare to conclude
осмелиться сделать вывод
23.12.2015
20:33:24
idiom.
Defence Assistant
помощник защитника
23.12.2015
20:31:22
idiom.
DA
прокурор федерального судебного округа
23.12.2015
20:30:29
idiom.
D.A.
прокурор федерального судебного округа
23.12.2015
20:29:41
idiom.
drowning man clutches at straw
утопающий хватается за соломинку
23.12.2015
20:28:36
idiom.
bit too thick
это уже чересчур
23.12.2015
15:42:41
softw.
desktop design
настольное исполнение
23.12.2015
15:29:34
softw.
adopt for
принимать для
23.12.2015
15:29:34
softw.
accept for
принимать для
23.12.2015
15:26:50
softw.
rack-mounted design
стоечное исполнение
23.12.2015
15:16:51
softw.
physical access constraint system
система ограничения физического доступа
23.12.2015
15:12:15
softw.
automatic escape from
автоматический уход
23.12.2015
15:12:15
softw.
automatic avoidance
автоматический уход
23.12.2015
14:54:51
softw.
automatic departure
автоматический уход
23.12.2015
14:30:19
product.
in case of outage
в случаях отключения
23.12.2015
14:25:17
product.
normal operations of basic systems
нормальное функционирование основных систем
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL