Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
8.01.2016
15:38:41
transp.
instruction pass
прохождение инструктажа
8.01.2016
14:53:53
product.
safe works performance
безопасное проведение работ
8.01.2016
14:52:22
product.
schemes naming
наименование схем
8.01.2016
14:47:26
product.
site preparation
подготовка объекта
8.01.2016
14:41:44
product.
PIC for
ответственный за
8.01.2016
14:41:44
product.
PIC of
ответственный за
8.01.2016
14:09:38
product.
discharge scrubber
сепаратор нагнетания
8.01.2016
9:52:18
product.
cold period
холодный период года
8.01.2016
9:05:57
product.
efficiency and safety
эффективность и безопасность
8.01.2016
9:03:02
product.
prevention from
предотвращение с
8.01.2016
9:00:09
product.
vehicle movement
движение автомобиля
8.01.2016
8:57:49
product.
tracking tool
средство отслеживания
8.01.2016
8:41:35
product.
risk to
риск для
8.01.2016
8:41:35
product.
risk to
угроза для
8.01.2016
8:32:03
product.
check point
пункт охраны
8.01.2016
8:16:56
product.
dedication
преданность делу
(компании)
8.01.2016
8:16:56
product.
dedication
преданность деятельности
8.01.2016
7:55:46
product.
vehicle inspection record
прохождение транспортным средством технического осмотра
8.01.2016
6:51:35
product.
be incorporated of
включаться в
5.01.2016
12:42:14
product.
tax clearance
отсутствие налоговой задолженности
5.01.2016
12:39:26
product.
tax department statement
справка из налогового органа
5.01.2016
12:39:26
product.
tax department certificate
справка из налогового органа
5.01.2016
9:55:06
product.
driving rules
правила вождения
5.01.2016
9:55:06
product.
driving procedures
правила вождения
5.01.2016
9:53:51
product.
inspection checklist
форма осмотра
5.01.2016
9:51:12
product.
vehicle serviceability
пригодность автомобиля
5.01.2016
9:48:06
product.
vehicle inspection
осмотр транспортных средств
5.01.2016
9:42:56
product.
vehicle tinting
тонировка автомобиля
5.01.2016
9:40:21
product.
safety air bag
предохранительные подушки безопасности
5.01.2016
9:39:38
product.
mileage requirement
норма пробега
5.01.2016
9:39:38
product.
mileage regulation
норма пробега
5.01.2016
9:02:46
product.
specifications of transportation facilities
технические характеристики транспортных средств
5.01.2016
8:16:01
product.
communication security
обеспечение средствами связи
5.01.2016
7:32:18
product.
awareness-raising material
ознакомительный материал
5.01.2016
7:32:18
product.
induction material
ознакомительный материал
5.01.2016
7:11:26
product.
teleconference
селекторное собрание
5.01.2016
7:11:26
product.
telemeeting
селекторное собрание
5.01.2016
7:11:26
product.
real-time conference
селекторное собрание
5.01.2016
7:11:26
product.
video conference
селекторное собрание
5.01.2016
7:11:26
product.
multiport conference
селекторное собрание
30.12.2015
14:48:44
product.
for all things
за все
30.12.2015
13:56:14
product.
being deeply moved emotionally
тронутый
30.12.2015
13:56:14
product.
being deeply moved
тронутый
30.12.2015
13:56:14
product.
feel deep emotion
тронутый
30.12.2015
13:56:14
product.
excited
тронутый
30.12.2015
13:56:14
product.
impressed
тронутый
30.12.2015
13:42:54
product.
safeguard
предохраняющее устройство
30.12.2015
12:47:38
product.
under installation
ведётся монтаж
30.12.2015
10:08:23
product.
exploration results
результаты геологоразведочных работ
30.12.2015
8:42:23
product.
interim logging
промежуточный каротаж
29.12.2015
16:13:29
product.
alarm activation
сдать под охрану
29.12.2015
16:06:08
product.
engage security system
сдать под охрану
29.12.2015
15:27:41
product.
coming to the job
приход на работу
29.12.2015
13:25:41
product.
unauthorized modification
самовольное изменение
29.12.2015
13:13:42
product.
maintenance personnel
эксплуатирующего персонала
29.12.2015
13:13:42
product.
operating personnel
эксплуатирующего персонала
29.12.2015
12:10:54
product.
graduated vertical storage tank
градуированный резервуар
29.12.2015
12:10:54
product.
calibrated tank
градуированный резервуар
29.12.2015
12:08:31
product.
metering circuit
схема учёта
29.12.2015
12:08:31
product.
metering scheme
схема учёта
29.12.2015
9:25:31
product.
crude quantity metering
учёт количество нефти
28.12.2015
15:48:20
product.
friction wrench
фрикционный ключ
28.12.2015
15:08:49
product.
boiler and watersupply operator
оператор котельной и водоснабжения
28.12.2015
15:08:09
construct.
boiler and watersupply operator
оператор КиВ
28.12.2015
13:09:48
construct.
quartz heater
кварцевый печь
28.12.2015
13:06:50
construct.
oil-filled heater
масляный обогреватель
28.12.2015
13:06:50
construct.
oil-based heater
масленый обогреватель
28.12.2015
10:24:53
construct.
safe management
безопасное управление
25.12.2015
14:24:40
construct.
mobile compressor plant
компрессорная передвижная установка
25.12.2015
14:23:33
construct.
mobile concrete mixing plant
бетоносмесительная передвижная установка
25.12.2015
14:22:52
construct.
mobile air-conditioner
передвижной кондиционер воздуха
25.12.2015
14:20:19
construct.
I mean that
я имею в виду
25.12.2015
13:46:03
construct.
price to be deducted
сумма, подлежащая удержанию
25.12.2015
13:45:09
construct.
deducted price
удержанная сумма
25.12.2015
13:01:24
construct.
lighting tower
мачта освещения
25.12.2015
12:58:04
construct.
main power cables
магистральный силовой кабель
25.12.2015
12:30:46
construct.
M-PVC
поливинилхлорид, полученный полимеризацией в массе
25.12.2015
12:30:25
construct.
machined polyvinylchloride
поливинилхлорид, полученный полимеризацией в массе
25.12.2015
12:29:12
idiom.
M-washer
шайба М-образного профиля
25.12.2015
12:28:35
idiom.
lot of remarks
много замечаний
25.12.2015
12:22:09
idiom.
draw a gun
вытащить пистолет
25.12.2015
12:21:03
idiom.
draw the teeth of
вырвать ядовитые зубы
25.12.2015
12:21:03
idiom.
draw the teeth of
лишить возможности огрызаться
25.12.2015
12:21:03
idiom.
draw the teeth of
сделать неопасным
25.12.2015
12:18:00
idiom.
drop off
выходить по одному
25.12.2015
12:18:00
idiom.
drop off
отходить
25.12.2015
12:18:00
idiom.
drop off
становиться реже
25.12.2015
12:16:57
idiom.
drop out
исключить
25.12.2015
12:16:57
idiom.
drop out
отсеять
25.12.2015
12:16:57
idiom.
drop out
вылетать
25.12.2015
12:16:57
idiom.
drop out
уходить
25.12.2015
12:16:57
idiom.
drop out
прекращать
25.12.2015
12:16:57
idiom.
drop out
посредственный
25.12.2015
12:16:57
idiom.
drop out
ни то ни сё
25.12.2015
12:16:57
idiom.
drop out
тот, кто не прошёл полный курс обучения
25.12.2015
12:15:06
gen.
drop
someone
a line
написать пару слов
25.12.2015
12:13:55
idiom.
drop dead
перестать шуметь
25.12.2015
12:13:39
idiom.
drop dead
заткнуться
25.12.2015
12:13:25
idiom.
drop dead
утихнуть
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL