| 23.02.2016 |
14:06:11 |
O&G, tengiz. |
built-in test equipment |
встроенная аппаратура самодиагностики |
| 23.02.2016 |
14:05:23 |
O&G, tengiz. |
boiling liquid expanding vapour explosion |
взрыв от расширения паров кипящей жидкости |
| 23.02.2016 |
14:04:11 |
O&G, tengiz. |
bottom-hole shut-in temperature |
статическая забойная температура (нефть) |
| 23.02.2016 |
14:03:02 |
O&G, tengiz. |
boiler feed water pumphouse |
насосная питательной воды котла |
| 23.02.2016 |
13:14:41 |
O&G, tengiz. |
Butane Dehydration Project |
проект дегидрации бутана |
| 23.02.2016 |
13:12:48 |
O&G, tengiz. |
bottom-hole circulation temperature |
циркуляционная забойная температура |
| 23.02.2016 |
13:10:56 |
O&G, tengiz. |
automatic safe load indicator |
автоматический указатель безопасности груза |
| 23.02.2016 |
13:10:56 |
O&G, tengiz. |
automatic safe load indicator |
автоматический индикатор безопасной нагрузки |
| 23.02.2016 |
13:10:12 |
O&G, tengiz. |
Authorised Signature List |
перечень уполномоченных лиц (для подписи) |
| 23.02.2016 |
13:04:19 |
O&G, tengiz. |
Alstom Gas Turbines |
компания АГТ (инженернопроектный подрядчик ТШО) |
| 23.02.2016 |
13:03:29 |
O&G, tengiz. |
acutely hazardous materials |
крайне опасные материалы |
| 23.02.2016 |
13:03:03 |
O&G, tengiz. |
at inspection release |
приёмка при осмотре |
| 23.02.2016 |
12:55:17 |
O&G, tengiz. |
autoclaved aerated concrete |
ячеистый бетон автоклавного твердения |
| 23.02.2016 |
12:53:56 |
O&G, tengiz. |
air to close |
пневмопривод |
| 23.02.2016 |
12:53:16 |
O&G, tengiz. |
alternate bars staggered |
смещённые чередующие прутки |
| 23.02.2016 |
12:53:16 |
O&G, tengiz. |
alternate bars staggered |
смещённые чередующие стержни |
| 23.02.2016 |
12:52:14 |
product. |
alkali-aggregate reaction |
реакция между щелочными соединениями и заполнителями |
| 23.02.2016 |
7:50:46 |
product. |
determine trouble |
определить неисправность |
| 23.02.2016 |
7:40:08 |
product. |
before starting the engine |
перед запуском двигателя |
| 23.02.2016 |
7:00:34 |
product. |
operational condition of the equipment |
работоспособного состояния оборудования |
| 22.02.2016 |
15:32:34 |
product. |
Charpy impact |
удар по Шарпи |
| 22.02.2016 |
15:14:51 |
product. |
certificate of defect |
предъявка |
| 22.02.2016 |
15:14:51 |
product. |
reclamation report |
предъявка |
| 22.02.2016 |
15:05:45 |
product. |
contract of |
контракт на |
| 22.02.2016 |
15:05:45 |
product. |
contract for |
контракт на |
| 22.02.2016 |
15:01:44 |
product. |
for amount |
в сумме |
| 22.02.2016 |
14:51:39 |
product. |
as specified in a Contract |
указанного договора |
| 22.02.2016 |
14:48:52 |
product. |
whole range |
целый список |
| 22.02.2016 |
9:41:48 |
product. |
whole list |
целый перечень |
| 22.02.2016 |
9:08:52 |
O&G, tengiz. |
conclusion report |
заключение |
| 18.02.2016 |
16:01:47 |
O&G, tengiz. |
MTU |
основной абонентский пункт |
| 18.02.2016 |
16:01:16 |
O&G, tengiz. |
MTU |
основной терминал |
| 18.02.2016 |
16:01:04 |
O&G, tengiz. |
Master Terminal Unit |
основной терминал |
| 18.02.2016 |
16:01:04 |
O&G, tengiz. |
Master Terminal Unit |
основной абонентский пункт |
| 18.02.2016 |
15:54:53 |
O&G, tengiz. |
Level Switch Low for Level Below |
реле уровня ниже нижнего допустимого предела |
| 18.02.2016 |
15:46:27 |
O&G, tengiz. |
LSL |
реле низкого уровня |
| 18.02.2016 |
15:41:50 |
O&G, tengiz. |
SSHL |
реле высокой или низкой скорости |
| 18.02.2016 |
15:41:35 |
O&G, tengiz. |
Speed Switch High Low |
реле высокой или низкой скорости |
| 18.02.2016 |
15:40:27 |
O&G, tengiz. |
Speed Switch Low |
реле низкой скорости |
| 18.02.2016 |
15:38:59 |
O&G, tengiz. |
VSDH |
отключение по высокому уровню вибрации |
| 18.02.2016 |
15:38:30 |
O&G, tengiz. |
VSH |
реле высокого уровня вибрации |
| 18.02.2016 |
15:37:55 |
O&G, tengiz. |
ZC |
реле положения закрытое |
| 18.02.2016 |
15:37:00 |
O&G, tengiz. |
ZO |
реле положения открытое |
| 18.02.2016 |
15:32:05 |
O&G, tengiz. |
flow loop |
контур потока |
| 18.02.2016 |
15:31:07 |
O&G, tengiz. |
Flow Indicator with Total Counter Positive Displacement |
индикатор суммарного потока |
| 18.02.2016 |
15:30:54 |
O&G, tengiz. |
Flow Indicator with Total Counter Positive Displacement |
индикатор суммарного расхода |
| 18.02.2016 |
15:30:33 |
O&G, tengiz. |
Flow Indicator with Total Counter Positive Displacement |
индикатор потока с суммирующим счётчиком объёмного типа |
| 18.02.2016 |
15:30:16 |
O&G, tengiz. |
Flow Indicator with Total Counter Positive Displacement |
индикатор расхода с суммирующим счётчиком объёмного типа |
| 18.02.2016 |
15:24:36 |
O&G, tengiz. |
Flow Alarm Low For Level Below |
аварийный сигнал уровня потока ниже нижнего допустимого предела |
| 18.02.2016 |
15:21:36 |
oil |
Flow Alarm High For Level Above |
аварийный сигнал уровня расхода выше верхнего допустимого предела |
| 18.02.2016 |
15:21:03 |
O&G, tengiz. |
FAHL |
аварийный сигнал низкого или высокого уровня расхода (или потока) |
| 18.02.2016 |
15:19:09 |
O&G, tengiz. |
FAHH |
аварийный сигнал уровня расхода потока выше верхнего допустимого предела |
| 18.02.2016 |
15:16:19 |
O&G, tengiz. |
Cooling Tower Institute |
институт холодильных установок |
| 18.02.2016 |
15:15:58 |
O&G, tengiz. |
Cooling Tower Institute |
Институт охлаждающих установок |
| 18.02.2016 |
15:14:49 |
ASCII. |
FM |
совместная исследовательская корпорация производителей |
| 18.02.2016 |
15:14:00 |
ASCII. |
Factory Mutual Research Corporation |
совместная исследовательская корпорация производителей (американская организация, имеющая право на аттестацию оборудования и выдачу сертификатов) |
| 18.02.2016 |
15:11:28 |
O&G, tengiz. |
FIDOR |
организация древесно-волокнистых плит |
| 18.02.2016 |
15:10:50 |
O&G, tengiz. |
Fibre Building Board Organisation |
организация древесно-волокнистых плит (Великобритания) |
| 18.02.2016 |
15:09:44 |
weld. |
DNV |
Норвежское общество Веритас |
| 18.02.2016 |
14:13:59 |
weld. |
GTAW-P |
импульсно-дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитного газа |
| 18.02.2016 |
14:12:40 |
weld. |
GTAC |
дуговая резка вольфрамовым электродом в среде защитного газа |
| 18.02.2016 |
14:11:53 |
O&G, tengiz. |
IRB |
инфракрасная пайка |
| 18.02.2016 |
12:42:52 |
O&G, casp. |
HFRW |
высокочастотная контактная сварка |
| 18.02.2016 |
12:42:22 |
O&G, casp. |
High-Frequency Resistance Welding |
высокочастотная контактная сварка |
| 18.02.2016 |
12:41:17 |
O&G, tengiz. |
NE |
обычно под напряжением |
| 18.02.2016 |
12:27:10 |
O&G, tengiz. |
NDE |
обычно не под напряжением |
| 18.02.2016 |
12:22:58 |
O&G, tengiz. |
LSP |
низкое давление пара |
| 18.02.2016 |
12:20:29 |
O&G, tengiz. |
Low Instrument Air |
низкий поток воздуха КИП |
| 18.02.2016 |
12:19:53 |
O&G, tengiz. |
INT |
сигнал, генерируемый внутри |
| 18.02.2016 |
12:19:02 |
O&G, tengiz. |
HSP |
высокое давление пара |
| 18.02.2016 |
12:18:48 |
O&G, tengiz. |
High Steam Pressure |
высокое давление пара |
| 18.02.2016 |
12:16:22 |
O&G, tengiz. |
Yellow Jacket Coating |
с фирменным покрытием жёлтого цвета |
| 18.02.2016 |
12:15:16 |
O&G, tengiz. |
Welded Wide Flange Column |
обозначение сварной широкополочной колонны по Американскому стандарту |
| 18.02.2016 |
12:14:06 |
O&G, tengiz. |
Water Asset Team |
группа перспективного водопользования |
| 18.02.2016 |
9:57:37 |
O&G, tengiz. |
VFNC |
размыкающий контакт без напряжения |
| 18.02.2016 |
9:56:43 |
O&G, tengiz. |
Voidage Replacement Ratio |
коэффициент заводнения |
| 18.02.2016 |
9:56:43 |
O&G, tengiz. |
Voidage Replacement Ratio |
коэффициент замещения |
| 18.02.2016 |
9:55:02 |
O&G, tengiz. |
FTA |
шкаф выводных панелей |
| 18.02.2016 |
9:54:46 |
O&G, tengiz. |
Field Terminal Assembly |
шкаф выводных панелей |
| 18.02.2016 |
9:48:15 |
O&G, tengiz. |
Flowing Tubing Performance |
производительность добычи по НКТ |
| 18.02.2016 |
9:47:14 |
O&G, tengiz. |
National Fire Protection Department |
Государственный Департамент Противопожарной Службы |
| 18.02.2016 |
9:47:14 |
O&G, tengiz. |
NFPD |
Государственный Департамент Противопожарной Службы |
| 18.02.2016 |
9:46:38 |
O&G, tengiz. |
Fire Protection Department |
Государственный Департамент Противопожарной Службы |
| 18.02.2016 |
9:41:42 |
O&G |
Flat On Top |
ровной стороной вверх |
| 18.02.2016 |
9:40:08 |
O&G |
Flat On Bottom |
ровной стороной вниз (способ монтажа эксцентрического переходника) |
| 18.02.2016 |
9:35:18 |
O&G, tengiz. |
Facility Engineering Construction Office |
заводской офис строительной группы отдела проектирования и строительства производственных объектов |
| 18.02.2016 |
9:31:58 |
O&G, tengiz. |
field development planning |
планирование разработки месторождения |
| 18.02.2016 |
8:09:22 |
O&G, tengiz. |
Charpy V-Notch test |
испытание образца с V-образным надрезом на ударную вязкость по Шарпи |
| 18.02.2016 |
8:08:11 |
O&G, tengiz. |
Contractors Safety Process |
программа по ТБ подрядных организаций |
| 18.02.2016 |
8:06:58 |
O&G, sahk.s. |
central field manifold |
центральный манифольд промысла |
| 18.02.2016 |
8:05:52 |
weld. |
CISC |
Канадский институт стальных конструкций |
| 18.02.2016 |
8:05:31 |
weld. |
Canadian Institute of Steel Construction |
Канадский институт стальных конструкций |
| 18.02.2016 |
8:04:12 |
O&G, tengiz. |
Beveled Small End |
со скосом кромки на узком конце |
| 18.02.2016 |
8:03:32 |
O&G, tengiz. |
Beveled One End |
со скосом кромки на одном конце |
| 18.02.2016 |
7:59:47 |
O&G, casp. |
Boiler Raw Feed Water |
сырьевая вода системы водоснабжения котельных |
| 18.02.2016 |
7:59:47 |
O&G, casp. |
Boiler Raw Feed Water |
вода для питания котлов |
| 18.02.2016 |
7:59:47 |
O&G, casp. |
Boiler Raw Feed Water |
питательная вода |
| 18.02.2016 |
7:20:22 |
O&G, tengiz. |
BDP |
проект осушки бутана |
| 18.02.2016 |
7:20:03 |
O&G, tengiz. |
Butane Dehydration Project |
проект осушки бутана |
