26.04.2016	12:21:09	product.	hedging losses	убытки по операциям хеджирования риска изменения цен на рынке
26.04.2016	12:12:19	product.	loss on hedging	убыток по инструменту хеджирования
26.04.2016	10:01:42	product.	protection from influence	защита от воздействия
26.04.2016	9:56:40	product.	separation of horizons	разобщение горизонтов
26.04.2016	9:56:40	product.	isolation of the levels	разобщение горизонтов
26.04.2016	9:42:19	product.	pull out of the well	извлекать из скважины
26.04.2016	9:39:17	product.	wellhead piping arrangement	схема обвязки устья скважины
26.04.2016	9:30:10	product.	run out term	отработать срок
26.04.2016	9:30:10	product.	run out period	отработать срок
26.04.2016	9:27:30	product.	serve term	отработать срок
26.04.2016	9:27:30	product.	serve for period	отработать срок
26.04.2016	8:54:15	product.	casing integrity	герметичность колонны
26.04.2016	8:22:58	product.	pull out equipment	поднимать оборудование
26.04.2016	8:22:58	product.	strip equipment	поднимать оборудование
26.04.2016	8:22:58	product.	trip out equipment	поднимать оборудование
26.04.2016	7:09:22	product.	oversight over	надзор за
26.04.2016	7:02:09	product.	north-western	северно-западный
26.04.2016	7:02:09	product.	north-west	северно-западный
26.04.2016	6:50:36	product.	trial production project	проект пробной эксплуатации
26.04.2016	6:43:22	product.	serve in the capacity of	работать в должности
25.04.2016	15:58:08	product.	sucker-rod hydraulic pump	штанговый гидравлический насос
25.04.2016	15:55:47	product.	pull out of service	выводить из эксплуатации
25.04.2016	15:55:47	product.	pull out of service	вывести из эксплуатации
25.04.2016	14:47:47	product.	pull out from production	выводить из эксплуатации
25.04.2016	14:47:16	product.	pull out from	выводить
25.04.2016	14:47:16	product.	pull out from	вытащить
25.04.2016	14:47:16	product.	pull out from	вывести
25.04.2016	14:10:40	product.	or otherwise	или иных целях
25.04.2016	14:08:39	product.	use effectively	рационально использовать
25.04.2016	14:05:14	product.	compromise process	нарушать процесс
25.04.2016	14:05:14	product.	impede process	нарушать процесс
25.04.2016	14:03:42	product.	field development process	процесс разработки месторождения
25.04.2016	13:59:03	product.	by expert evidence	по экспертному заключению
25.04.2016	13:59:03	product.	upon expert findings	по экспертному заключению
25.04.2016	13:54:56	product.	oil price behavior	изменение цены на нефть
25.04.2016	13:23:32	product.	for a term before	на срок до
25.04.2016	13:23:07	product.	for up to	на срок до
25.04.2016	13:21:15	product.	for up to	на срок
25.04.2016	13:20:19	product.	to a term	на срок
25.04.2016	13:07:18	product.	breakthrough of formation waters	прорыв пластовых вод
25.04.2016	13:02:46	product.	blowout of formation waters	прорыв пластовых вод
25.04.2016	12:50:38	product.	increase in injectivity	увеличение приёмистости
25.04.2016	12:45:58	product.	operation facility	объект эксплуатации
25.04.2016	12:43:23	product.	commingling of the horizon	приобщение горизонта
25.04.2016	12:43:23	product.	commingling of the level	приобщение горизонта
25.04.2016	12:41:12	product.	commingling	приобщение пластов
25.04.2016	12:35:36	product.	recompletion in the other zone	переход на другой горизонт
25.04.2016	12:29:46	product.	while reducing intake capacity	снижении приёмистости
25.04.2016	12:23:28	product.	up to level	до величины
25.04.2016	12:23:28	product.	up to value	до величины
25.04.2016	12:23:28	product.	up to magnitude	до величины
25.04.2016	12:20:56	product.	during declining of the production rate	при снижении дебита
25.04.2016	12:20:20	product.	during production rate decline	при снижении дебита
25.04.2016	10:22:49	product.	field development project	проект разработки месторождения
25.04.2016	9:58:16	product.	for causes	по основаниям
25.04.2016	9:53:32	product.	civil legal liability	гражданско-правовая ответственность
25.04.2016	9:49:04	product.	incur administrative responsibility	привлекать к дисциплинарной ответственности
25.04.2016	9:48:09	product.	bring to disciplinary responsibility	привлекать к дисциплинарной ответственности
25.04.2016	9:44:11	product.	individuals who are guilty of	лица, виновные в
25.04.2016	9:44:11	product.	individuals guilty of	лица, виновные в
25.04.2016	9:39:30	product.	commit acts of corruption	совершить коррупционные действия
25.04.2016	9:39:30	product.	commit corruption practices	совершить коррупционные действия
25.04.2016	9:36:43	product.	fact of corruption	факт коррупции
25.04.2016	9:36:43	product.	allegation of corruption	факт коррупции
25.04.2016	9:31:11	product.	prevention from corruption	предотвращение коррупции
25.04.2016	9:30:02	product.	ethic conduct of business	этичное ведение бизнеса
25.04.2016	9:28:24	product.	anti-corruption conditions	антикоррупционные оговорки
25.04.2016	9:26:03	product.	anti-corruption procedure	антикоррупционная процедура
25.04.2016	9:15:57	product.	in a form of monetary resources	в форме денежных средств
25.04.2016	9:12:47	product.	administrative procedure	административная формальность
25.04.2016	8:52:51	product.	gain benefit	получить выгоду
25.04.2016	8:47:44	product.	illegal use by individual of his/her official position	незаконное использование лицом своего положения
25.04.2016	8:33:21	product.	magnitude of formation pressure	величина пластового давления
25.04.2016	8:33:21	product.	level of reservoir pressure	величина пластового давления
25.04.2016	8:31:21	product.	within confines of gas fields	на газовых месторождениях
25.04.2016	8:31:20	product.	within gas fields	на газовых месторождениях
25.04.2016	8:29:41	product.	on gas fields	на газовых месторождениях
25.04.2016	8:27:12	product.	inert fluid	нейтральной жидкостью
25.04.2016	8:27:12	product.	neutral liquid	нейтральной жидкостью
25.04.2016	8:26:25	product.	location of casing pulling	место извлечения колонны
25.04.2016	8:22:17	product.	hydrocarbon-containing levels	углеводородсодержащие горизонты
25.04.2016	8:04:58	product.	hydrocarbon horizon	углеводородсодержащий горизонт
25.04.2016	7:30:09	product.	pressure water horizon	напорный горизонт
25.04.2016	7:24:55	product.	be documented in an act	оформляется актом
25.04.2016	7:23:38	product.	through hydraulic pressure testing	методом гидравлической опрессовки
25.04.2016	7:23:38	product.	by pressure test	методом гидравлической опрессовки
25.04.2016	7:17:26	product.	by removing of drilling tool	разгрузкой бурильного инструмента
25.04.2016	7:17:26	product.	by unloading of drilling tool	разгрузкой бурильного инструмента
25.04.2016	7:13:30	product.	no less than	не менее чем на
25.04.2016	7:11:07	product.	overlapping of casing shoe	перекрытие башмака колонны
25.04.2016	7:11:07	product.	overlapping of string show	перекрытие башмака колонны
25.04.2016	7:09:21	product.	last string	последняя колонна
25.04.2016	7:07:45	product.	if they are not obstructed	если они не перекрыты
25.04.2016	7:05:53	product.	on the boundary of a reservoir of fresh and mineralized waters	на границе залегания пластов с пресными и минерализованными водами
25.04.2016	6:51:06	product.	upper formation top	кровля верхнего пласта
25.04.2016	6:49:04	product.	as much as higher	столько же выше
25.04.2016	6:39:56	product.	low producing	слабопродуктивный
25.04.2016	6:31:59	product.	exposed section	вскрытый разрез
25.04.2016	6:31:59	product.	revealed section	вскрытый разрез
25.04.2016	6:31:05	product.	exposed interval	вскрытый интервал

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434