Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
14.07.2016
16:28:39
product.
development of draft standards
разработка проекта нормативов
14.07.2016
16:23:33
product.
procurement regulations
правила закупок
14.07.2016
16:23:33
product.
procurement rules
правила закупок
14.07.2016
16:09:57
product.
development of project document
разработка проектной документации
14.07.2016
16:09:57
product.
development of the design documentation
разработка проектной документации
14.07.2016
16:07:58
product.
complete procedure
полная процедура
14.07.2016
16:07:58
product.
full procedure
полная процедура
14.07.2016
15:59:35
product.
waste disposal limit
норматив на размещение отходов
(как вариант)
14.07.2016
15:58:07
product.
draft standards for waste generation and waste disposal limits
ПНРО
14.07.2016
15:57:37
product.
design waste generation standards and waste disposal limits
ПНРО
14.07.2016
15:57:20
product.
waste generation and disposal limits project
ПНРО
14.07.2016
15:56:18
product.
draft standards for waste generation and waste disposal limits
проект нормативов размещения отходов
14.07.2016
15:51:55
product.
draft standards
проект нормативов
14.07.2016
15:51:55
product.
draft of standards
проект нормативов
14.07.2016
15:51:55
product.
draft regulations
проект нормативов
14.07.2016
15:44:31
product.
discharge to
сброс на
14.07.2016
15:43:01
product.
pollutants into the atmosphere
загрязняющие вещества в атмосферный воздух
14.07.2016
15:41:48
product.
for setting ... rate
в целях нормирования
14.07.2016
15:08:23
product.
emission volume
объёмов эмиссий
14.07.2016
15:08:23
product.
emission volume
объём эмиссий
14.07.2016
14:57:42
product.
for consultation
для ознакомления
14.07.2016
14:57:42
product.
for inspection
для ознакомления
14.07.2016
14:51:57
product.
should be serviced
нуждаться в техническом обслуживании
14.07.2016
14:51:41
product.
require major servicing
нуждаться в техническом обслуживании
14.07.2016
14:51:31
product.
need service
нуждаться в техническом обслуживании
14.07.2016
14:49:59
product.
maintenance free
не нуждаться в технической обслуживании
14.07.2016
14:46:28
product.
while in operation
при эксплуатации
14.07.2016
14:44:53
product.
during normal operation
во время нормальной эксплуатации
14.07.2016
14:34:21
product.
exclusive design
эксклюзивная конструкция
14.07.2016
14:31:01
product.
oil return
возврат масла
14.07.2016
14:31:01
product.
grease return
возврат масла
14.07.2016
14:17:49
product.
coalescing element
коалесцирующий элемент
14.07.2016
14:15:36
product.
at the second stage
на втором этапе
14.07.2016
13:59:34
product.
work of the division
работа отдела
14.07.2016
13:59:34
product.
activity of the division
работа отдела
14.07.2016
13:59:34
product.
division operation
работа отдела
14.07.2016
13:52:16
product.
vertical structure
вертикальная конструкция
14.07.2016
13:50:17
product.
serve as
действовать в качестве
14.07.2016
13:50:06
product.
operate as
действовать в качестве
14.07.2016
13:50:06
product.
function as
действовать в качестве
14.07.2016
13:50:06
product.
acting as
действовать в качестве
14.07.2016
13:50:06
product.
perform as
действовать в качестве
14.07.2016
13:34:10
product.
two-stage arrangement
двухступенчатая конструкция
14.07.2016
13:34:10
product.
two-stage construction
двухступенчатая конструкция
14.07.2016
13:34:10
product.
two-tier structure
двухступенчатая конструкция
14.07.2016
13:32:28
product.
very effective
очень эффективный
14.07.2016
13:32:28
product.
extremely effective
очень эффективный
14.07.2016
13:32:28
product.
very powerful
очень эффективный
14.07.2016
13:27:20
product.
upstream
перед входом
14.07.2016
13:27:20
product.
before entry
перед входом
14.07.2016
13:18:17
product.
oil separation
разделение масла
14.07.2016
11:29:41
product.
petroleum products spill
разлив нефтепродуктов
14.07.2016
11:26:45
product.
materials and assets
средства и материалы
14.07.2016
11:21:57
product.
I might add
хочу добавить
14.07.2016
11:13:48
product.
have been recorded
не зафиксированы
14.07.2016
11:13:48
product.
have not been registered
не зафиксированы
14.07.2016
11:13:48
product.
there had been no
не зафиксированы
14.07.2016
11:13:48
product.
unaccounted
не зафиксированы
14.07.2016
11:11:15
product.
are not provided with
не предоставлены
14.07.2016
11:11:15
product.
not yet been provided
не предоставлены
14.07.2016
11:10:30
product.
is not attached
не предоставлены
14.07.2016
11:08:48
product.
unfilled
не заполнено
14.07.2016
11:08:48
product.
incomplete
не заполнено
14.07.2016
11:07:07
product.
and now
а теперь
14.07.2016
11:01:50
product.
little late response
немного поздний ответ
14.07.2016
11:00:42
product.
I owe you an apology
приношу свои извинения
14.07.2016
11:00:41
product.
my apologies
приношу свои извинения
14.07.2016
11:00:41
product.
I am sorry
приношу свои извинения
14.07.2016
11:00:41
product.
I apologize
приношу свои извинения
14.07.2016
10:57:19
product.
certain representative
определённый представитель
14.07.2016
10:48:39
product.
disposal norm
норматив размещения
14.07.2016
10:48:39
product.
disposal standard
норматив размещения
14.07.2016
10:48:39
product.
disposal limits
норматив размещения
14.07.2016
10:47:39
product.
generation norm
норматив образования
14.07.2016
10:47:39
product.
generation standard
норматив образования
14.07.2016
10:22:42
product.
modular waste treatment facility
БЛОС
14.07.2016
9:41:56
product.
gas flaring permit
разрешение на сжигание попутного газа
14.07.2016
9:31:18
product.
volume of emissions
объём выбросов
14.07.2016
9:31:18
product.
volume of discharges
объём выбросов
14.07.2016
9:26:35
product.
following accounting period
следующего за отчётным периодом
14.07.2016
8:53:58
product.
abrasive dust
пыль абразивная
14.07.2016
8:53:13
product.
inorganic dust
пыль неорганическая
14.07.2016
8:45:27
product.
patrol road
патрульная дорога
14.07.2016
8:39:02
product.
buried headers
подземные коллекторы
14.07.2016
8:38:52
product.
underground manifolds
подземные коллекторы
14.07.2016
8:25:21
product.
field based treatment
промысловая подготовка
14.07.2016
8:13:13
product.
extracted product
добываемая продукция
14.07.2016
8:09:58
product.
production rate
дебит продукции
14.07.2016
8:07:53
product.
production gathering
сбор продукции
14.07.2016
6:59:10
product.
mini MBA
магистр делового администрирования
14.07.2016
6:54:30
product.
corporate social responsibility
оценка эффективности компаний в области КСО
13.07.2016
17:13:43
product.
with the display
с выводом
13.07.2016
17:13:03
product.
with connection
с выводом
13.07.2016
17:12:11
product.
with the introduction
с выводом
13.07.2016
17:09:46
product.
with capacity to store
с возможностью хранения
13.07.2016
17:08:55
product.
suitable for storage
с возможностью хранения
13.07.2016
17:06:34
product.
traffic flow
движение транспортных средств
13.07.2016
17:06:34
product.
traffic of vehicles
движение транспортных средств
13.07.2016
17:06:34
product.
movement of vehicles
движение транспортных средств
13.07.2016
17:06:34
product.
traffic movement
движение транспортных средств
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL