Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
26.08.2016
8:39:34
product.
in which
по которым
26.08.2016
8:37:36
product.
verification report
отчёт о проверке
26.08.2016
8:31:14
product.
based on test results
по результатам испытаний
26.08.2016
8:31:14
product.
from test results
по результатам испытаний
26.08.2016
8:27:56
product.
details and components
детали и узлы
26.08.2016
8:26:03
product.
gap measurement
замер зазора
26.08.2016
8:25:31
product.
clearance measurement
замер зазора
26.08.2016
8:15:38
product.
installed component
установленный компонент
26.08.2016
8:14:55
product.
set component
установленный компонент
26.08.2016
8:12:29
product.
report illustrates
в отчёте указываются
26.08.2016
8:12:29
product.
report shows
в отчёте указываются
26.08.2016
8:12:29
product.
report highlights
в отчёте указываются
26.08.2016
8:07:17
product.
relevant recommendations
необходимые рекомендации
26.08.2016
8:07:17
product.
necessary recommendations
необходимые рекомендации
26.08.2016
8:07:17
product.
required recommendations
необходимые рекомендации
26.08.2016
8:07:17
product.
appropriate guidelines
необходимые рекомендации
26.08.2016
8:02:00
product.
support hub
узел поддержки
26.08.2016
7:59:44
product.
technical component
технический узел
26.08.2016
7:59:17
product.
technical unit
технический узел
26.08.2016
7:57:57
product.
with the detailed description
с подробным описанием
26.08.2016
7:57:57
product.
providing detailed information on
с подробным описанием
26.08.2016
7:57:13
product.
containing a detailed description
с подробным описанием
26.08.2016
7:55:47
product.
under each
по каждому
26.08.2016
7:55:47
product.
for each
по каждому
26.08.2016
7:55:47
product.
in each
по каждому
26.08.2016
7:55:47
product.
on every
по каждому
26.08.2016
7:55:47
product.
for every
по каждому
26.08.2016
7:55:47
product.
of each
по каждому
26.08.2016
7:53:24
product.
work completion report
отчёт о выполненной работе
26.08.2016
7:52:55
O&G
work completion report
отчёт выполненной работы
26.08.2016
7:43:18
O&G
using the template
установленная форма
26.08.2016
7:43:18
O&G
prescribed form
установленная форма
26.08.2016
7:43:18
O&G
proper form
установленная форма
26.08.2016
7:43:18
O&G
specific form
установленная форма
26.08.2016
7:43:18
O&G
established format
установленная форма
26.08.2016
7:43:18
O&G
prescribed format
установленная форма
26.08.2016
7:43:18
O&G
a predetermined form
установленная форма
26.08.2016
7:37:59
O&G
submit report
представить отчёт
26.08.2016
7:37:59
O&G
provide report
представить отчёт
26.08.2016
7:25:08
O&G
equipment running time
наработка оборудования
26.08.2016
7:25:08
O&G
equipment operating time
наработка оборудования
26.08.2016
6:56:30
O&G
hinges on
зависит от
26.08.2016
6:56:30
oil
is dependent on
зависит от
26.08.2016
6:56:30
O&G
be dependent on
зависеть от
26.08.2016
6:53:38
O&G
workload
объём работ
25.08.2016
14:59:46
O&G
working time regulation
регламент рабочего времени
25.08.2016
14:57:18
O&G
housing code
правила проживания
25.08.2016
14:57:18
O&G
Rules of Stay
правила проживания
25.08.2016
14:57:18
O&G
residential regulations
правила проживания
25.08.2016
14:57:18
O&G
Residence Regulations
правила проживания
25.08.2016
14:57:18
O&G
regulations governing stay
правила проживания
25.08.2016
14:52:04
O&G
in the process of services delivery
в процессе оказания услуг
25.08.2016
14:52:04
O&G
when providing services
в процессе оказания услуг
25.08.2016
14:45:47
O&G
place of services delivery
место оказания услуг
25.08.2016
14:33:01
O&G
perform services
оказывать услуги
25.08.2016
14:11:53
O&G
Power Inlet Fuse
входной предохранитель питания
25.08.2016
13:42:03
O&G
Low Oil Pressure Alarm
сигнал пониженного давления масла
25.08.2016
13:29:47
O&G
Front Bearing Temperature
температура переднего подшипника
25.08.2016
12:50:57
O&G
Selenoid Valve
соленоидный клапан
25.08.2016
12:47:24
O&G
Digital Engine Control System
цифровая система управления двигателем
25.08.2016
12:36:26
O&G
Gas Level Low
низкий уровень газа
25.08.2016
12:33:00
O&G
Fresh Air Fan
вентилятор подачи свежего воздуха
25.08.2016
12:28:00
O&G
be running
в работе
25.08.2016
12:25:06
O&G
on status
состояние включено
25.08.2016
12:19:40
O&G
relay fault
отказ реле
25.08.2016
12:10:42
O&G
low oil pressure fault
отказ с падением давления масла
25.08.2016
8:18:34
O&G
working group protocol
протокол рабочей группы
25.08.2016
7:37:25
O&G
processing period
срок рассмотрения
25.08.2016
7:37:25
O&G
period of consideration
срок рассмотрения
25.08.2016
7:37:25
O&G
period for consideration
срок рассмотрения
25.08.2016
7:37:25
O&G
time allowed for consideration
срок рассмотрения
25.08.2016
7:37:25
O&G
term of processing
срок рассмотрения
25.08.2016
7:37:25
O&G
time limit for considering
срок рассмотрения
25.08.2016
7:31:35
O&G
committee for environmental management
комитет экологического регулирования
25.08.2016
7:30:03
O&G
committee for environmental management, control and state inspectorate
комитет экологического регулирования, контроля и государственной инспекции
25.08.2016
7:02:59
O&G
conclusions of the state environmental expertise
заключение государственной экологической экспертизы
25.08.2016
7:02:05
O&G
conclusion by the state ecological expertise
заключение государственной экологической экспертизы
25.08.2016
6:51:52
O&G
following the outcome
по результатам проведения
25.08.2016
6:45:19
O&G
document on environmental matters
экологический документ
25.08.2016
6:45:02
O&G
environmental instrument
экологический документ
25.08.2016
6:45:02
O&G
ecological document
экологический документ
25.08.2016
6:45:02
O&G
environmental document
экологический документ
24.08.2016
16:24:51
product.
be developed at the same period
параллельно разрабатываются
24.08.2016
16:20:07
product.
environment code
экологический кодекс
24.08.2016
16:16:59
product.
as required
согласно требованиям
24.08.2016
16:16:59
product.
according to the requirements
согласно требованиям
24.08.2016
16:16:59
product.
in accordance with the requirements
согласно требованиям
24.08.2016
16:16:59
product.
consistent with the requirements
согласно требованиям
24.08.2016
16:16:59
product.
under the requirements
согласно требованиям
24.08.2016
16:07:05
product.
for agreement
для согласования
24.08.2016
16:07:05
product.
for approval
для согласования
24.08.2016
16:07:05
product.
for reconciling
для согласования
24.08.2016
16:01:42
product.
approval time frame
срок согласования
24.08.2016
16:01:42
product.
agreement deadline
срок согласования
24.08.2016
15:46:36
product.
permit from
разрешение от
24.08.2016
15:45:57
product.
permission from
разрешение от
24.08.2016
15:45:57
product.
authorization from
разрешение от
24.08.2016
15:45:57
product.
clearance from
разрешение от
24.08.2016
15:45:57
product.
consent from
разрешение от
24.08.2016
15:45:57
product.
approval from
разрешение от
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL