Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
6.10.2016
14:10:56
product.
lost time case
травма с временной потерей трудоспособности
6.10.2016
14:07:01
product.
RWDC
случай ограничения трудоспособности
6.10.2016
14:06:41
product.
Restricted Work Day Case
несчастный случай с ограничением трудоспособности
6.10.2016
14:05:59
product.
Restricted Work Day Case
случай ограничения трудоспособности
6.10.2016
13:44:17
product.
spill to
разлив на
6.10.2016
13:36:41
product.
environmental term
экологический термин
6.10.2016
13:36:41
product.
environmental term
понятие окружающей среды
6.10.2016
12:40:07
product.
Update History
история обновлений
6.10.2016
12:40:07
product.
Update History
хронология обновлений
6.10.2016
8:05:55
product.
lead-teflon
стержень-тефлон
6.10.2016
8:04:57
product.
ink tank
резервуар для чернил
6.10.2016
7:57:47
product.
chisel nib
клиновидный пишущий узел
6.10.2016
7:56:47
product.
barrel color
цвет корпуса
6.10.2016
7:56:25
product.
closed cap
защёлкивающий колпачок
6.10.2016
7:47:56
product.
appropriate way
надлежащее средство
6.10.2016
7:47:56
product.
appropriate way
приемлемый способ
6.10.2016
7:47:10
product.
appropriate way
надлежащий подход
6.10.2016
7:47:10
product.
appropriate way
оптимальный способ
6.10.2016
7:39:59
product.
being organised
быть организованным
6.10.2016
7:39:59
product.
being organised
будучи организованный
6.10.2016
7:37:12
product.
right combination
правильное соотношение
6.10.2016
7:37:12
product.
right combination
эффективная комбинация
6.10.2016
7:37:12
product.
right combination
соответствующее сочетание
6.10.2016
7:35:37
product.
right combination
правильная комбинация
6.10.2016
7:35:37
product.
right combination
правильное сочетание
5.10.2016
15:39:25
product.
matter of
вопрос о
5.10.2016
15:39:25
product.
question of
вопрос о
5.10.2016
15:38:21
product.
resolve the issue
разрешить вопрос
5.10.2016
15:38:21
product.
resolve the matter
разрешить вопрос
5.10.2016
15:38:21
product.
resolve the question
разрешить вопрос
5.10.2016
15:38:21
product.
deal with the question
разрешить вопрос
5.10.2016
15:38:21
product.
settle the question
разрешить вопрос
5.10.2016
15:33:46
product.
provided for in the contract
предусмотренный договором
5.10.2016
15:33:46
product.
provided for under contract
предусмотренный договором
5.10.2016
15:33:46
product.
established by the contract
предусмотренный договором
5.10.2016
15:33:46
product.
required under contract
предусмотренный договором
5.10.2016
15:28:37
product.
in our following letter
в нашем письме
5.10.2016
15:25:56
product.
e-mail exchange between
электронная переписка
5.10.2016
15:25:56
product.
electronic mailing
электронная переписка
5.10.2016
15:25:01
product.
E-mail exchange
электронная переписка
5.10.2016
15:25:01
product.
email exchange
электронная переписка
5.10.2016
15:19:36
product.
not transferred
не передано
5.10.2016
15:19:36
product.
not forwarded to
не передано
5.10.2016
15:19:36
product.
not brought before
не передано
5.10.2016
15:15:17
product.
accompanying documentation
сопутствующая документация
5.10.2016
15:15:02
product.
related document
сопутствующая документация
5.10.2016
15:15:02
product.
supporting documentation
сопутствующая документация
5.10.2016
15:08:38
product.
provide document
предоставить документ
5.10.2016
14:54:26
product.
indoor distribution switchgear
закрытое распределительное устройство
5.10.2016
14:51:59
product.
closed distribution switchgear
закрытое распределительное устройство
5.10.2016
14:39:36
product.
filling with liquid
заливка жидкости
5.10.2016
14:39:36
product.
liquid loading
заливка жидкости
5.10.2016
14:34:32
product.
gas generator unit
газопоршневая генераторная
5.10.2016
14:32:23
product.
delivery and acceptance act
акт о сдаче и приёме в эксплуатацию объекта
5.10.2016
13:57:08
product.
desk review of document
анализ документации
5.10.2016
13:57:08
product.
analysis of document
анализ документации
5.10.2016
13:57:08
product.
review of documentation
анализ документации
5.10.2016
13:57:08
product.
documentation analysis
анализ документации
5.10.2016
13:57:08
product.
evaluation of documents
анализ документации
5.10.2016
13:57:08
product.
examination of documentation
анализ документации
5.10.2016
13:45:30
product.
upload to
загружать на
5.10.2016
13:41:11
product.
packaged switchgear of modular design
комплектное распределительное устройство модульное
5.10.2016
13:39:29
product.
packaged switch gear
комплектное распределительное устройство модульное
5.10.2016
13:39:19
product.
switch gear
комплектное распределительное устройство модульное
5.10.2016
13:38:54
product.
modular packaged switchgear
комплектное распределительное устройство модульное
5.10.2016
13:33:21
product.
contract implementation
реализация договора
5.10.2016
12:36:41
product.
documentation on
документация на
5.10.2016
12:36:41
product.
documentation in
документация на
5.10.2016
12:36:06
product.
documentation for
документация на
5.10.2016
9:53:07
product.
that is a very long time
это очень большой срок
5.10.2016
9:48:41
product.
enter into register
внести в регистр
5.10.2016
9:46:16
product.
for an indefinite period
на неопределённый период
5.10.2016
9:46:16
product.
for an unspecified period
на неопределённый период
5.10.2016
9:46:16
product.
for an indeterminate period
на неопределённый период
5.10.2016
9:46:16
product.
for an undefined period
на неопределённый период
5.10.2016
9:46:16
product.
for an undetermined period
на неопределённый период
5.10.2016
9:42:34
product.
if this condition is not fulfilled
при невыполнении этого условия
5.10.2016
9:42:34
product.
failure to comply with the conditions
при невыполнении этого условия
5.10.2016
9:42:34
product.
failure to fulfil the provisions
при невыполнении этого условия
5.10.2016
9:37:30
product.
with documentation
с предоставлением документов
5.10.2016
9:37:30
product.
with submission of documents
с предоставлением документов
5.10.2016
9:20:01
product.
additional verification
дополнительная проверка
5.10.2016
9:20:01
product.
additional enquiry
дополнительная проверка
5.10.2016
9:19:10
product.
further investigation
дополнительная проверка
5.10.2016
9:19:10
product.
further examination
дополнительная проверка
5.10.2016
9:19:10
product.
additional validation
дополнительная проверка
5.10.2016
9:19:10
product.
additional testing
дополнительная проверка
5.10.2016
9:19:10
product.
further evaluation
дополнительная проверка
5.10.2016
9:19:10
product.
additional scrutiny
дополнительная проверка
5.10.2016
8:59:33
product.
application of instruments
применение средств
5.10.2016
8:59:33
product.
use of devices
применение средств
29.09.2016
11:56:03
product.
reference of the management
обращение руководства
22.09.2016
20:17:03
product.
Downstream Project
проект переработки и сбыта нефтепродуктов
22.09.2016
20:14:31
product.
on a rotational schedule
вахтовым методом
22.09.2016
20:13:58
product.
on a rotational basis
вахтовым методом
18.09.2016
22:47:56
product.
side up
лицом кверху
9.09.2016
23:45:26
product.
Autism Spectrum Disorders
нарушение аутического спектра
9.09.2016
13:27:20
road.wrk.
until a further check is carried out by
до проведения дополнительной проверки
9.09.2016
13:25:20
product.
in providing services to
по оказанию услуг
9.09.2016
13:22:37
product.
dysplasia of hip joints
дисплазия тазобедренных суставов
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL