14.10.2016	9:11:31	product.	Final Production Sharing Agreement	ОСРП
14.10.2016	9:08:36	O&G, tengiz.	bring expertise	привлекать специалиста
14.10.2016	8:46:31	O&G, tengiz.	in the domain	в области
14.10.2016	8:40:24	O&G, casp.	upstream breaker	входной автомат
14.10.2016	8:37:16	product.	payable in	подлежащий оплате в
14.10.2016	8:33:11	product.	oil and gas producing branch	нефтегазодобывающая отрасль
14.10.2016	8:32:42	product.	justification for	обоснование
14.10.2016	8:13:28	product.	just to mention a few	упомянем лишь несколько
14.10.2016	8:13:28	product.	just to mention a few	если только упомянуть о нескольких из них
14.10.2016	8:13:28	product.	just to mention a few	причём это далеко не полный перечень
14.10.2016	8:13:28	product.	just to mention a few	я упомянул лишь некоторые из ...
14.10.2016	7:02:26	product.	looking forward to seeing	с нетерпением жду
14.10.2016	7:02:26	product.	looking forward to seeing	очень жду
14.10.2016	6:50:16	product.	request of data	запрос данных
13.10.2016	14:58:52	product.	maintain control	обеспечить контроль
13.10.2016	14:52:48	product.	when performing the jobs	при проведении работ
13.10.2016	14:51:05	product.	startup and commissioning	пусконаладочные работы
13.10.2016	14:49:54	product.	pre-commissioning activities	предпусковые наладочные работы
13.10.2016	14:49:05	product.	pre-commissioning activities	предпусконаладочные работы
13.10.2016	14:44:32	product.	full process	полный процесс
13.10.2016	14:44:32	product.	entire process	полный процесс
13.10.2016	14:43:43	product.	all the resources	все ресурсы
13.10.2016	14:43:43	product.	all resources	все ресурсы
13.10.2016	12:31:37	product.	that month	того месяца
13.10.2016	12:18:17	product.	identification of those responsible	установление виновного лица
13.10.2016	12:18:17	product.	identification of perpetrators	установление виновного лица
13.10.2016	12:17:33	product.	determination of perpetrators	установление виновного лица
13.10.2016	11:49:47	product.	non-expendable equipment	имущество длительного пользования
13.10.2016	11:47:02	product.	witnessed by	в присутствии
13.10.2016	11:43:30	product.	asset taking an inventory	инвентаризируемое имущество
13.10.2016	11:32:41	product.	acknowledge for	подтверждать о
13.10.2016	11:31:00	product.	absence of claims	отсутствие претензий
13.10.2016	11:30:51	product.	no claims	отсутствие претензий
13.10.2016	11:21:55	product.	actual presence	фактическое наличие
13.10.2016	11:21:33	product.	physical availability	фактическое наличие
13.10.2016	11:14:24	product.	results of the count	результаты подсчёта
13.10.2016	11:14:24	product.	outcome of the counting	результаты подсчёта
13.10.2016	11:14:24	product.	from the physical count	результаты подсчёта
13.10.2016	11:06:43	product.	at his location	на своём участке
13.10.2016	11:06:43	product.	at her location	на своём участке
13.10.2016	11:06:43	product.	at their site	на своём участке
13.10.2016	11:00:15	product.	asset inventory	инвентаризация имущества
13.10.2016	10:55:30	product.	documents on	документы на
13.10.2016	10:55:30	product.	documents for	документы на
13.10.2016	10:55:30	product.	paperwork on	документы на
13.10.2016	10:55:30	product.	paperwork to	документы на
13.10.2016	10:54:20	product.	asset documentation	документ на имущество
13.10.2016	10:52:22	product.	to the beginning	к началу
13.10.2016	10:52:22	product.	by the time	к началу
13.10.2016	10:52:22	product.	by the beginning	к началу
13.10.2016	10:52:22	product.	at the beginning	к началу
13.10.2016	10:52:22	product.	by early	к началу
13.10.2016	10:48:58	product.	retired	выбывший
13.10.2016	10:46:32	product.	enter on	поступать на
13.10.2016	10:38:08	product.	equipment movement	движение имущества
13.10.2016	10:38:08	product.	asset movement	движение имущества
13.10.2016	10:36:44	product.	flow of asset	движение имущества
13.10.2016	10:31:09	product.	adhere to the time frame	соблюдение установленных сроков
13.10.2016	10:31:09	product.	respecting the time schedule	соблюдение установленных сроков
13.10.2016	10:31:09	product.	meeting the deadlines for	соблюдение установленных сроков
13.10.2016	10:26:59	product.	weight measuring appliance	весоизмерительный прибор
13.10.2016	10:19:20	product.	conducted upon	проведённый по
13.10.2016	10:04:38	product.	at each	при каждой
13.10.2016	10:04:38	product.	upon each	при каждой
13.10.2016	10:01:37	product.	list of obligations	перечень обязательств
13.10.2016	10:00:38	product.	date of conducting	дата проведения
13.10.2016	10:00:38	product.	date of implementation	дата проведения
13.10.2016	10:00:38	product.	date of performance	дата проведения
13.10.2016	9:56:11	product.	dividing balance sheet	разделительный бухгалтерский баланс
13.10.2016	9:56:11	product.	demerger financial statements	разделительный бухгалтерский баланс
13.10.2016	9:56:11	product.	demerger accounts	разделительный бухгалтерский баланс
13.10.2016	9:56:11	product.	split-up accounts	разделительный бухгалтерский баланс
13.10.2016	9:56:11	product.	spin-off balance sheet	разделительный бухгалтерский баланс
13.10.2016	9:56:11	product.	division balance sheet	разделительный бухгалтерский баланс
13.10.2016	9:56:11	product.	separation balance sheet	разделительный бухгалтерский баланс
13.10.2016	9:41:23	product.	at a day	в день
13.10.2016	9:38:02	product.	responsibility for inventory custodianship	материально ответственное лицо
13.10.2016	9:35:06	product.	affiliation with	принадлежность к
13.10.2016	9:25:08	product.	accepted for commission	принятый на комиссию
13.10.2016	9:21:36	product.	outside	не принадлежащий
13.10.2016	9:21:36	product.	not belonging to	не принадлежащий
13.10.2016	8:53:01	product.	liability recognition	инвентаризация обязательств
13.10.2016	8:51:53	product.	assets inventory	инвентаризация активов
13.10.2016	8:46:20	product.	procedure of inventory	порядок проведения инвентаризации
13.10.2016	8:44:32	product.	adequate resources	соответствующие ресурсы
13.10.2016	8:44:32	product.	related resources	соответствующие ресурсы
13.10.2016	8:44:32	product.	appropriate resources	соответствующие ресурсы
13.10.2016	8:44:32	product.	respected resources	соответствующие ресурсы
13.10.2016	8:44:32	product.	relevant resources	соответствующие ресурсы
13.10.2016	8:44:32	product.	corresponding resources	соответствующие ресурсы
13.10.2016	7:49:02	product.	function in	функция по
13.10.2016	7:49:02	product.	function of	функция по
13.10.2016	7:45:32	product.	assign responsibilities	распределять функций
13.10.2016	7:45:32	product.	allocate tasks	распределять функций
13.10.2016	7:45:02	product.	allocate functions	распределять функций
13.10.2016	7:38:18	product.	with the note on	с отметкой
13.10.2016	7:38:01	product.	with the note on	с отметкой в
13.10.2016	7:32:46	product.	provide briefing	провести инструктаж
13.10.2016	7:32:46	product.	conduct instruction	провести инструктаж
13.10.2016	7:32:46	product.	provide orientation on	провести инструктаж

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434