Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
1.11.2016
7:31:41
product.
device for measuring strength
прибор для определения крепости
1.11.2016
7:30:58
product.
by the method
по методу
1.11.2016
7:30:33
product.
lead balls wearing
износ свинцовых шариков
1.11.2016
7:25:10
product.
rock abrasivity device
прибор для определения абразивности пород
1.11.2016
7:23:32
product.
working volume
рабочий орган
1.11.2016
7:22:00
product.
screw auger
змеевик
(спиральный бур)
1.11.2016
7:20:54
product.
pod auger
ложечный бур
1.11.2016
7:20:31
product.
pod auger
буровая ложка
1.11.2016
7:19:35
product.
slow rotary drilling
медленновращательное бурение
1.11.2016
7:18:42
product.
pyramid point drilling bit
пирамидальное долото
1.11.2016
7:18:01
product.
chisel drilling bit
зубильное долото
1.11.2016
7:16:18
product.
lock coupling
муфта замка
1.11.2016
7:15:20
product.
total depth of wellbore
общая глубина скважины
1.11.2016
7:15:20
product.
total wellbore depth
общая глубина скважины
1.11.2016
7:14:43
product.
depths of cased wellbore sections
глубины обсаженных интервалов скважины
1.11.2016
7:14:00
product.
diameter of wellbore casing
диаметры обсадных труб
1.11.2016
7:13:08
product.
circle-shaped bottom
сплошной забой
1.11.2016
7:12:30
product.
ring-shaped bottom
кольцевой забой
1.11.2016
7:11:39
product.
uncased hole
ствол скважины, не обсаженный трубами
1.11.2016
7:09:32
product.
wellbore elements
буровая скважина и её элементы
1.11.2016
7:08:54
product.
percussion and rotary mechanical drilling
ударное и вращательное механическое бурение
1.11.2016
7:08:06
product.
shallow well drilling
бурение неглубоких скважин
1.11.2016
7:07:38
product.
rock abrasivity
абразивность горных пород
1.11.2016
7:07:07
product.
strength of rocks
прочность горных пород
1.11.2016
7:06:39
product.
physical and mechanical properties of rocks
физико-механические свойства горных пород
1.11.2016
7:04:10
product.
Rotary Drilling Process
процесс вращательного бурения
1.11.2016
7:02:48
product.
emergency flow line
аварийная выкидная линия
1.11.2016
7:01:35
product.
earthen pit
земляной амбар-накопитель
1.11.2016
6:59:31
product.
strung
струны
1.11.2016
6:58:50
product.
deadline anchor
крепление неподвижной струны талевого каната
1.11.2016
6:58:03
product.
joint added
наращённая бурильная колонна
1.11.2016
6:57:24
product.
ready to make hole
готова к бурению
1.11.2016
6:56:49
product.
stabbing the added joint into top of drill pipe
посадка соединения в верхний конец бурильной трубы
1.11.2016
6:56:03
product.
swinging the swivel
свинчивание вертлюга
1.11.2016
6:54:51
product.
in mousehole
в шурф
1.11.2016
6:54:27
product.
lowering joint
спуск бурильной трубы
1.11.2016
6:53:48
product.
bringing in joint
подъём бурильной трубы
1.11.2016
6:52:11
product.
drill pipe slips
клинья для бурильных труб
1.11.2016
6:51:06
product.
tripping out
подъём бурильной колонны
1.11.2016
6:47:27
product.
simple size
различный размер
1.11.2016
6:46:28
product.
securing bolt
крепёжный болт
1.11.2016
6:45:55
product.
jaw valve
клапан для рычажно-кулачкового зажима
1.11.2016
6:45:22
product.
pivot tube arm
поворотная ручка
1.11.2016
6:44:42
product.
balancing screw
балансировочный винт
1.11.2016
6:43:50
product.
hardened drive rollers
закалённые приводные ролики
1.11.2016
6:43:17
product.
chain sprocket with kelly style drive to rollers
цепная звездочка с роликовым приводом для вращения бурильной трубы
1.11.2016
6:41:56
product.
integral air motor with cycloidal gear box
интегральный пневматический двигатель с циклоидальной передачей
(встроенный)
31.10.2016
12:38:08
product.
specific requirement
конкретное требование
31.10.2016
12:36:44
product.
visit to
визит в
31.10.2016
7:32:49
product.
stipulates
говорится
(The Article 127, paragraph 3, of the Constitution stipulates that private property belongs to the State or to administrative-territorial bodies)
31.10.2016
7:18:03
product.
Crohn's disease
региональный илеит
31.10.2016
6:59:45
product.
Bouillaud's disease
острый суставной ревматизм
31.10.2016
6:59:45
product.
Bouillaud's disease
ревматическая лихорадка
31.10.2016
6:58:38
product.
Blocq's disease
астазия-абазия
31.10.2016
6:58:13
product.
Blocq's disease
болезнь Блока
31.10.2016
6:52:52
product.
double semielliptic spring
эллиптическая рессора
31.10.2016
6:52:25
product.
double semielliptic spring
двойная полуэллиптическая рессора
31.10.2016
6:50:29
product.
Bendix drive spring
пружина инерционного привода
(стартера)
31.10.2016
6:49:21
product.
spring with compression shackles
рессора с зажимными серьгами
31.10.2016
6:45:08
product.
non-collision accident
несчастный случай не при столкновении
(автомобилей)
31.10.2016
6:43:59
product.
built-on accessories
установленное вспомогательное оборудование
(на трактор или автомобиль)
31.10.2016
6:41:21
product.
acceleration uniform
равномерное ускорение
31.10.2016
6:41:21
product.
acceleration uniform
разгон с постоянным ускорением
31.10.2016
6:40:37
product.
wide-open throttle acceleration
разгон при полностью открытой дроссельной заслонке
31.10.2016
6:40:04
product.
standing-start acceleration
ускорение при трогании с места
31.10.2016
6:40:04
product.
standing-start acceleration
разгон с места
31.10.2016
6:39:21
product.
part-throttle acceleration
разгон при неполностью открытой дроссельной заслонке
31.10.2016
6:37:53
product.
load-leveler shock absorber
амортизатор, выравнивающий кузов при перераспределении нагрузки
31.10.2016
6:36:15
product.
stopping ability
способность к торможению
31.10.2016
6:35:14
product.
oil-scraping ability
способность отводить излишнюю смазку
28.10.2016
16:04:23
USA
smack
приговор к долгосрочному заключению
28.10.2016
16:03:32
USA
Smedley
агент полиции, собирающий улики до ареста
(ФБР)
28.10.2016
16:02:24
USA
Slater's Pan
кингстонская тюрьма на Ямайке
(получившая своё название по имени бывшего заместителя начальника военной полиции Марциала Слэтера)
28.10.2016
16:00:07
USA
shotgun marriage
насильственный брак
28.10.2016
15:59:30
USA
Short-Pants Division
суд по делам малолетних преступников
28.10.2016
15:59:10
USA
Short-Pants Division
суд по делам несовершеннолетних
28.10.2016
15:56:17
USA
set-up
арест наркоторговца
28.10.2016
15:55:17
USA
sap-stick
полицейская дубинка
28.10.2016
15:55:17
USA
sap-stick
деревянная дубинка
28.10.2016
15:54:37
USA
salt and pepper
белокожий и тёмнокожий полицейские напарники
28.10.2016
15:52:58
USA
run hot
полицейская машина с включённой сиреной
28.10.2016
15:52:58
USA
run hot
вести полицейскую машину с включённой сиреной
28.10.2016
15:50:20
USA
roll up
арестовать
28.10.2016
15:50:20
USA
roll up
поймать
28.10.2016
15:49:29
USA
robbery report
полицейский отчёт о грабеже с насилием
(или разбое)
28.10.2016
15:44:34
USA
rip-job
кража из сейфа
(с помощью особой отмычки)
28.10.2016
15:43:27
USA
rifle permit
специальная лицензия на ношение оружия
28.10.2016
15:43:27
USA
rifle permit
лицензия на ношение оружия
28.10.2016
15:41:35
USA
relief supervisor
временно исполняющий обязанности начальника полиции
28.10.2016
15:40:26
USA
relief supervisor
врио начальника ФБР
28.10.2016
15:39:00
USA
rape rep
полицейский отчёт об изнасиловании
28.10.2016
15:38:07
USA
queer-bit maker
фальшивомонетчик
28.10.2016
15:37:34
USA
put the cuff
задержать
28.10.2016
15:35:48
USA
pound it
допрашивать подозреваемого
28.10.2016
15:35:01
USA
pump-and-dump
мошенничество с ценными бумагами
28.10.2016
15:34:20
USA
printer
фальшивомонетчик
28.10.2016
15:32:00
brit.
Porn Squad
отдел Скотланд-Ярда по борьбе с порнографическими публикациями
28.10.2016
15:30:02
USA
prison within a prison
камера одиночного заключения
28.10.2016
15:30:02
USA
prison within a prison
карцер
28.10.2016
15:27:56
USA
police positive
полицейский кольт
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL