Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.328
<<
|
>>
1.11.2016
15:13:53
product.
anodic bonding
термоэлектростатическая тродиффузионная сварка
1.11.2016
15:12:11
product.
active catheter
активный катетер
1.11.2016
15:11:44
product.
acoustic electromotive force element
источник акустической электродвижущей силы
1.11.2016
15:08:40
dril.
solids control equipment
центр ситогидроциклонной обработки
1.11.2016
15:08:06
dril.
solids control equipment
оборудование контроля твёрдой фазы
1.11.2016
14:57:10
product.
BOP Remote Control
дистанционный пульт управления ПВО
1.11.2016
14:46:10
product.
accumulation of miles
накопление пробега в милях
1.11.2016
14:46:10
product.
accumulation of miles
нарастание пробега машины
1.11.2016
14:39:42
product.
high pressure drifter drill
буровая коронка для бурения шпуров ударными буровыми головками с гидромониторными насадками
1.11.2016
14:39:09
product.
high pressure drag bit
лопастное долото с гидромониторными насадками
1.11.2016
14:22:51
product.
supposed to be here
должны быть у нас
1.11.2016
14:17:47
product.
from the day on which they are registered
со дня регистрации
1.11.2016
14:17:47
product.
after registration
со дня регистрации
1.11.2016
14:17:47
product.
from the date of registration
со дня регистрации
1.11.2016
14:17:47
product.
days of registration
со дня регистрации
1.11.2016
14:17:47
product.
from the date of its registration
со дня регистрации
1.11.2016
14:17:47
product.
from the moment of registration
со дня регистрации
1.11.2016
14:04:07
product.
waste disposal limits draft standards
ПНРО
1.11.2016
14:02:13
product.
waste disposal limits project
ПНРО
1.11.2016
14:02:13
product.
waste disposal limits design
ПНРО
1.11.2016
13:55:15
product.
emission project
проект эмиссии
1.11.2016
13:53:18
product.
very demanding time frame
очень сжатые сроки
1.11.2016
13:48:02
product.
reduce the time
сократить сроки
1.11.2016
13:48:02
product.
shorten the time
сократить сроки
1.11.2016
13:48:02
product.
shorten the time frame
сократить сроки
1.11.2016
13:48:02
product.
decrease the time frame
сократить сроки
1.11.2016
13:48:02
product.
reduce the time line
сократить сроки
1.11.2016
13:28:39
product.
DP whipping
биение бурильных труб
1.11.2016
13:27:40
product.
RU BHA
сборка КНБК
1.11.2016
13:11:15
product.
pig tail
наземный кабель
(подведенный к кабельному вводу и имеющий специальный проем)
1.11.2016
13:10:15
product.
crow nest
верхняя площадка на вышке
1.11.2016
13:08:38
product.
deadwood
якорь для крепления оттяжки
1.11.2016
13:04:11
product.
tachometer pointer
указатель оборотов
1.11.2016
13:01:29
product.
external end
наружный торец
1.11.2016
13:01:00
product.
external plane
наружная плоскость
1.11.2016
13:00:02
product.
milling arbor axis
ось фрезерной оправки
1.11.2016
12:59:13
product.
holding shafts
закрепление валов
1.11.2016
12:57:11
product.
emergency positioning and identification radio beacon
аварийный позиционирующий радиомаяк
1.11.2016
12:57:11
product.
emergency position indicating radio beacon
аварийный позиционирующий радиомаяк
1.11.2016
12:53:53
product.
issue instruction
выдать предписание
1.11.2016
12:36:20
product.
civil aviation advisory committee
консультативный комитет гражданской авиации
1.11.2016
12:35:08
product.
athwartships
под правильным углом к осевой линии судна
1.11.2016
12:34:18
product.
abaft
на корму судна
1.11.2016
12:33:36
product.
backletter
при выдачи продавцом/грузоотправителем гарантийного письма в пользу перевозчика в обмен на бланк коносамента
1.11.2016
12:32:39
product.
astern
в хвостовой части судна
1.11.2016
12:31:29
product.
afsps
прибытие на лоцманскую станцию
(Норвегия)
1.11.2016
12:28:52
product.
replaceable vice jaws
сменные губки к машинным тискам
1.11.2016
12:28:19
product.
vise with movable jaw
тиски с подвижной губкой
1.11.2016
12:27:47
product.
eccentric vise
эксцентриковые тиски
1.11.2016
12:26:47
product.
standard vise
простые тиски
1.11.2016
12:26:02
product.
vertical axle block for rotating the plate
колодка для поворота плиты вокруг вертикальной оси
1.11.2016
12:24:37
product.
swivel angle plate
поворотная угловая плита
1.11.2016
12:24:14
product.
standard angle plate
обычная угловая плита
1.11.2016
12:22:48
product.
cross dowel block
сухарь
1.11.2016
12:22:24
product.
L-shaped clamp
прихват Г-образной формы
1.11.2016
12:21:56
product.
universal hold down clamp
универсальный прижим
1.11.2016
12:21:22
product.
flat clamp
плиточный прихват
1.11.2016
12:20:33
product.
support block
подкладка
1.11.2016
12:20:04
product.
strap clamp support
опора для плиточных прихватов
1.11.2016
12:19:27
product.
strap clamp
плиточный прихват
1.11.2016
12:18:54
product.
step blocks under clamps
ступенчатые подставки под прихваты
1.11.2016
12:18:28
product.
workpiece clamping
закрепление заготовки
1.11.2016
12:17:50
product.
universal bent clamps
изогнутые универсальные прихваты
1.11.2016
12:17:27
product.
clamps with offset at two ends
корытообразные прихваты
1.11.2016
12:17:11
product.
trough-shaped clamps
корытообразные прихваты
1.11.2016
12:16:44
product.
fork-shaped clamp
вилкообразные прихваты
1.11.2016
12:16:17
product.
flat clamps
прихваты
1.11.2016
12:16:17
product.
strap clamps
прихваты
1.11.2016
12:14:33
product.
box for workpieces
ящик для заготовок
1.11.2016
12:14:06
product.
box for finished parts
ящик для обработанных деталей
1.11.2016
12:13:12
product.
head on column locking screw
зажим головки на станине
1.11.2016
12:12:48
product.
spindle sleeve advancing handwheel
маховичок выдвижения гильзы шпинделя
1.11.2016
12:12:21
product.
knee on column locking lever
рукоятка зажима консоли на станине
1.11.2016
12:11:43
product.
manual circular table control switch
переключатель ручного управления круглого стола
1.11.2016
10:16:12
product.
solidarity contract
коллективное соглашение
1.11.2016
10:16:12
product.
labour contract
коллективное соглашение
1.11.2016
10:12:15
product.
amendments or addendum
изменения или дополнения
1.11.2016
9:16:36
product.
automatic circular table control switch
переключатель автоматического управления круглого стола
1.11.2016
9:14:26
product.
spindle speed selector lever
рукоятка переключения скоростей шпинделя
1.11.2016
9:14:00
product.
input switch
переключатель ввода
1.11.2016
9:13:08
product.
reversing switch
переключатель направления вращения
1.11.2016
9:03:55
product.
saddle on knee guideways locking lever
рукоятка зажима салазок на направляющих консоли
1.11.2016
9:03:15
product.
actuating cross and vertical table feeds
включение поперечной и вертикальной подач стола
1.11.2016
9:02:22
product.
table feed arrow pointer
стрелка-указатель подач стола
1.11.2016
9:01:57
product.
table feed pointer
указатель подач стола
1.11.2016
9:01:34
product.
feed change knob
грибок переключения подач
1.11.2016
9:01:05
product.
feed change knob fixing button
кнопка фиксации грибка переключения подач
1.11.2016
9:00:36
product.
manual vertical table movement
ручное вертикальное перемещения стола
1.11.2016
9:00:07
product.
vernier ring
кольцо-нониус
1.11.2016
8:59:42
product.
dial of cross table movement mechanism
лимб механизма поперечных перемещений стола
1.11.2016
8:59:13
product.
manual cross table movement
ручное поперечное перемещение стола
1.11.2016
8:58:27
product.
manual control switch of automatic table movement
переключатель автоматического управления продольным перемещением стола
1.11.2016
8:57:51
product.
manual control switch of longitudinal table movement
переключатель ручного управления продольным перемещением стола
1.11.2016
8:56:16
product.
table rapid traverse
быстрый стол
1.11.2016
8:55:16
product.
manual longitudinal table movement
ручное продольное перемещение стола
1.11.2016
8:54:38
product.
table locking screw
зажим стола
1.11.2016
8:54:05
product.
actuating longitudinal table movement
включение продольного перемещения стола
1.11.2016
8:53:21
product.
automatic cycle mechanism sprocket
звёздочка механизма автоматического цикла
1.11.2016
8:52:52
product.
spindle sleeve locking lever
рукоятка зажима гильзы шпинделя
1.11.2016
8:51:37
product.
spindle inching
импульс шпинделя
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL