Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
11.11.2016
9:35:11
idiom.
Jack in the cellar
ребёнок в утробе матери
11.11.2016
9:33:26
idiom.
jack crow
западноафриканская ворона
11.11.2016
9:33:01
idiom.
Jack Canuck
прозвище канадцев
11.11.2016
9:32:31
idiom.
Jack boots
коридорный слуга в гостинице
11.11.2016
9:32:31
idiom.
Jack boots
чистящий обувь
11.11.2016
9:31:36
idiom.
Jack Blunt
тупой человек
11.11.2016
9:31:36
idiom.
Jack Blunt
несмышлёный человек
11.11.2016
8:52:10
idiom.
Jack at all trades
мастер на все руки
11.11.2016
8:51:13
idiom.
Jack and Jill
юноша и девушка
11.11.2016
8:44:59
idiom.
process stabilization
вывод на режим
11.11.2016
8:43:52
idiom.
voltage conversion
перевод напряжений
11.11.2016
8:43:52
idiom.
voltage transfer
перевод напряжений
11.11.2016
8:27:57
idiom.
Jack among the maids
дамский угодник
11.11.2016
8:27:57
idiom.
Jack among the maids
кавалер
11.11.2016
8:27:23
idiom.
ivory tower
у Христа за пазухой
11.11.2016
8:27:23
idiom.
ivory tower
сыр в масле
11.11.2016
8:26:45
idiom.
itching palm
жадность
11.11.2016
8:26:45
idiom.
itching palm
алчность
11.11.2016
8:25:24
idiom.
it will be no trouble
это ничего не стоит
11.11.2016
8:25:17
idiom.
it will be no trouble
нет проблем
11.11.2016
8:25:10
idiom.
it will be no trouble
нисколько не затруднит
11.11.2016
8:25:03
idiom.
it will be no trouble
никакого беспокойства
11.11.2016
8:24:05
idiom.
it takes a long time to grow an old friend
чтобы вырастить старого друга, нужно много времени
11.11.2016
8:24:05
idiom.
it takes a long time to grow an old friend
съесть вместе пуд соли
11.11.2016
8:23:07
idiom.
it's no go
это не проходит
11.11.2016
8:23:07
idiom.
it's no go
это не пойдет
11.11.2016
8:23:07
idiom.
it's no go
это никуда не годится
11.11.2016
8:23:07
idiom.
it's no go
это не фонтан
11.11.2016
8:22:16
idiom.
it's no good at all
совсем нехорошо
11.11.2016
8:22:15
idiom.
it's no good at all
это никуда не годится
11.11.2016
8:21:48
idiom.
it's no class
это не проходит
11.11.2016
8:21:48
idiom.
it's no class
это не пойдет
11.11.2016
8:21:48
idiom.
it's no class
этот номер не пройдёт
11.11.2016
8:21:48
idiom.
it's no class
это никуда не годится
11.11.2016
8:21:48
idiom.
it's no class
это не фонтан
11.11.2016
8:21:14
idiom.
it's my treat
я угощаю!
11.11.2016
8:21:14
idiom.
it's my treat
за мой счёт!
11.11.2016
8:20:38
idiom.
it's in this connection that
именно в этой связи ...
11.11.2016
8:20:08
idiom.
it's impossible to throw a shawl over
someone's
mouth
на чужой роток не накинешь платок
11.11.2016
8:19:54
idiom.
it's impossible to throw a shawl over mouth
на чужой роток не накинешь платок
11.11.2016
8:19:08
idiom.
it's impossible to say good health hearing every sternutation
на всякое чихание не наздравствуешься
11.11.2016
8:18:28
idiom.
it's impossible to break the butt end with a lash
плетью обуха не перешибёшь
11.11.2016
8:17:51
idiom.
it's four o'clock
сейчас четыре часа
(аналогичная формулировка употребляется при ответе на вопрос "который час?" с подставлением нужной цифры)
11.11.2016
8:16:30
idiom.
it's dogged that does it
только упрямому это под силу
11.11.2016
8:15:41
idiom.
it's a go
зелёный свет
11.11.2016
8:15:41
idiom.
it's a go
таможня даёт добро
11.11.2016
8:15:24
idiom.
it's a go
получено добро
11.11.2016
8:14:51
idiom.
it's a go
получилось!
11.11.2016
8:14:41
idiom.
it's a go
есть!
11.11.2016
8:13:57
idiom.
it's a bad workman that has a bad saw
плох тот работник, у которого плохая пила
11.11.2016
8:13:57
proverb
it's a bad workman that has a bad saw
плохому танцору
и
ноги мешают
11.11.2016
8:12:30
proverb
it never rains but it pours
беда одна не ходит
11.11.2016
8:11:43
idiom.
it might have been worse
могло бы быть и хуже
11.11.2016
8:11:06
idiom.
it may be insane to live in a dream, but it is madness to live without one
безумно жить одной мечтой
11.11.2016
8:11:06
idiom.
it may be insane to live in a dream, but it is madness to live without one
ещё глупей не иметь ни одной
11.11.2016
8:10:19
idiom.
it will all come out in the wash
постепенно всё уладится
11.11.2016
8:10:19
idiom.
it will all come out in the wash
со временем всё утрясётся
11.11.2016
8:10:19
idiom.
it will all come out in the wash
когда-нибудь всё раскроется
11.11.2016
8:09:25
idiom.
it is written in the starlight
это предсказано звёздами
11.11.2016
8:09:25
idiom.
it is written in the starlight
это записано на небесах
11.11.2016
8:06:46
idiom.
it isn't a laughing matter
дело нешуточное
11.11.2016
8:06:16
idiom.
it is time to
уже пора
(что-либо сделать)
11.11.2016
8:04:57
idiom.
it is the first step that costs
путь в тысячу миль начинается с одного шага
11.11.2016
8:04:57
idiom.
it is the first step that costs
великое путешествие начинается с первого шага
11.11.2016
8:04:57
idiom.
it is the first step that costs
труден только первый шаг
11.11.2016
8:03:49
idiom.
it is such a sap
это скучнейшее занятие
11.11.2016
8:03:49
idiom.
it is such a sap
это очень нудное занятие
11.11.2016
8:03:06
idiom.
raining cats and dogs
идёт проливной дождь
11.11.2016
8:03:06
idiom.
raining pitchforks
идёт проливной дождь
11.11.2016
8:02:22
idiom.
it is raining pitchforks
идёт сильный дождь
11.11.2016
8:02:22
idiom.
it rains cats and dogs
идёт сильный дождь
11.11.2016
8:02:22
idiom.
it rains pitchforks
идёт сильный дождь
11.11.2016
8:01:29
idiom.
it is raining cats and dogs
идёт проливной дождь
11.11.2016
8:00:53
idiom.
it is your make
твоя очередь тасовать
11.11.2016
8:00:03
idiom.
it is of importance to note that
важно заметить, что
11.11.2016
7:59:32
idiom.
it is no place to swing a cat
яблоку некуда упасть
11.11.2016
7:59:00
idiom.
it is no use crying over spilt milk
что упало, то пропало
11.11.2016
7:52:21
idiom.
it is no laughing matter
это дело нешуточное
11.11.2016
7:45:58
idiom.
it is a different kettle of fish
это другое дело
11.11.2016
7:45:26
idiom.
it is a bad workman that has a bad saw
плох тот работник, у которого плохая пила
11.11.2016
7:45:26
proverb
it is a bad workman that has a bad saw
плохому танцору
и
ноги мешают
11.11.2016
7:44:39
idiom.
it does not wash
это бессмысленно
11.11.2016
7:44:39
idiom.
it does not wash
это не может быть правдой
11.11.2016
7:44:39
idiom.
it does not wash
концы с концами не сходятся
11.11.2016
7:42:25
inf.
it can't be helped
тут ничего не поделаешь
11.11.2016
7:42:06
inf.
it can't be helped
ничем нельзя помочь
11.11.2016
7:40:43
idiom.
island of safety
островок безопасности
11.11.2016
7:40:09
idiom.
island of refuge
островок безопасности
11.11.2016
7:39:38
idiom.
is the wind at that door
так вот куда ветер дует
11.11.2016
7:38:53
idiom.
iron out
устранять противоречия
11.11.2016
7:38:53
idiom.
iron out
сглаживать острые углы
11.11.2016
7:37:10
idiom.
Interim Payment Agreement
промежуточное установление выплат
11.11.2016
7:37:10
idiom.
Interim Payment Agreement
промежуточное соглашение по погашению долга
11.11.2016
7:36:24
idiom.
Implementation Plan Approval
утверждение плана практического осуществления
11.11.2016
7:36:24
idiom.
Implementation Plan Approval
воплощение в жизнь проекта
11.11.2016
7:35:27
idiom.
International Movement of Catholic Students
Международное движение студентов-католиков
11.11.2016
7:34:08
idiom.
International Criminal Police Organization
Интерпол
11.11.2016
7:31:38
idiom.
Internet Protocol Address
протокольный адрес в Сети
11.11.2016
7:30:49
idiom.
IntIns
международное страхование
11.11.2016
7:30:14
idiom.
introduce a bill
представить законопроект
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL