Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
25.11.2016
12:11:48
product.
act rapidly
действовать быстро
25.11.2016
12:11:48
product.
act soon
действовать быстро
25.11.2016
12:11:48
product.
swift action
действовать быстро
25.11.2016
12:11:48
product.
act now
действовать быстро
25.11.2016
12:11:48
product.
move rapidly
действовать быстро
25.11.2016
12:11:48
product.
act quickly
действовать быстро
25.11.2016
12:07:31
product.
entraped air
оставшийся воздух
25.11.2016
12:03:45
product.
transport
оттранспортировать
25.11.2016
10:20:22
product.
taking into the current
с учётом течения
25.11.2016
10:19:25
product.
alleged sector
предполагаемый сектор
25.11.2016
10:16:54
product.
find way out to the surface
выбраться на поверхность
25.11.2016
10:14:54
product.
in water
в воде
25.11.2016
10:14:54
product.
in the pond
в воде
25.11.2016
10:11:41
product.
water pond depth
глубина водоёма
25.11.2016
10:08:23
product.
unassisted survival
самостоятельное спасение
25.11.2016
10:08:23
product.
independent salvation
самостоятельное спасение
25.11.2016
10:03:27
product.
riverside highway
прибрежных автомобильных дорог
25.11.2016
10:02:06
product.
automobile falling
падение автомобиля
25.11.2016
10:02:06
product.
vehicle collapse
падение автомобиля
25.11.2016
10:01:00
product.
linked with
связанный с
25.11.2016
9:57:01
product.
unrelated
не связанных с выполнением
25.11.2016
9:54:45
product.
heaps removal
расчистки завалов
25.11.2016
9:54:02
product.
obstruction clearance
расчистки завалов
25.11.2016
9:48:00
product.
avoid intervention
исключить работы
25.11.2016
9:48:00
product.
exclude work performance
исключить работы
25.11.2016
9:27:53
product.
we inform you that
информируем вас о том
25.11.2016
9:27:53
product.
be informed that
информируем вас о том
25.11.2016
9:27:53
product.
you are informed that
информируем вас о том
25.11.2016
9:27:53
product.
please be kindly informed that
информируем вас о том
25.11.2016
9:27:53
product.
we would like to inform you that
информируем вас о том
25.11.2016
9:20:06
product.
distribute amount
распределить объём
25.11.2016
9:15:39
product.
increase cost
повысить цену
25.11.2016
9:15:39
product.
increase price
повысить цену
25.11.2016
9:15:39
product.
raise price
повысить цену
25.11.2016
9:10:56
product.
in raising
в увеличении
25.11.2016
9:10:56
product.
in boosting
в увеличении
25.11.2016
9:10:56
product.
in increasing
в увеличении
25.11.2016
8:45:39
product.
helicopter landing
посадка вертолёта
25.11.2016
8:43:45
product.
may be practiced
может быть осуществлена
25.11.2016
8:43:45
product.
may be performed
может быть осуществлена
25.11.2016
8:43:45
product.
could be undertaken, can take place
может быть осуществлена
25.11.2016
8:43:45
product.
may be carried out
может быть осуществлена
25.11.2016
8:37:13
product.
road obstruction
заграждение дороги
25.11.2016
8:37:13
product.
road blocking
заграждение дороги
25.11.2016
8:34:25
product.
manoeuvre ways
пути манёвра
25.11.2016
8:33:35
product.
personnel shelter
укрытия персонала
25.11.2016
8:30:52
product.
way of the works
способ выполнения работ
25.11.2016
8:30:31
product.
technique of works
способ выполнения работ
25.11.2016
8:27:46
product.
arrival to
прибытие в
25.11.2016
8:22:55
product.
excavation
отрывка котлована
25.11.2016
8:22:16
product.
footing excavation
отрывка котлована
25.11.2016
8:00:00
product.
designation of location
обозначение местности
25.11.2016
7:43:29
product.
can reach
может достигать
25.11.2016
7:43:29
product.
may be as high as
может достигать
25.11.2016
7:43:29
product.
might be as large as
может достигать
25.11.2016
7:43:29
product.
may be up to
может достигать
25.11.2016
7:43:29
product.
may reach up to
может достигать
25.11.2016
7:43:29
product.
can be as high as
может достигать
25.11.2016
7:43:29
product.
can last up to
может достигать
25.11.2016
7:43:29
product.
can go up to
может достигать
25.11.2016
7:43:29
product.
can amount to
может достигать
25.11.2016
7:35:24
product.
bed profile
профиль ложа
25.11.2016
7:21:47
product.
overall phenomena
общее явление
25.11.2016
7:19:22
product.
severity of consequences
тяжесть последствий
25.11.2016
7:19:22
product.
severity of collisions
тяжесть последствий
25.11.2016
7:19:22
product.
seriousness of the consequences
тяжесть последствий
25.11.2016
7:17:29
product.
level of implications
уровень тяжести последствий
25.11.2016
7:13:59
product.
get hit by
попадание под
25.11.2016
7:13:44
product.
get caught by
попадание под
25.11.2016
7:12:53
product.
in an avalanche
под лавину
25.11.2016
7:10:26
product.
exposure
попадание под
25.11.2016
6:43:18
product.
in a cabin
в кабине
25.11.2016
6:34:54
product.
in the fall
при падении
25.11.2016
6:34:54
product.
from falling
при падении
25.11.2016
6:34:54
product.
from the fall
при падении
25.11.2016
6:34:54
product.
in a fall
при падении
25.11.2016
6:34:54
product.
at the fall
при падении
24.11.2016
15:53:01
product.
hazardous air pollutant
опасное вещество в воздухе
24.11.2016
15:50:41
product.
evacuation out of dangerous area
эвакуация из опасной зоны
24.11.2016
15:46:45
product.
eradication of effects
ликвидация воздействий
24.11.2016
15:45:42
product.
elimination of impacts
ликвидация воздействий
24.11.2016
15:44:20
product.
impacts response
ликвидация воздействий
24.11.2016
15:40:54
product.
delimitation of hazardous zone
определение границы опасной зоны
24.11.2016
14:41:05
product.
cutting through
перекусывание
24.11.2016
14:37:25
product.
specific situation
конкретная обстановка
24.11.2016
14:37:25
product.
concrete circumstance
конкретная обстановка
24.11.2016
14:35:23
product.
stiff parts
зажатые части
24.11.2016
14:32:35
product.
unglazed openings
незастеклённые проёмы
24.11.2016
14:31:00
product.
get off the car
покинуть автомобиль
24.11.2016
14:31:00
product.
abandon the car
покинуть автомобиль
24.11.2016
14:31:00
product.
leave the car
покинуть автомобиль
24.11.2016
14:29:29
product.
deformed compartment
деформированный салон
24.11.2016
14:28:31
product.
unsqueezed
незажатый
24.11.2016
14:28:31
product.
unjammed
незажатый
24.11.2016
14:25:43
product.
assistance is provided
оказывается помощь
24.11.2016
14:25:43
product.
is ... / ... are assisted
оказывается помощь
24.11.2016
14:25:43
product.
support is provided
оказывается помощь
24.11.2016
14:23:56
product.
traffic recovery
восстановление движения
(на дороге)
24.11.2016
14:23:03
product.
traffic rehabilitation
восстановление движения
24.11.2016
14:21:41
product.
high-priority job
первоочередная работа
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL