Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
30.12.2016
9:14:15
product.
admission to
допуск к
30.12.2016
9:13:37
product.
compiling of the data
составление сведения
30.12.2016
9:13:37
product.
compilation of information
составление сведения
30.12.2016
9:06:00
product.
annual reporting
подготовка годового отчёта
30.12.2016
9:06:00
product.
production of annual report
подготовка годового отчёта
30.12.2016
8:36:22
product.
completed activity
проделанная работа
30.12.2016
8:36:12
product.
accomplished work
проделанная работа
30.12.2016
8:36:04
product.
performed work
проделанная работа
29.12.2016
12:52:00
product.
adjust
подкорректировать
29.12.2016
12:52:00
product.
correct
подкорректировать
29.12.2016
12:28:35
product.
mobile transportation
передвижной транспорт
29.12.2016
12:24:48
product.
fitted out with devices
оснащение приборами
29.12.2016
12:19:16
product.
in services provision
при оказании услуг
29.12.2016
12:19:16
product.
in providing services
при оказании услуг
29.12.2016
12:19:16
product.
in service delivery
при оказании услуг
29.12.2016
12:19:16
product.
in the delivery of the services
при оказании услуг
29.12.2016
10:35:12
product.
registration sheet
регистрационная анкета
29.12.2016
10:35:12
product.
registration record
регистрационная анкета
29.12.2016
10:35:12
product.
registration form
регистрационная анкета
29.12.2016
10:35:12
product.
online form
регистрационная анкета
29.12.2016
10:31:58
product.
Protection of Atmospheric Air
охраны атмосферного воздуха
29.12.2016
10:28:54
product.
determinable indicators
определяемые показатели
29.12.2016
10:28:54
product.
identifiable parameters
определяемые показатели
28.12.2016
15:02:20
product.
haunted castle
замок с призраками
28.12.2016
13:55:15
product.
press-machine
пресс-машина
28.12.2016
13:55:15
product.
press-machine
силовой станок
28.12.2016
13:54:26
product.
transmission rebuild stand
кантователь КПП
28.12.2016
12:07:43
product.
distance from
расстояние от
28.12.2016
9:39:26
product.
VAT registration
учёт НДС
28.12.2016
8:33:41
product.
lodge charge
предъявлять обвинение
28.12.2016
8:30:56
product.
unruly crowd
разбушевавшаяся толпа
28.12.2016
8:29:40
product.
large disturbances
массовые беспорядки
27.12.2016
12:20:17
product.
deliver to
доставлять на
27.12.2016
10:08:07
product.
on the subject
по данному вопросу
27.12.2016
10:08:07
product.
on this matter
по данному вопросу
27.12.2016
10:08:07
product.
in this regard
по данному вопросу
27.12.2016
10:08:07
product.
on this issue
по данному вопросу
27.12.2016
10:08:07
product.
on this question
по данному вопросу
27.12.2016
10:08:07
product.
in this matter
по данному вопросу
27.12.2016
10:08:07
product.
thereon
по данному вопросу
27.12.2016
9:45:52
product.
during installation
в процессе монтажа
27.12.2016
9:45:52
product.
during erection
в процессе монтажа
27.12.2016
9:44:12
product.
small number of
незначительная часть
27.12.2016
9:44:12
product.
small proportion of
незначительная часть
27.12.2016
9:44:12
product.
little of
незначительная часть
27.12.2016
9:43:34
product.
small fraction of
незначительная часть
27.12.2016
9:43:34
product.
minor part of
незначительная часть
27.12.2016
9:43:34
product.
small element of
незначительная часть
27.12.2016
9:43:34
product.
small amount
незначительная часть
27.12.2016
9:43:34
product.
small share of
незначительная часть
27.12.2016
9:43:34
product.
small minority
незначительная часть
27.12.2016
9:43:34
product.
small aspect of
незначительная часть
27.12.2016
9:43:34
product.
small part of
незначительная часть
27.12.2016
9:43:34
product.
very small percentage of
незначительная часть
27.12.2016
9:38:20
product.
delay in
задержка в
27.12.2016
9:09:27
product.
by this date
на данную дату
27.12.2016
9:09:27
product.
at that date
на данную дату
27.12.2016
8:55:47
product.
implementation of the paragraph
выполнение пункта
27.12.2016
8:43:51
product.
without supply
без поставки
27.12.2016
8:43:51
product.
without delivery
без поставки
27.12.2016
8:04:10
product.
pilot error
ошибка в пилотировании
26.12.2016
15:36:46
product.
Oil Geochemistry
геохимия нефтяных месторождений
26.12.2016
15:09:15
product.
biomarker compounds
биомаркерные соединения
26.12.2016
15:00:20
product.
with a focus
уделяя основное внимание
(on)
26.12.2016
14:48:48
product.
Pre-Caspian
Прикаспий
26.12.2016
14:48:48
product.
Pre-Caspian
прикаспийский
26.12.2016
12:51:07
product.
tax department statement
справка налогового органа
26.12.2016
9:45:34
product.
establishment and maintenance
создание и обеспечение
26.12.2016
9:31:28
product.
localization and mitigation
локализация и ликвидация
26.12.2016
9:31:28
product.
containment and elimination
локализация и ликвидация
26.12.2016
9:26:43
product.
transport facility
технический транспорт
26.12.2016
9:24:33
product.
training area
тренировочный полигон
26.12.2016
8:53:09
product.
testimony at
свидетельство на
26.12.2016
8:53:09
product.
certificate on
свидетельство на
26.12.2016
8:53:09
product.
testimony in
свидетельство на
26.12.2016
8:53:09
product.
evidence on
свидетельство на
26.12.2016
8:51:45
product.
certificate for
свидетельство на
23.12.2016
16:01:00
product.
there are no reserves
резерва нет
23.12.2016
15:58:43
product.
company work
работа компании
23.12.2016
15:56:33
product.
reply to letter
ответ на письмо
23.12.2016
15:04:03
product.
rigid skid
жёсткая рама
23.12.2016
15:03:30
O&G
modular horizontal pumping system
блочная кустовая насосная станция
23.12.2016
15:03:07
O&G
MHPS
БКНС
(modular horizontal pumping system – блочная кустовая насосная станция)
23.12.2016
15:01:46
product.
intake pipeline
приёмный трубопровод
23.12.2016
15:01:16
product.
modular package
модульное здание
23.12.2016
14:59:37
product.
thrust force removal
снятие осевой нагрузки
23.12.2016
14:58:57
product.
skid
монтажная рама
23.12.2016
14:58:37
product.
3-phase AC electric motor
электродвигатель трёхфазный асинхронный
23.12.2016
14:57:42
product.
suction pressure
давление на приёме насоса
23.12.2016
14:56:45
product.
thrust chamber
узел разгрузки
23.12.2016
14:56:10
product.
fluid transfer
перекачка жидкости
23.12.2016
14:54:45
product.
HPS
горизонтальная насосная установка
23.12.2016
14:54:20
product.
horizontal pumping system
ГНУ
23.12.2016
14:54:12
product.
horizontal pumping system
горизонтальная насосная установка
23.12.2016
14:52:20
product.
P3
потребляемая мощность при частотном регулировании
23.12.2016
14:51:44
product.
P2
потребляемая мощность при дросселировании
23.12.2016
14:50:29
product.
Q3
расход при частотном регулировании
23.12.2016
14:49:57
product.
Q2
расход при дросселировании
23.12.2016
14:49:37
product.
Q1
номинальный расход закачиваемой жидкости
23.12.2016
14:44:07
product.
GLD
с турбонаддувом, способный работать на бедной смеси, с предварительным смешиванием
(номер модели газового двигателя)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL