Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
31.05.2018
15:42:03
dril.
lubricating valve
клапан системы смазки
(бурового раствора)
31.05.2018
15:29:19
dril.
low-pressure cavitation jet
насадка низкого давления с кавитационным воздействием бурового раствора
31.05.2018
15:19:59
dril.
low choke pressure method
метод борьбы с выбросом с помощью штуцера
31.05.2018
15:18:06
dril.
lost circulation problem
осложнение, вызванное поглощением бурового раствора
31.05.2018
15:16:59
dril.
lose angle
отклоняться к вертикали
(о стволе скважины при направленном бурении)
31.05.2018
15:15:47
dril.
looping
строительство второго трубопровода
(параллельного существующему трубопроводу)
31.05.2018
15:14:41
dril.
loop guidance system
система контроля за положением петли кабеля
(телеметрической системы)
31.05.2018
15:13:34
dril.
long thread
резьба на обсадных трубах
(принятых стандартом в США)
31.05.2018
15:10:38
dril.
load guy
оттяжка для крепления вышки
31.05.2018
15:06:36
dril.
lifting displacement
водоизмещение морского бурового основания
(с установленным оборудованием)
31.05.2018
15:04:13
dril.
lead tongs
трубные ключи
31.05.2018
15:03:22
dril.
leading flank
набегающая поверхность зуба шарошки
31.05.2018
14:58:57
dril.
laser kerf
след в породе от воздействия лазерного луча
31.05.2018
14:56:39
dril.
large blast hole rotary rig
установка для бурения взрывных скважин большого диаметра
31.05.2018
14:54:32
dril.
kill weight mud
буровой раствор для глушения фонтанирующей скважины
31.05.2018
14:51:10
dril.
kickoff severity
интенсивность выброса из фонтанирующей скважины
31.05.2018
14:27:53
dril.
kick fluid
материал выброса
31.05.2018
14:27:53
dril.
kick fluid
флюид выброса
31.05.2018
14:27:00
dril.
kerfing width
ширина канавки на забое скважины
31.05.2018
14:22:15
dril.
kelly spinner
вертлюг для ведущей штанги
31.05.2018
14:17:37
dril.
j-series journal bit
долото серии j с герметизированной опорой скольжения
31.05.2018
14:14:55
dril.
journal bearing bit
долото с герметизированной опорой скольжения
31.05.2018
14:14:01
dril.
jetting of mud
разбрызгивание бурового раствора
(через неплотности и повреждения промывочной системы)
31.05.2018
14:12:59
dril.
jet slurry pump
забойный насос для откачки шлама
(при бурении скважин большого диаметра)
31.05.2018
14:11:11
dril.
unload tubing
разгрузка НКТ
31.05.2018
14:05:11
dril.
DWR
ежедневный отчёт о проверке сварочных швов
31.05.2018
12:46:53
dril.
in well operation
при эксплуатации скважин
31.05.2018
10:25:51
dril.
reservoir oil
нефть из пластов
31.05.2018
9:56:07
dril.
taking into account the results
с учётом результатов
31.05.2018
9:56:07
dril.
based on the results
с учётом результатов
31.05.2018
9:50:17
dril.
reservoir properties
коллекторские свойства продуктивных пластов
31.05.2018
9:48:27
dril.
thickness property
характеристика толщины
31.05.2018
8:54:27
dril.
jet-perforate
прожигать отверстия в стенке обсадной колонны
(с помощью кумулятивного действия зарядов ВВ в перфораторе)
31.05.2018
8:30:05
dril.
jet out
очищать ёмкость с помощью гидромонитора
31.05.2018
8:28:51
dril.
jet cutoff
резка прихваченных труб с помощью специальных зарядов
31.05.2018
8:24:56
dril.
jerkline
канат от шатуна главного привода к серьге на буровом канате
(расположенной над инструментальным барабаном станка ударно-канатного бурения)
31.05.2018
8:22:48
dril.
j bearing bit
долото с главной опорой скольжения типа j
31.05.2018
8:12:59
dril.
jacknife mast
складывающаяся мачта буровой установки
31.05.2018
8:11:09
dril.
jack board
устройство для поддержания конца трубы
(при закручивании её на другую трубу)
31.05.2018
8:03:58
dril.
internal cutter
труборезка
(опускаемая внутрь прихваченных труб)
31.05.2018
7:59:32
dril.
inside cutter
труборезка
(опускаемая внутрь прихваченных труб)
31.05.2018
7:55:18
dril.
injection string
нагнетательная колонна труб
31.05.2018
7:54:43
dril.
inhibited mud
обработанный буровой раствор
31.05.2018
7:53:12
dril.
in-gauge hole
ствол скважины с выдержанным диаметром
(равный диаметру долота)
31.05.2018
7:50:48
dril.
induction heated plasma arc oil well drill
установка плазмо-дугового бурения
(использующая высокочастотные индукционные источник для дополнительного нагрева плазмы)
31.05.2018
7:48:22
dril.
indirect manhours
график времени на вспомогательные работы
31.05.2018
7:45:04
dril.
impregnated casing bit
алмазный башмак обсадной колонны
31.05.2018
7:43:01
dril.
ignorant end
самый тяжёлый конец предмета
(трубы, ключа / сленг)
31.05.2018
7:41:49
dril.
IADC steel bit series
долото с фрезерованными зубьями по классификации МАБП
31.05.2018
7:40:48
dril.
IADC insert type bit
долото с твёрдосплавными зубьями МАБП
31.05.2018
7:39:30
dril.
hypergolic ignition fluid canister
тепловой воспламенитель порции химического топлива
31.05.2018
7:37:50
dril.
hypergolic ignition
самовоспламеняющееся срабатывание капсюля-взрывателя
(для взрывного бурения)
31.05.2018
7:35:17
dril.
Hydril
фирменное название универсального противовыбросового превентора
31.05.2018
7:32:26
dril.
hydraulic continuity
гидравлическая взаимосвязь
(водоносного горизонта и реки)
31.05.2018
7:30:49
dril.
hydraulically car passer
гидравлический перестановщик вагонеток
(в подземных выработках)
31.05.2018
7:29:41
dril.
hydraulically actuated breakout and make-up device
гидравлический механический ключ буровой установки
(для спуско-подъемных операций)
31.05.2018
7:26:53
dril.
hot footing a well
установка нагревателя на забое нагнетательной скважины
(для нагрева нагнетательной жидкости)
31.05.2018
7:15:23
dril.
hollow carrier gun
стреляющий перфоратор многоразового использования
31.05.2018
7:13:49
dril.
hole fill-up
заполнение ствола скважины буровым раствором
(во времч спуско-подъемных операций)
31.05.2018
7:06:22
dril.
headache post
бревно, установленное под балансиром
(с целью предотвращения его падения на членов бригады)
31.05.2018
7:05:16
dril.
headache post
стойка с приборами и рычагами управления
(на буровой ударно-канатного бурения)
31.05.2018
7:03:46
dril.
hayrake
мостки для установки свечей бурильных труб
31.05.2018
7:01:50
dril.
hardwire telemetry system
телеметрическая система определения и передачи забойных параметров
(бурения по кабелю)
31.05.2018
7:00:11
dril.
hardened steel sealing
сальник из закалённой стали
31.05.2018
6:58:20
dril.
hammer test
обстукивание молотком и прослушивание
31.05.2018
6:56:45
dril.
hammer adjustment
кожух молота установки ударного бурения
31.05.2018
6:55:05
dril.
gunk squeeze
смесь бентонита и дизельного топлива
31.05.2018
6:53:22
dril.
ground caving in
предотвращать обвал в стволе скважины
31.05.2018
6:51:59
dril.
gravel spoon drill
бур-грунтоноска с боковым отбором пробы
31.05.2018
6:48:52
dril.
g gauge bit
долото с Г-образными зубьями в калибрующем венце
30.05.2018
23:08:12
geophys.
CTCW
каротаж на гибких НКТ
30.05.2018
23:07:30
geophys.
ZVSP
продольное вертикальное сейсмопрофилирование
30.05.2018
23:06:18
geophys.
SLS
система сейсмического каротажа
30.05.2018
23:05:26
geophys.
MSR
многоуровневый приёмник в скважинах малого диаметра
30.05.2018
23:04:42
geophys.
GWV
группа цифровых многоуровневых глубинных сейсмоприёмников
30.05.2018
23:03:43
geophys.
GCN
скважинный сейсмоприёмник Geochain
30.05.2018
23:02:44
geophys.
EARTH
микросканер EARTH для скважин, пробуренных на PHO
30.05.2018
23:01:32
geophys.
HDIP
шестирычажный наклономер
30.05.2018
23:00:24
geophys.
ML
аппаратура миникаротажа
30.05.2018
22:59:04
geophys.
3DEX Elite
прибор индукционного каротажа 3D Explorer
30.05.2018
22:57:58
geophys.
DLL
прибор двухзондового бокового каротажа
30.05.2018
22:57:13
geophys.
HDIL
прибор индукционного каротажа высокого разрешения
30.05.2018
22:55:12
geophys.
HYDL
прибор Hydrolog
30.05.2018
22:53:51
geophys.
NFL
прибор радиоактивного метода измерения притока
30.05.2018
22:53:03
geophys.
WHI
индикатор объёмного содержания воды
30.05.2018
22:52:21
geophys.
FDN
прибор радиоактивного метода измерения плотности флюида
30.05.2018
22:51:36
geophys.
FMBK
расходомер корзиночного типа
30.05.2018
22:50:59
geophys.
FMFI
расходомер со складывающейся крыльчаткой
30.05.2018
22:50:04
geophys.
FMCS
расходомер с постоянно работающей турбиной
30.05.2018
22:49:00
geophys.
PRAL
промысловые геофизические исследования
30.05.2018
15:49:31
dril.
geoprospector
тепловой колонковый бур
30.05.2018
15:48:54
dril.
geometry of a reservoir
форма нефтяного месторождения
30.05.2018
15:48:54
dril.
geometry of a reservoir
форма газового месторождения
30.05.2018
15:47:37
dril.
gauging charge
заряд ВВ для взрывного бурения
30.05.2018
15:46:44
dril.
gauge undercut
режущая кромка зуба долото
(на обратном конусе шарошки)
30.05.2018
15:45:30
dril.
gauge
периферийный ряд зубьев шарошки
30.05.2018
15:43:45
dril.
gas-lift well
нефтяная скважина с газонапорным режимом
30.05.2018
15:42:28
dril.
gas-lift mandrel
оправка для клапана
(устанавливаемого в тподъемных трубах при газонапорном режиме)
30.05.2018
15:39:57
dril.
gas-expansion reservoir
нефтяное месторождение, разрабатываемое с помощью газонапорного режима
30.05.2018
15:37:39
dril.
gas cap field
газовое месторождение, имеющее газовую шапку
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL