13.07.2018	8:29:34	gen.	nervous nellie	робкий человек
13.07.2018	8:27:53	slang	nervous nellie	нервничать (контекстуальный перевод)
13.07.2018	8:24:30	dril.	procurement of services	приобретение услуг
13.07.2018	8:23:50	dril.	purchasing services	приобретение услуг
13.07.2018	8:22:45	dril.	services purchase	приобретение услуг
13.07.2018	8:14:30	dril.	general-purpose goods	товары хозяйственно-бытового назначения
13.07.2018	7:54:00	dril.	notary services	нотариальные услуги
13.07.2018	7:52:02	dril.	specialization that is in demand	востребованная специальность
13.07.2018	7:52:02	dril.	specialty in demand	востребованная специальность
13.07.2018	7:52:02	dril.	high-demand area	востребованная специальность
13.07.2018	7:52:02	dril.	skill is in demand	востребованная специальность
13.07.2018	7:52:02	dril.	demanded skills	востребованная специальность
13.07.2018	7:52:02	dril.	required specialization	востребованная специальность
13.07.2018	7:20:10	dril.	banking operations	проведение банковских операций
13.07.2018	7:20:10	dril.	carrying out banking operations	проведение банковских операций
13.07.2018	7:05:20	dril.	without reference to norms	без применения норм
13.07.2018	7:05:20	dril.	without application of norms	без применения норм
12.07.2018	15:02:55	dril.	design cost-effective period	проектно-рентабельный период
12.07.2018	15:02:55	dril.	project cost-effective life	проектно-рентабельный период
12.07.2018	14:40:15	dril.	development analysis	анализ разработки
12.07.2018	14:40:15	dril.	analysis of the development	анализ разработки
12.07.2018	14:14:16	dril.	updated version	уточнённый вариант
12.07.2018	9:13:18	dril.	extra light	особо лёгкий
12.07.2018	9:13:18	dril.	very light	особо лёгкий
12.07.2018	8:04:09	dril.	reservoir saturation behavior	характер насыщения залежей
12.07.2018	7:12:53	dril.	for design	на проект
12.07.2018	6:46:57	dril.	be on depletion	на режиме истощения
12.07.2018	6:42:16	dril.	development of the target	разработка объекта
12.07.2018	6:42:16	dril.	development of the object	разработка объекта
12.07.2018	6:42:16	dril.	development of the targets	разработка объекта
12.07.2018	6:32:47	dril.	annual final yield calculation	расчёт годичной продуктивности
11.07.2018	15:36:42	dril.	ratio of reserves	соотношение запасов
11.07.2018	15:33:15	dril.	reserves of gas dissolved	запасы растворённого газа
11.07.2018	15:25:27	dril.	geostatical model	геостатическая модель
11.07.2018	15:18:07	dril.	re-estimation of oil reserves	пересчёт запасов нефти
11.07.2018	14:45:55	dril.	verification of the report	проверка отчёта
11.07.2018	13:58:11	dril.	hardware inventory	инвентаризация оборудования
11.07.2018	13:58:11	dril.	equipment inventory	инвентаризация оборудования
11.07.2018	13:42:44	dril.	title of the article	наименование статьи
11.07.2018	13:42:44	dril.	title of the item	наименование статьи
11.07.2018	13:31:26	dril.	project lifespan	срок действия проекта
11.07.2018	13:31:26	dril.	lifespan of the project	срок действия проекта
11.07.2018	13:16:54	dril.	as a result of activities	в результате деятельности
11.07.2018	10:06:23	dril.	fire-proofing	огнезащитная обработка
11.07.2018	9:27:00	dril.	disinvestment	разбор
11.07.2018	8:13:19	dril.	failure to sale	невозможность реализации
11.07.2018	8:13:19	dril.	impossibility of sale	невозможность реализации
11.07.2018	7:15:56	dril.	loss of equipment	утрата оборудования
11.07.2018	7:09:14	dril.	mandatory participation	обязательное участие
11.07.2018	7:09:14	dril.	obligatory participation	обязательное участие
11.07.2018	7:09:14	dril.	compulsory participation	обязательное участие
10.07.2018	15:41:22	dril.	thread lubrication	смазка резьбы
10.07.2018	15:41:22	dril.	thread greasing	смазка резьбы
10.07.2018	15:41:22	dril.	thread oiling	смазка резьбы
10.07.2018	15:33:06	dril.	force exertion	момент усилия
10.07.2018	15:27:49	dril.	friction factor	фактор трения
10.07.2018	15:26:10	dril.	be a contributing factor	служить фактором
10.07.2018	15:26:10	dril.	be a factor	служить фактором
10.07.2018	15:20:08	dril.	non-workover	неремонтный
10.07.2018	14:53:18	gen.	not for rig up	неремонтный
10.07.2018	14:43:53	dril.	non-maintenance	неремонтный
10.07.2018	12:25:16	dril.	being offloaded	на выгрузке
10.07.2018	12:25:16	dril.	being unloaded	на выгрузке
10.07.2018	12:19:52	dril.	deferral of the deadline	перенос срока
10.07.2018	12:19:52	dril.	postponement	перенос срока
10.07.2018	12:19:52	dril.	rescheduling	перенос срока
10.07.2018	12:19:52	dril.	extension of the time frame	перенос срока
10.07.2018	12:19:52	dril.	deferral of the timeline	перенос срока
10.07.2018	12:19:52	dril.	movement of the completion date	перенос срока
10.07.2018	12:12:03	dril.	electric-furnace steelmaking plant	электросталеплавильный комплекс
10.07.2018	12:07:06	dril.	open tender for prices downwards	открытый конкурс на понижение
10.07.2018	12:07:06	dril.	open tender for prices decline	открытый конкурс на понижение
10.07.2018	12:07:06	dril.	open bidding for prices decrease	открытый конкурс на понижение
10.07.2018	10:10:46	product.	service acceptance act	акт приёмки услуг
10.07.2018	9:58:55	dril.	schedule shifting	сдвиг графика
10.07.2018	9:40:28	dril.	for decline	на понижение
10.07.2018	9:27:38	dril.	delay time	сроки отклонения
10.07.2018	9:27:38	dril.	deadline of delay	сроки отклонения
10.07.2018	8:03:20	dril.	pipe gripping	захват ключа
10.07.2018	8:02:09	dril.	pipe crumple	смятие трубы
10.07.2018	8:02:09	dril.	pipe deformation	смятие трубы
10.07.2018	7:55:14	dril.	packer retrieval	подъём пакера
9.07.2018	14:08:31	gen.	introduction of membership fees	внесение членских взносов
9.07.2018	13:59:50	gen.	subject of economic activity	субъект предпринимательской деятельности
9.07.2018	13:59:50	gen.	business enterprise	субъект предпринимательской деятельности
9.07.2018	13:59:50	gen.	subject of entrepreneurial activity	субъект предпринимательской деятельности
9.07.2018	12:38:37	dril.	four-sheave	четырёхшкивный
9.07.2018	12:37:09	dril.	three-sheave	трёхшкивный
9.07.2018	12:35:26	dril.	dead end bypass	перепуск неподвижного конца
9.07.2018	12:14:04	dril.	mean life time till discarding	средний срок службы до списания
9.07.2018	12:12:46	dril.	mean time to recovery	среднее время восстановления работоспособного состояния
9.07.2018	12:09:24	dril.	statistical load on the table	статистическая нагрузка на столе
9.07.2018	12:06:34	dril.	start initiation	включение пуска
9.07.2018	12:06:20	dril.	stop initiation	включение останова
9.07.2018	12:03:52	dril.	actuation drive	привод включение
9.07.2018	12:00:18	dril.	reading accuracy	точность показания
9.07.2018	10:24:08	dril.	diesel driven air compressor	компрессор дизельного привода
9.07.2018	9:37:49	dril.	front mounting plate	передняя опорная плита
9.07.2018	9:23:44	dril.	pump model	модель насоса
9.07.2018	9:20:14	dril.	mast lift hydraulic cylinder	гидравлический цилиндр подъёма вышки

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434