| 27.05.2023 |
11:41:37 |
int.transport. |
separating release from clearance procedures |
разделение процедур таможенной очистки от выпуска товара |
| 27.05.2023 |
11:39:56 |
int.transport. |
restricted articles |
изделия, подпадающие под действие запрета (ограничений) |
| 27.05.2023 |
11:38:20 |
int.transport. |
request for delivery instructions |
запрос инструкций по поставке |
| 27.05.2023 |
11:37:48 |
int.transport. |
random supply |
выборочные поставки |
| 27.05.2023 |
11:36:28 |
int.transport. |
production of goods to the customs |
предъявление товаров таможенной службе |
| 27.05.2023 |
11:35:04 |
int.transport. |
port marks |
портовая маркировка |
| 27.05.2023 |
11:34:31 |
int.transport. |
port community system |
система информационного взаимодействия в порту |
| 27.05.2023 |
11:33:43 |
int.transport. |
pool containers |
контейнеры, переданные в пул |
| 27.05.2023 |
11:33:19 |
int.transport. |
port charges documents |
документы на портовые сборы |
| 27.05.2023 |
11:32:29 |
int.transport. |
place of transhipment |
пункт перегрузки |
| 27.05.2023 |
11:29:17 |
int.transport. |
outturn report |
доклад о выгрузке |
| 27.05.2023 |
11:29:17 |
int.transport. |
outturn report |
сообщение о выгрузке |
| 27.05.2023 |
11:28:35 |
int.transport. |
other charges collect |
другие расходы, подлежащие оплате |
| 27.05.2023 |
11:28:09 |
int.transport. |
other charges amount |
другие расходы, в сумме |
| 27.05.2023 |
11:27:28 |
int.transport. |
one stop border post |
пограничный пункт одной остановки |
| 27.05.2023 |
11:26:21 |
int.transport. |
notice of circumstances preventing transport |
извещение о возникновении препятствий для перевозки |
| 27.05.2023 |
11:23:57 |
int.transport. |
non-negotiable FIATA multimodal transport waybill |
необоротная накладная смешанной перевозки ФИАТА |
| 27.05.2023 |
11:23:06 |
int.transport. |
non-negotiable FIATA multimodal transport way bill |
необоротная накладная смешанной перевозки ФИАТА |
| 27.05.2023 |
11:21:59 |
int.transport. |
non-automatic licensing |
неавтоматическое лицензирование |
| 27.05.2023 |
11:21:33 |
int.transport. |
negotiable FIATA multimodal transport bill of lading |
оборотный коносамент смешанной перевозки ФИАТА |
| 27.05.2023 |
9:08:32 |
int.transport. |
model law on electronic commerce |
типовой закон об электронной торговле |
| 27.05.2023 |
9:07:43 |
int.transport. |
just-in-time delivery |
своевременная поставка |
| 27.05.2023 |
9:07:43 |
int.transport. |
just-in-time delivery |
поставка по графику |
| 27.05.2023 |
9:07:05 |
int.transport. |
july package |
июльский пакет договоренностей |
| 27.05.2023 |
9:06:20 |
int.transport. |
international ship and port facility security code |
международный кодекс по охране судов и портовых сооружений |
| 27.05.2023 |
9:05:16 |
int.transport. |
International Preliminary Examination Report |
заключение международной предварительной экспертизы |
| 27.05.2023 |
9:04:29 |
int.transport. |
international convention on the simplification and harmonization of customs procedures |
международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур |
| 27.05.2023 |
9:03:13 |
int.transport. |
intermodal container transfer facility |
узел перегрузки контейнеров с одного вида транспорта на другой |
| 27.05.2023 |
9:02:25 |
int.transport. |
instructions for banking transfer |
инструкции по банковскому переводу |
| 27.05.2023 |
9:00:40 |
int.transport. |
ICC rules for the use of domestic and international trade terms |
правила международной торговой палаты для использования торговых терминов в национальной и международной торговле |
| 27.05.2023 |
8:59:30 |
int.transport. |
harmonized code |
гармонизированный код |
| 27.05.2023 |
8:49:33 |
int.transport. |
frontier traffic |
пограничные перевозки |
| 27.05.2023 |
8:48:54 |
int.transport. |
freight payable at destination |
фрахт, оплачиваемый в месте назначения |
| 27.05.2023 |
8:39:10 |
int.transport. |
freight forwarder's advice to import agent |
извещение экспедитором агента импортера |
| 27.05.2023 |
8:38:29 |
int.transport. |
freight charges and costs payable to berth, dock, shed, warehouse |
транспортные налоги и сборы, уплачиваемые за использование причала, дока, депо и склада |
| 27.05.2023 |
8:36:44 |
int.transport. |
framework of standards to secure and facilitate global trade |
рамочные стандарты безопасности и упрощения мировой торговли |
| 27.05.2023 |
8:35:46 |
int.transport. |
foreign exchange licence |
валютная лицензия |
| 27.05.2023 |
8:35:06 |
int.transport. |
foreign exchange permit |
валютная лицензия |
| 27.05.2023 |
8:33:21 |
int.transport. |
export processing zone |
зона переработки продукции на экспорт |
| 27.05.2023 |
8:32:18 |
int.transport. |
export licence application |
заявка на выдачу экспортной лицензии |
| 27.05.2023 |
8:31:48 |
int.transport. |
export delivery advice |
уведомление о доставке экспортного груза |
| 27.05.2023 |
8:31:21 |
int.transport. |
exit regulations |
правила вывоза |
| 27.05.2023 |
8:30:06 |
int.transport. |
duties and taxes |
таможенные пошлины и налоги |
| 27.05.2023 |
8:29:38 |
int.transport. |
drawback procedure |
процедура возврата |
| 27.05.2023 |
8:29:09 |
int.transport. |
Doha work programme |
Дохинская рабочая программа |
| 27.05.2023 |
8:28:33 |
int.transport. |
Doha round of WTO negotiations |
Дохинский раунд переговоров ВТО |
| 27.05.2023 |
8:27:36 |
int.transport. |
documentary evidence of origin |
документальное подтверждение происхождения |
| 27.05.2023 |
8:27:05 |
int.transport. |
despatch note |
сопроводительный адрес |
| 27.05.2023 |
8:26:36 |
int.transport. |
diversification of routes |
диверсификация маршрутов |
| 27.05.2023 |
8:22:49 |
int.transport. |
declaration of customs value |
декларация таможенной стоимости |
| 27.05.2023 |
8:21:30 |
int.transport. |
declaration of arrival or departure |
декларация о прибытии или отбытии |
| 27.05.2023 |
8:21:30 |
int.transport. |
declaration of arrival or departure |
уведомление о прибытии или отбытии |
| 27.05.2023 |
8:15:29 |
int.transport. |
customs papers |
таможенные документы |
| 27.05.2023 |
8:14:54 |
int.transport. |
lodgment of the goods declaration |
подача декларации на товары |
| 27.05.2023 |
8:13:46 |
int.transport. |
customs delivery note |
таможенное извещение о поставке |
| 27.05.2023 |
8:13:12 |
int.transport. |
customs convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets |
конвенция МДП |
| 27.05.2023 |
8:12:03 |
int.transport. |
customs conventions on temporary importation of private and commercial road vehicles |
таможенные конвенции о временном ввозе частных и коммерческих дорожных перевозочных средств |
| 27.05.2023 |
8:10:52 |
int.transport. |
customs clearance formalities |
формальности, связанные с таможенной очисткой |
| 27.05.2023 |
8:10:21 |
int.transport. |
customs clearance department |
отдел таможенной очистки |
| 27.05.2023 |
7:56:19 |
int.transport. |
customs facilities |
офисы и другое таможенное оборудование |
| 27.05.2023 |
7:55:31 |
int.transport. |
customs inspection |
таможенная проверка |
| 27.05.2023 |
7:55:31 |
int.transport. |
customs control |
таможенная проверка |
| 27.05.2023 |
7:54:07 |
int.transport. |
customs examination zone |
зона таможенной проверки |
| 27.05.2023 |
7:39:33 |
int.transport. |
customs release note |
уведомление о выпуске товаров таможней |
| 27.05.2023 |
7:38:59 |
int.transport. |
customs transit document |
таможенный транзитный документ |
| 27.05.2023 |
7:37:48 |
int.transport. |
deferred payment letter of credit |
аккредитив с отложенным платежом |
| 27.05.2023 |
7:37:02 |
int.transport. |
deferred payment credit |
аккредитив с отсроченным платежом |
| 27.05.2023 |
7:37:02 |
int.transport. |
deferred payment credit |
аккредитив с отложенным платежом |
| 27.05.2023 |
7:35:27 |
int.transport. |
equipment interchange report |
обменная карта для приема-сдачи контейнеров (уточняющая их состояние в момент передачи) |
| 27.05.2023 |
7:34:27 |
int.transport. |
electronic postmark |
электронный почтовый штемпель |
| 27.05.2023 |
7:33:09 |
int.transport. |
electronic business XML initiative |
инициатива в области ведения электронных деловых операций на основе ebXML (СЕФАКТ ООН) |
| 27.05.2023 |
7:30:50 |
int.transport. |
export clearance |
разрешение таможни на экспорт |
| 27.05.2023 |
7:29:56 |
int.transport. |
foreign trade restrictions |
ограничения во внешней торговле |
| 27.05.2023 |
7:29:08 |
int.transport. |
named port of shipment |
с указанием порта отгрузки |
| 27.05.2023 |
7:28:20 |
int.transport. |
flat-rate tariff |
единообразная ставка |
| 27.05.2023 |
7:28:20 |
int.transport. |
flat-rate tariff |
единая ставка |
| 27.05.2023 |
7:28:20 |
int.transport. |
flat-rate tariff |
единый тариф |
| 27.05.2023 |
7:26:24 |
int.transport. |
ferry-liner shipment |
паромно-линейные отгрузки |
| 27.05.2023 |
7:25:55 |
int.transport. |
forwarder's certificate of transport |
транспортный сертификат экспедитора (FCT-ФИАТА) |
| 27.05.2023 |
7:25:02 |
int.transport. |
forwarder's certificate of receipt |
экспедиторский сертификат о получении груза (FCR-ФИАТА) |
| 27.05.2023 |
7:24:03 |
int.transport. |
formalities to be completed |
формальности, подлежащие выполнению |
| 27.05.2023 |
7:23:34 |
int.transport. |
forwarder's warehouse receipt |
складская расписка экспедитора |
| 27.05.2023 |
7:22:56 |
int.transport. |
forwarding agent |
транспортный агент |
| 27.05.2023 |
7:22:18 |
int.transport. |
forwarding instructions |
транспортно-экспедиционные инструкции |
| 27.05.2023 |
7:21:44 |
int.transport. |
foul bill of lading |
накладная с оговорками о повреждении товара |
| 27.05.2023 |
7:19:44 |
int.transport. |
free in bankers |
франко баржа |
| 27.05.2023 |
7:19:07 |
int.transport. |
freight forwarder |
международный грузовой экспедитор |
| 27.05.2023 |
7:18:39 |
int.transport. |
freight forwarder |
грузовое транспортно-экспедиционное агентство |
| 27.05.2023 |
7:17:39 |
int.transport. |
freight forwarder's advice to exporter |
извещение экспедитором экспортера |
| 27.05.2023 |
7:14:00 |
int.transport. |
freight rebate |
скидка с цены перевозки |
| 27.05.2023 |
7:13:31 |
int.transport. |
freight transportation of goods |
перевозка грузов |
| 27.05.2023 |
7:12:39 |
int.transport. |
container load |
загрузка контейнера |
| 27.05.2023 |
7:06:31 |
int.transport. |
gate pass |
пропуск на товар |
| 27.05.2023 |
7:05:57 |
int.transport. |
general cargo rates |
ставки фрахта на перевозку генеральных грузов |
| 27.05.2023 |
7:04:39 |
int.transport. |
goods declaration for exportation |
декларация на товары для экспорта |
| 27.05.2023 |
7:04:03 |
int.transport. |
Goods declaration for importation |
декларация на товары для импорта |
| 27.05.2023 |
7:03:39 |
int.transport. |
greener and safer goods road vehicle |
экологически безопасный грузовой автомобильный транспорт |
| 27.05.2023 |
6:59:52 |
int.transport. |
handling order |
ордер на обработку грузов |
| 27.05.2023 |
6:58:54 |
int.transport. |
house manifest |
домашний манифест |
| 27.05.2023 |
6:58:29 |
int.transport. |
import commission company |
комиссионная импортная фирма |
