| 4.08.2018 |
14:36:34 |
O&G, tengiz. |
compressed asbestos fibre |
прессованное асбестовое волокно |
| 4.08.2018 |
14:36:34 |
O&G, tengiz. |
open hours |
часы работы |
| 4.08.2018 |
14:36:04 |
O&G, tengiz. |
maintenance shop |
РМЦ |
| 4.08.2018 |
14:36:03 |
fin. |
long term bank debt |
долгосрочные кредиты банков |
| 4.08.2018 |
14:36:03 |
O&G, tengiz. |
sulfur rundown flow |
сходимость серы |
| 4.08.2018 |
14:36:03 |
O&G, tengiz. |
sulfur rundown flow rate |
сходимость серы |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
dril. |
flat bottom mill |
торцевой фрез |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
mach.mech. |
drop box |
раздаточная коробка |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
mech. |
grinding wheel disk |
шлифовальный круг |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
mech. |
jack stand |
козлы |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
mech. |
bench grinder |
точильный станок |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
mech. |
wash over mill |
кольцевой фрезер |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
dril. |
re-entry guide |
направляющая воронка |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
dril. |
production test |
замер |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
dril. |
XO collar |
переводная муфта |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
dril. |
XO |
переводная муфта |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
dril. |
crossover |
переводная муфта |
| 4.08.2018 |
14:36:02 |
fin. |
founder receivables |
расчёты с учредителями |
| 4.08.2018 |
14:36:00 |
O&G |
TBG |
насосно-компрессорные трубы |
| 4.08.2018 |
14:35:20 |
O&G, tengiz. |
Lead Board Engineer |
ведущий инженер-технолог центральной операторной |
| 4.08.2018 |
14:35:17 |
O&G, tengiz. |
spacer |
промвставка |
| 4.08.2018 |
14:35:17 |
O&G, tengiz. |
split bearing body |
разъёмный корпус подшипника |
| 4.08.2018 |
14:35:17 |
O&G, tengiz. |
bearing pad |
вкладыш подшипника |
| 4.08.2018 |
14:35:17 |
amer. |
reinvent the wheel |
открывать Америку |
| 4.08.2018 |
14:25:19 |
construct. |
MS Project Schedule |
график производства работ проекта, напечатанное выполенное в формате "Майкрософт" (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай) |
| 4.08.2018 |
13:15:35 |
dril. |
Baker cement float shoe |
башмачная насадка Беккера с обратным клапаном (корпус насадки цементный, шаровой клапан и его гнездо бакелитовые, насадка легко разбуривается) |
| 3.08.2018 |
22:57:43 |
cook. |
stir fried beef |
говядина стир |
| 3.08.2018 |
22:38:41 |
dril. |
tungsten carbide |
ТС |
| 3.08.2018 |
22:38:30 |
archit. |
cyma recta |
облом в виде обратного каблучка, гуська, четвертного вала |
| 3.08.2018 |
22:38:30 |
archit. |
drain auger |
прочистка для канализационных труб |
| 3.08.2018 |
22:38:30 |
archit. |
plumbing auger |
прочистка для канализационных труб |
| 3.08.2018 |
22:38:30 |
archit. |
vision response |
зрительное восприятие |
| 3.08.2018 |
22:38:26 |
busin. |
we regret |
просим извинить нас за |
| 3.08.2018 |
22:38:26 |
gen. |
sell direct |
прямая продажа |
| 3.08.2018 |
22:38:24 |
dril. |
kick-off point |
КОР |
| 3.08.2018 |
22:38:23 |
dril. |
MM diamonds |
искусственные алмазы, синтетические алмазы |
| 3.08.2018 |
22:38:22 |
weld. |
gas cup |
сопло |
| 3.08.2018 |
22:38:22 |
product. |
Head Metrologist |
главный метролог |
| 3.08.2018 |
22:38:22 |
gen. |
wind chill index |
фактор охлаждающего действия ветра |
| 3.08.2018 |
22:38:22 |
gen. |
wind cooling index |
фактор охлаждающего действия ветра |
| 3.08.2018 |
22:38:22 |
amer. |
get off my case |
оставь меня в покое |
| 3.08.2018 |
22:38:22 |
amer. |
you know better |
вам видней |
| 3.08.2018 |
22:38:22 |
amer. |
ganjah |
трава (травка) |
| 3.08.2018 |
22:38:21 |
dril. |
crushing boart |
несортные технические алмазы, используемые в дроблёном виде |
| 3.08.2018 |
22:38:21 |
dril. |
crushing bortz |
несортные технические алмазы, используемые в дроблёном виде |
| 3.08.2018 |
22:38:21 |
dril. |
cracked valve |
штуцер |
| 3.08.2018 |
22:38:21 |
dril. |
countersunk |
зазубренный (о поверхности) |
| 3.08.2018 |
22:38:21 |
dril. |
counter-flange |
соединительный фланец |
| 3.08.2018 |
22:38:21 |
dril. |
core borings |
образцы породы (полученные при бурении) |
| 3.08.2018 |
22:38:21 |
dril. |
congos |
алмазы из любого месторождения, по виду и свойствам аналогичные добываемым в Республике Конго (со столицей Леопольдвиль) |
| 3.08.2018 |
22:38:21 |
dril. |
congo diamond |
алмазы из любого месторождения, по виду и свойствам аналогичные добываемым в Республике Конго (со столицей Леопольдвиль) |
| 3.08.2018 |
22:38:21 |
electric. |
withstand voltage |
выдерживать напряжение |
| 3.08.2018 |
22:38:20 |
dril. |
A-frame gin pole |
козлы (для подъема груза) |
| 3.08.2018 |
22:38:20 |
dril. |
wire line socket |
канатный замок (у инструмента для подъема съемной грунтоноски) |
| 3.08.2018 |
22:38:20 |
dril. |
alkalinity М |
щёлочность по метилоранжу |
| 3.08.2018 |
22:38:20 |
dril. |
alkalinity Р |
щёлочность по фенолфталеину |
| 3.08.2018 |
22:38:20 |
dril. |
babcock manila-rope socket |
канатный замок для пенькового каната |
| 3.08.2018 |
22:38:20 |
dril. |
replaceable central pilot |
вставная выступающая центральная часть мелкоалмазного бурового наконечника "пилот" |
| 3.08.2018 |
22:38:20 |
dril. |
replaceable pilot |
вставная выступающая центральная часть мелкоалмазного бурового наконечника "пилот" |
| 3.08.2018 |
22:38:20 |
dril. |
actual drilling time |
время чистого бурения |
| 3.08.2018 |
22:38:20 |
dril. |
ass work |
тяжёлая работа, выполняемая вручную |
| 3.08.2018 |
22:38:01 |
gen. |
breaking of the water surface |
разрушение поверхности |
| 3.08.2018 |
22:38:01 |
gen. |
the Field of Mars |
Марсово поле |
| 3.08.2018 |
22:37:34 |
gen. |
core sport |
профилирующий вид спорта |
| 3.08.2018 |
22:37:33 |
gen. |
make advances of the loan |
это вид кредита, выдаваемый Федеральным Резервным банком США коммерческим банкам |
| 3.08.2018 |
22:37:33 |
gen. |
judicial sequestration |
судебный секвестр |
| 3.08.2018 |
22:37:32 |
gen. |
merchant house |
торговый ряд |
| 3.08.2018 |
22:37:32 |
gen. |
merchant house |
коммерческая фирма |
| 3.08.2018 |
22:37:31 |
gen. |
Management of Health and Safety at Work Regulations |
руководство по организации мер безопасности и охраны труда |
| 3.08.2018 |
22:37:31 |
gen. |
high brass |
шишка |
| 3.08.2018 |
22:37:31 |
gen. |
esso invoice |
счёт Esso |
| 3.08.2018 |
22:37:02 |
geophys. |
refraction shooting technique |
МПВ |
| 3.08.2018 |
22:36:11 |
O&G, casp. |
angle of attack of a bit |
режущая кромка резца |
| 3.08.2018 |
22:36:11 |
O&G, casp. |
aqueo-glacial deposit |
водно-ледниковое отложение |
| 3.08.2018 |
22:36:11 |
O&G, casp. |
aqueo-glacial |
водно-ледниковый (получающийся в результате комбинированного действия льд и воды) |
| 3.08.2018 |
22:35:41 |
comp. |
recovery center |
центр восстановления |
| 3.08.2018 |
22:35:41 |
comp. |
backup and restore center |
центр архивации и восстановления |
| 3.08.2018 |
22:34:56 |
geophys. |
control station |
опорная точка |
| 3.08.2018 |
22:34:56 |
transp. |
wide geographic area |
большие географические площади |
| 3.08.2018 |
22:34:55 |
transp. |
off road |
во внедорожных условиях |
| 3.08.2018 |
22:34:55 |
geophys. |
witness marker |
опознавательный знак |
| 3.08.2018 |
22:34:55 |
geophys. |
wildcat well |
поисково-разведочная скважина |
| 3.08.2018 |
22:34:55 |
geophys. |
X-direction |
по абсциссе |
| 3.08.2018 |
22:34:55 |
geophys. |
well location map |
карта фактического материала |
| 3.08.2018 |
22:34:55 |
transp. |
per owner agreement |
согласно положениям договора владельца |
| 3.08.2018 |
22:34:54 |
transp. |
authorization letter |
сопроводительное письмо |
| 3.08.2018 |
22:34:54 |
auto. |
if you do not comply |
если вы не будете подчиняться |
| 3.08.2018 |
22:34:54 |
transp. |
if you feel unsafe |
если вы будете чувствовать себя небезопасно |
| 3.08.2018 |
22:34:54 |
transp. |
as required |
если это потребуется |
| 3.08.2018 |
22:34:51 |
O&G, casp. |
codes and regulations |
нормы и правила |
| 3.08.2018 |
22:34:51 |
traf. |
listing |
с указанием |
| 3.08.2018 |
22:34:51 |
transp. |
at the front |
в передней части |
| 3.08.2018 |
22:34:51 |
product. |
rounded aggregate |
окатанный заполнитель |
| 3.08.2018 |
22:34:50 |
weld. |
OFW |
газопламенная кислородная сварка |
| 3.08.2018 |
22:34:50 |
weld. |
oxy-fuel gas welding |
газопламенная кислородная сварка |
| 3.08.2018 |
22:34:50 |
construct. |
potable water storage tank |
ёмкость для пресной воды |
| 3.08.2018 |
22:34:49 |
transp. |
deflated wheel |
спущенное колесо |
| 3.08.2018 |
22:34:48 |
product. |
concrete grade |
класс бетона |
| 3.08.2018 |
22:34:48 |
product. |
mixing concrete |
приготовление бетона |
