Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Yeldar Azanbayev
: 43.391
<<
|
>>
12.01.2019
13:11:17
NATO
assigned surveillance area
выделенный район наблюдения
12.01.2019
13:10:21
NATO
attack stage
этап пиратского нападения
12.01.2019
13:09:55
NATO
attempted boarding
попытка незаконной высадки на борт
12.01.2019
13:09:10
NATO
anti-glare binoculars
бинокль с антибликовым покрытием линз
12.01.2019
13:08:41
NATO
anchorage area
район якорной стоянки
12.01.2019
13:07:56
NATO
Afghan National Army Air Corps
АК АНА
12.01.2019
13:07:38
NATO
ANAAC
авиационный корпус афганской национальной армии
12.01.2019
13:06:34
NATO
Afghan National Army Air Corps
авиационный корпус афганской национальной армии
12.01.2019
13:05:37
NATO
aircraft turboshaft engine
авиационный турбовальный двигатель
12.01.2019
13:04:31
NATO
caution light
аварийный сигнал
12.01.2019
13:03:18
NATO
ALTBMD
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий
12.01.2019
13:02:53
NATO
Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence Programme
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий
12.01.2019
13:01:43
NATO
active layered missile defence
активная эшелонированная противоракетная оборона
12.01.2019
12:59:45
NATO
ammunition peculiar equipment
специальное оборудование для работы с боеприпасами
12.01.2019
12:30:29
construct.
constant amplitude fatigue limit
предел усталости при постоянной амплитуде
12.01.2019
12:29:33
construct.
ultimate generalized force
предельная обобщённая сила
12.01.2019
12:28:57
construct.
conventional bolt strength at elastic limit
прочность обычного болта на пределе упругости
12.01.2019
12:28:13
construct.
fillet of bulb factors
коэффициенты утолщения или буртика
12.01.2019
12:27:22
construct.
net area subject to tension
площадь нетто, подвергающаяся нагрузке на растяжение
12.01.2019
12:26:26
construct.
design action effect
эффект расчётного воздействия
12.01.2019
12:25:27
construct.
design working life
проектный срок эксплуатации
12.01.2019
12:24:27
construct.
maintenance
эксплуатация и техническое обслуживание
12.01.2019
12:21:54
construct.
characteristic value of action
нормативная величина воздействия
12.01.2019
12:12:25
construct.
pop rivet
глухая заклёпка
12.01.2019
12:12:25
construct.
pop rivet
заклёпка для односторонней постановки
12.01.2019
12:11:26
construct.
grub screw
предохранительный винт
12.01.2019
12:10:20
construct.
slot head screw
винт с прямым шлицем
12.01.2019
12:06:55
construct.
drifted snow load on the roof
снеговая нагрузка на покрытие с учётом наноса
12.01.2019
12:02:23
construct.
dead zone
неподвижный слой
12.01.2019
12:01:45
construct.
dead leg
глухое ответвление
12.01.2019
12:00:50
construct.
dead conduit
глухой трубопровод
12.01.2019
11:59:46
construct.
checker plate sheet
рифлёная листовая сталь
12.01.2019
11:59:08
construct.
you might ask
можно спросить
12.01.2019
11:58:25
construct.
spray-type air washer
камера орошения
12.01.2019
11:58:25
construct.
spray-type air washer
промывная камера
12.01.2019
11:57:17
construct.
budget building design
строительная смета
12.01.2019
11:56:44
construct.
actual working time
фактическая продолжительность эксплуатации
12.01.2019
11:54:35
construct.
secondary air motion
воздух, эжектируемый струёй
12.01.2019
11:52:46
construct.
chipboard and medium-density fibreboard
древесноволокнистая плита средней плотности
(МДФ/ДВП)
12.01.2019
11:51:52
construct.
particle board
древесноволокнистая плита средней плотности
12.01.2019
11:49:07
construct.
ferrous metals
металлы, содержащие железо
12.01.2019
11:48:31
construct.
run parallel with
располагаться параллельно
12.01.2019
11:48:03
construct.
round up or down
округлить в большую или меньшую сторону
12.01.2019
11:47:30
construct.
outside tolerance
за пределами допустимых значений
12.01.2019
11:46:41
construct.
tight tolerance
малое допустимое отклонение
12.01.2019
11:41:55
construct.
local buckling of shell
хлопок оболочки
12.01.2019
11:40:01
construct.
municipal engineering and public services
городское хозяйство
12.01.2019
11:31:26
gen.
industrial freezer
промышленный холодильник
12.01.2019
11:30:00
road.wrk.
prefabricated section of steel plate chimney
царга трубы
12.01.2019
11:28:29
road.wrk.
cement lorry
цементовоз
12.01.2019
11:27:41
road.wrk.
bar flexural center
центр изгиба стержня
12.01.2019
11:21:53
road.wrk.
hygiene living environment
гигиена жилой среды
12.01.2019
11:21:02
road.wrk.
cable-stayed
вантовые конструкции
12.01.2019
11:13:37
road.wrk.
architectural proportions
архитектурные пропорции
12.01.2019
11:11:25
road.wrk.
concrete placing machine
бетонораспределитель
12.01.2019
11:09:31
road.wrk.
tyre tread depth
глубина рисунка протектора шины
12.01.2019
11:09:03
road.wrk.
mixer plant
грунтосмесительная установка
12.01.2019
11:08:37
road.wrk.
free-flow traffic
движение транспортных средств в свободных условиях
12.01.2019
11:07:40
road.wrk.
damage only accident
дорожно-транспортное происшествие с материальным ущербом
12.01.2019
11:07:08
road.wrk.
personal injury accident
дорожно-транспортное происшествие с пострадавшими
12.01.2019
11:06:36
road.wrk.
casualty
дорожно-транспортное происшествие со смертельным исходом
12.01.2019
11:06:19
road.wrk.
fatal accident
дорожно-транспортное происшествие со смертельным исходом
12.01.2019
11:04:03
road.wrk.
plant screen
защита от шума из зелёных насаждений
12.01.2019
11:03:38
road.wrk.
stopping prohibited
знак остановка запрещена
12.01.2019
11:03:06
road.wrk.
give way
знак уступить дорогу
12.01.2019
11:00:45
road.wrk.
classification and general specification of roads
классификация техническая автомобильных дорог
12.01.2019
10:59:52
road.wrk.
wheel tracking
колееобразование
12.01.2019
10:58:00
road.wrk.
summit curve
выпуклая кривая вертикальная
12.01.2019
10:57:31
road.wrk.
summit curve
кривая вертикальная выпуклая
12.01.2019
10:57:12
road.wrk.
crest curve
кривая вертикальная выпуклая
12.01.2019
10:56:12
road.wrk.
edge
кромка проезжей части
12.01.2019
10:55:43
road.wrk.
sewage disposal
локальное очистное сооружение
12.01.2019
10:55:43
road.wrk.
sewage disposal
ЛОС
12.01.2019
10:53:41
road.wrk.
inter-maintenance period
межремонтный срок службы
12.01.2019
10:53:13
road.wrk.
period between repairs
межремонтный срок службы
12.01.2019
10:52:00
road.wrk.
frost blanket course
морозозащитный слой
12.01.2019
10:33:56
road.wrk.
floating car
опережение при движении
12.01.2019
10:33:03
road.wrk.
pitching
отмостка
12.01.2019
10:32:41
road.wrk.
beaching
отмостка
12.01.2019
10:31:41
road.wrk.
surface refining
очистка покрытий
12.01.2019
10:30:56
road.wrk.
bus shelter
автобусный павильон
12.01.2019
10:30:18
road.wrk.
conditioning of road
паспортизация автомобильной дороги
12.01.2019
10:29:27
road.wrk.
traffic interchange
пересечение в разных уровнях
12.01.2019
10:29:11
road.wrk.
grade-separated interchange
пересечение в разных уровнях
12.01.2019
10:28:21
road.wrk.
crossing of vehicles
пересечение транспортных потоков
12.01.2019
10:26:49
road.wrk.
pedestrian underpass
пешеходный подземный переход
12.01.2019
10:26:34
road.wrk.
subway tunnel
пешеходный подземный переход
12.01.2019
10:26:16
road.wrk.
pedestrian tunnel
пешеходный подземный переход
12.01.2019
10:25:10
road.wrk.
clean up activities
подготовительные работы
12.01.2019
10:18:41
road.wrk.
continuously reinforced concrete pavement
цементобетонное покрытие армированное со швами
12.01.2019
10:08:20
road.wrk.
jointed plain concrete pavement
цементобетонное покрытие со швами
12.01.2019
10:07:03
road.wrk.
bus lane
полоса движения для общественного транспорта
12.01.2019
10:05:37
road.wrk.
excess right-of-way
полоса отвода
12.01.2019
9:00:18
road.wrk.
median
центральная разделительная полоса
12.01.2019
8:58:01
road.wrk.
predictive maintenance
проект производства работ
12.01.2019
8:57:00
road.wrk.
junction
примыкание в одном уровне
12.01.2019
8:56:34
road.wrk.
grade-separated junction
примыкание в разных уровнях
12.01.2019
8:56:11
road.wrk.
split level junction
примыкание в разных уровнях
12.01.2019
8:52:38
road.wrk.
planning machine
профилировщик
12.01.2019
8:50:21
road.wrk.
gritting
распределение реагентов
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
Get short URL