| 26.04.2019 |
19:33:42 |
NATO |
weapon and equipment systems |
системы оружия и военной техники |
| 26.04.2019 |
19:32:51 |
NATO |
WEZ |
зона поражения боевым комплексом |
| 26.04.2019 |
19:32:38 |
NATO |
weapon engagement zone |
зона поражения боевым комплексом |
| 26.04.2019 |
19:32:12 |
NATO |
weaponization |
снаряжение боеприпасов |
| 26.04.2019 |
19:31:26 |
NATO |
weapons-limitation zone |
зона ограничения вооружений |
| 26.04.2019 |
19:30:41 |
NATO |
white light goggles |
светозащитные очки |
| 26.04.2019 |
19:30:03 |
NATO |
white phosphorus ammunition |
боеприпас, содержащий белый фосфор |
| 26.04.2019 |
19:29:39 |
NATO |
long-wear clothing |
износостойкое обмундирование |
| 26.04.2019 |
19:29:24 |
NATO |
wear-resistant clothing |
износостойкое обмундирование |
| 26.04.2019 |
19:28:44 |
NATO |
withdrawal plan |
план вывода войск |
| 26.04.2019 |
19:28:15 |
NATO |
white forces |
силы белых (подразделения посредников на учениях) |
| 26.04.2019 |
19:26:59 |
NATO |
work/cost percentage |
процентное соотношение долей финансового и промышленного участия |
| 26.04.2019 |
19:26:30 |
NATO |
WGRS |
Всемирная географическая система координат |
| 26.04.2019 |
19:26:05 |
NATO |
World Geographic Reference System |
Всемирная географическая система координат |
| 26.04.2019 |
19:25:31 |
NATO |
WRC |
Всемирная конференция по радиосвязи |
| 26.04.2019 |
19:18:51 |
NATO |
zigzag manoeuvres |
маневрирование зигзагом |
| 26.04.2019 |
19:18:25 |
NATO |
Zodiac |
надувная резиновая лодка |
| 26.04.2019 |
19:17:18 |
NATO |
Working Group on the Terrorist Threat to the Euro-Atlantic Area |
Рабочая группа по оценке террористической угрозы в евроатлантическом регионе |
| 26.04.2019 |
19:16:50 |
NATO |
Working Group on Operations, Plans and Communications |
Рабочая группа по операциям, планированию и связи |
| 26.04.2019 |
19:16:27 |
NATO |
Working Group on Defence Reform and Cooperation |
Рабочая группа по военным реформам и сотрудничеству |
| 26.04.2019 |
19:15:44 |
NATO |
World Food Programme |
ВПП |
| 26.04.2019 |
19:15:11 |
NATO |
work-share |
доля промышленного участия |
| 26.04.2019 |
19:14:41 |
NATO |
whistling wooden baton projectile |
свистящая деревянная пуля |
| 26.04.2019 |
19:14:11 |
NATO |
weapons storage site |
БХВТ |
| 26.04.2019 |
19:13:23 |
NATO |
weapons storage site |
место складирования боеприпасов |
| 26.04.2019 |
19:13:23 |
NATO |
weapons storage site |
объект по хранению оружия |
| 26.04.2019 |
19:13:23 |
NATO |
weapons storage site |
база хранения вооружения и техники |
| 26.04.2019 |
19:13:23 |
NATO |
weapons storage site |
площадка хранения |
| 26.04.2019 |
19:12:34 |
NATO |
Weapons of Mass Destruction Centre |
Центр по оружию массового уничтожения |
| 26.04.2019 |
19:12:07 |
NATO |
weapons exclusion zone |
зона, запретная для вооружений |
| 26.04.2019 |
19:11:36 |
NATO |
weapons collection point |
пункт сбора оружия |
| 26.04.2019 |
19:10:53 |
NATO |
weapon cache |
тайник с оружием |
| 26.04.2019 |
19:10:53 |
NATO |
weapon cache |
схрон |
| 26.04.2019 |
19:10:19 |
NATO |
water-based decontaminator |
средство дегазации на водной основе |
| 26.04.2019 |
19:09:56 |
NATO |
warning and reporting |
предупреждение и представление донесений |
| 26.04.2019 |
19:09:24 |
NATO |
watching mine |
плавающая мина |
| 26.04.2019 |
19:08:48 |
NATO |
war-zone deployed |
участник боевых действий |
| 26.04.2019 |
19:08:21 |
NATO |
war damage repair equipment |
ремонтно-восстановительное оборудование |
| 26.04.2019 |
19:07:16 |
NATO |
war crimes suspect |
лицо, подозреваемое в совершении военных преступлений |
| 26.04.2019 |
19:06:10 |
NATO |
warehouse management system |
система управления хранилищами |
| 26.04.2019 |
19:06:10 |
NATO |
warehouse management system |
система управления складами |
| 26.04.2019 |
19:04:37 |
NATO |
voluntary national contributions |
добровольный вклад государств |
| 26.04.2019 |
19:04:13 |
NATO |
voluntary military service |
военная служба в добровольном порядке |
| 26.04.2019 |
19:03:44 |
NATO |
voice call sign |
радио позывной |
| 26.04.2019 |
19:02:58 |
NATO |
visible tear gas |
видимый слезоточивый газ |
| 26.04.2019 |
19:02:26 |
NATO |
virtual stock management |
управление виртуальным складом |
| 26.04.2019 |
19:02:00 |
NATO |
violation of territorial waters |
вторжение в территориальные воды |
| 26.04.2019 |
19:02:00 |
NATO |
violation of territorial waters |
нарушение границ территориальных вод |
| 26.04.2019 |
19:01:16 |
NATO |
VERTREP operating area |
рабочая вертолётная зона (для пополнения запасов с воздуха) |
| 26.04.2019 |
18:58:50 |
NATO |
velocity-adjusting launcher |
оружие останавливающего действия с регулируемой скоростью полёта пули |
| 26.04.2019 |
18:58:21 |
NATO |
vehicular net mine |
противотранспортная мина-сеть |
| 26.04.2019 |
18:57:52 |
NATO |
vehicle-borne improvised explosive device |
самодельное взрывное устройство, установленное в автотранспортном средстве |
| 26.04.2019 |
18:57:29 |
NATO |
VBIED |
самодельное взрывное устройство, установленное в автотранспортном средстве |
| 26.04.2019 |
18:55:46 |
NATO |
utilities restoration |
восстановление коммунального хозяйства |
| 26.04.2019 |
18:53:30 |
mech. |
loading beam |
распорная траверса |
| 26.04.2019 |
16:37:45 |
NATO |
US Sixth Fleet |
шестой флот США |
| 26.04.2019 |
16:37:06 |
NATO |
use of minimum force |
минимальное применение силы |
| 26.04.2019 |
16:37:06 |
NATO |
use of minimum force |
минимальное применение насилия |
| 26.04.2019 |
16:35:34 |
NATO |
Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Assistance |
использование ресурсов вооружённых сил и гражданской обороны для оказания помощи при ЧС |
| 26.04.2019 |
14:48:43 |
NATO |
UN-led International Police Task Force |
Международные полицейские силы под руководством ООН |
| 26.04.2019 |
14:47:48 |
NATO |
upper layer |
верхний эшелон |
| 26.04.2019 |
14:33:03 |
NATO |
United Nations Office on Drugs and Crime |
Управление ООН по наркотикам и преступности |
| 26.04.2019 |
14:31:58 |
NATO |
United Nations International Drug Control Programme |
ЮНДКП |
| 26.04.2019 |
14:31:43 |
NATO |
United Nations International Drug Control Programme |
Программа ООН по международному контролю над наркотиками и предупреждению преступности |
| 26.04.2019 |
14:30:57 |
NATO |
United Nations Disaster Assessment and Coordination Team |
Группа ООН по оценке бедствия и координации |
| 26.04.2019 |
14:30:20 |
NATO |
United States European Phased Adaptive Approach |
Европейский поэтапный адаптивный подход США |
| 26.04.2019 |
14:29:44 |
NATO |
United Nations Protection Force |
Силы охраны ООН |
| 26.04.2019 |
14:29:01 |
NATO |
underway replenishment group |
группировка кораблей пополнения запасов на ходу |
| 26.04.2019 |
14:28:30 |
NATO |
underwater sticky foam |
подводная липучая пена |
| 26.04.2019 |
14:28:09 |
NATO |
under-strength unit |
часть сокращённого состава |
| 26.04.2019 |
14:26:51 |
NATO |
uncontrolled crossing point |
неконтролируемый пограничный пункт пропуска |
| 26.04.2019 |
14:26:11 |
NATO |
Navy Armaments Section |
отдел вооружения военно-морских сил |
| 26.04.2019 |
14:25:45 |
NATO |
naval residual fuel |
нефтяное топливо, поставляемое военно-морским силам |
| 26.04.2019 |
14:25:45 |
NATO |
naval residual fuel |
мазут |
| 26.04.2019 |
14:24:48 |
NATO |
Naval Fuels and Lubricants Working Party |
рабочая подгруппа по ГСМ ВМС |
| 26.04.2019 |
14:23:57 |
NATO |
naval forward logistic site |
передовая база тылового обеспечения военно-морских сил |
| 26.04.2019 |
14:22:57 |
NATO |
naval distillate |
дистиллят, поставляемый военно-морским силам |
| 26.04.2019 |
14:22:34 |
NATO |
naval control of shipping officer |
офицер, отвечающий за военно-морской контроль над торговым судоходством |
| 26.04.2019 |
14:21:06 |
NATO |
naval augmentation group |
корабельная группа наращивания охранения конвоя |
| 26.04.2019 |
14:20:10 |
NATO |
NATO sustainable forces |
силы, обеспечиваемые в составе группировки НАТО |
| 26.04.2019 |
14:19:55 |
NATO |
NATO sustainable forces |
войска, обеспечиваемые в составе группировки НАТО |
| 26.04.2019 |
14:19:10 |
NATO |
NATO's Training Implementation Mission |
учебная миссия НАТО |
| 26.04.2019 |
14:18:45 |
NATO |
NSN |
инвентарный номер НАТО |
| 26.04.2019 |
14:18:28 |
NATO |
NATO stock number |
инвентарный номер НАТО |
| 26.04.2019 |
14:17:40 |
NATO |
NATO's South East Europe Initiative |
инициатива НАТО для Юго-Восточной Европы |
| 26.04.2019 |
14:16:51 |
NATO |
NATO Shipping Centre |
Центр НАТО по судоходству |
| 26.04.2019 |
14:16:18 |
NATO |
NATO-Russia Procedural Exercise |
процедурное учение Россия–НАТО |
| 26.04.2019 |
14:15:03 |
NATO |
NATO-Russia Council in permanent session |
Совет Россия–НАТО на уровне постоянных представителей |
| 26.04.2019 |
14:14:27 |
NATO |
NATO-Russia Council–Military Representatives |
СРН-ВП |
| 26.04.2019 |
12:21:42 |
gen. |
special thanks are due to for |
выражать особую благодарность за |
| 26.04.2019 |
12:19:21 |
NATO |
First Deputy Defence Minister |
первый заместитель Министра обороны |
| 26.04.2019 |
12:13:18 |
NATO |
NATO International Staff |
Международный секретариат НАТО |
| 26.04.2019 |
12:12:45 |
NATO |
International Military Staff |
МВШ |
| 26.04.2019 |
12:11:48 |
NATO |
improvised explosive devices |
самодельные взрывные устройства |
| 26.04.2019 |
12:09:57 |
NATO |
civil emergency planning |
ГЧП |
| 26.04.2019 |
12:09:17 |
NATO |
CBRN |
РХБЯ |
| 26.04.2019 |
12:06:43 |
NATO |
air defence/missile defence |
противовоздушная и противоракетная оборона |
| 26.04.2019 |
12:06:43 |
NATO |
air defence/missile defence |
ПВО-ПРО |
| 26.04.2019 |
11:59:58 |
foreig.aff. |
Arms Control Subsection |
группа контроля над вооружениями |
| 26.04.2019 |
11:59:31 |
foreig.aff. |
Arms Control and Coordination Section |
отдел координации вопросов контроля над вооружениями |
