| 2.05.2019 |
11:37:21 |
O&G, casp. |
concrete blinding |
подбетонка |
| 2.05.2019 |
11:36:16 |
O&G, casp. |
granolithic concrete topping |
износостойкая бетонная поверхность |
| 2.05.2019 |
11:35:40 |
O&G, casp. |
rebar splices |
соединения арматурных стержней |
| 2.05.2019 |
11:35:13 |
O&G, casp. |
re-bar splices |
соединения арматурных стержней |
| 2.05.2019 |
11:22:57 |
O&G, casp. |
handover |
отчёт по смене |
| 2.05.2019 |
11:22:19 |
O&G, casp. |
crossover note |
хандовер |
| 2.05.2019 |
11:22:19 |
O&G, casp. |
crossover note |
отчёт по смене |
| 2.05.2019 |
11:21:07 |
O&G, casp. |
Turnover Report |
хандовер |
| 2.05.2019 |
11:15:25 |
O&G, casp. |
guard shack |
постовое помещение |
| 2.05.2019 |
11:11:19 |
O&G, casp. |
current cutoff |
ТО |
| 2.05.2019 |
11:08:13 |
O&G, casp. |
outdoor packaged transformer substation |
комплектная трансформаторная подстанция |
| 2.05.2019 |
11:07:22 |
O&G, casp. |
Relay Protection and Automation Devices |
РЗА |
| 2.05.2019 |
11:06:37 |
O&G, casp. |
Thermal Oxidiser Unit |
УТО |
| 2.05.2019 |
11:04:54 |
O&G, casp. |
bus differential protection |
ДЗШ |
| 2.05.2019 |
11:04:21 |
O&G, casp. |
transformer differential protection |
ДЗТ |
| 2.05.2019 |
11:03:44 |
O&G, casp. |
HV line differential protection |
дифференциальная защита линии |
| 2.05.2019 |
11:03:44 |
O&G, casp. |
HV line differential protection |
ДЗЛ |
| 2.05.2019 |
10:56:09 |
O&G, casp. |
Sulfur Surge Vessel |
сборник серы |
| 2.05.2019 |
10:55:38 |
O&G, casp. |
Summarization Program |
программа по подготовке к лету |
| 2.05.2019 |
10:46:46 |
O&G, casp. |
knock out drum |
каплеотбойник |
| 2.05.2019 |
10:32:45 |
O&G, casp. |
Training Material Development |
разработка учебного материала |
| 2.05.2019 |
10:32:05 |
O&G, casp. |
Hiring Team |
приёмная комиссия (при приёме на работу новых работников) |
| 2.05.2019 |
10:31:00 |
O&G, casp. |
Operator-Trainee |
оператор-стажёр |
| 2.05.2019 |
10:29:59 |
O&G, casp. |
Boiler House Operator |
оператор котельных установок |
| 2.05.2019 |
10:24:25 |
O&G, casp. |
new hires |
новые работники |
| 2.05.2019 |
10:23:26 |
O&G, casp. |
Operator Grade and Pay Level |
разряд и уровень оператора |
| 2.05.2019 |
10:22:37 |
O&G, casp. |
Power Generation |
отдел выработки электроэнергии |
| 2.05.2019 |
10:21:15 |
O&G, casp. |
Shipping and Storage |
отдел хранения и отгрузки готовой продукции |
| 2.05.2019 |
10:20:35 |
O&G, casp. |
Shipping and Storage |
ОХОГП |
| 2.05.2019 |
10:19:44 |
O&G, casp. |
Shipping & Storage |
отдел хранения и отгрузки готовой продукции |
| 2.05.2019 |
10:19:03 |
O&G, casp. |
light-duty employees |
рабочие, перевёденные на лёгкий труд |
| 2.05.2019 |
10:13:04 |
O&G, casp. |
Fitter Mechanical Fixed |
слесарь по ремонту стационарного оборудования |
| 2.05.2019 |
10:11:46 |
O&G, casp. |
Emergency Operator |
аварийный диспетчер |
| 2.05.2019 |
10:09:35 |
O&G, casp. |
UEL |
верхний предел воспламеняемости |
| 2.05.2019 |
10:09:12 |
O&G, casp. |
Upper Explosive Limit |
верхний предел воспламеняемости |
| 2.05.2019 |
10:08:35 |
O&G, casp. |
OCP |
командный пункт на месте аварии |
| 2.05.2019 |
10:08:12 |
O&G, casp. |
Onscene Command Post |
командный пункт на месте аварии |
| 2.05.2019 |
10:07:52 |
O&G, casp. |
On-Scene Command Post |
командный пункт на месте аварии |
| 2.05.2019 |
10:07:01 |
O&G, casp. |
PEL |
предельно допустимая концентрация |
| 2.05.2019 |
10:06:08 |
O&G, casp. |
Sensitive Area |
природоохранная зона |
| 2.05.2019 |
10:06:08 |
O&G, casp. |
sensitive area |
природоохранная зона |
| 2.05.2019 |
10:05:22 |
O&G, casp. |
CIEP |
зарубежные подразделения Шеврон по разработке и эксплуатации месторождений |
| 2.05.2019 |
10:05:00 |
O&G, casp. |
Chevron International Exploration and Production |
зарубежные подразделения Шеврон по разработке и эксплуатации месторождений |
| 2.05.2019 |
10:04:24 |
O&G, casp. |
Well Control Advisor |
консультант по локализации выброса в скважине |
| 2.05.2019 |
10:04:01 |
O&G, casp. |
Finance Support Staff |
персонал финансовой группы |
| 2.05.2019 |
10:03:33 |
O&G, casp. |
BLEVE |
взрыв при расширении паров вскипающей жидкости |
| 2.05.2019 |
10:02:51 |
O&G, casp. |
CMT |
группа управления кризисными ситуациями |
| 2.05.2019 |
10:01:58 |
O&G, casp. |
EMT |
ГУАС |
| 2.05.2019 |
10:01:17 |
O&G, casp. |
AING |
температура самовозгорания |
| 2.05.2019 |
10:00:37 |
O&G, casp. |
Rapid Intervention Team Task Leader |
руководитель группы быстрого реагирования |
| 2.05.2019 |
10:00:13 |
O&G, casp. |
Decon Task Leader |
руководитель группы санитарной дезинфекции |
| 2.05.2019 |
10:00:04 |
O&G, casp. |
Decon Task Leader |
руководитель группы санитарной обработки |
| 2.05.2019 |
9:59:13 |
O&G, casp. |
Site Entry Team Task Leader |
руководитель группы по оценке условий на месте аварии |
| 2.05.2019 |
9:58:49 |
O&G, casp. |
Surveillance Task Leader |
руководитель группы разведки |
| 2.05.2019 |
9:58:25 |
O&G, casp. |
Sensitive Area Protection Task Leader |
руководитель группы по защите природоохранных зон |
| 2.05.2019 |
9:57:50 |
O&G, casp. |
Designing Procedures to Improve Human Performance |
руководство по созданию процедур с целью повышения эффективности и качества |
| 2.05.2019 |
9:57:19 |
O&G, casp. |
SAR Committee |
комитет заявок на пополнение запаса |
| 2.05.2019 |
9:57:03 |
O&G, casp. |
SAR Com |
комитет заявок на пополнение запаса |
| 2.05.2019 |
9:18:42 |
O&G, casp. |
get on, get out, and get help |
применил, покинул, позвал на помощь |
| 2.05.2019 |
9:16:27 |
O&G, casp. |
review and revision sheet |
перечень проверок и редакций |
| 2.05.2019 |
9:15:27 |
O&G, casp. |
ISS |
информационный отслеживающий сервер |
| 2.05.2019 |
9:13:17 |
O&G, casp. |
DCS Plant |
распределённая система управления заводом |
| 2.05.2019 |
9:13:00 |
O&G, casp. |
Plant Distributed Control System |
распределённая система управления заводом |
| 2.05.2019 |
9:09:29 |
O&G, casp. |
communications management and control computer |
Контроллер связи и управления электродвигателями |
| 2.05.2019 |
9:09:29 |
O&G, casp. |
communications management and control computer |
контроллер связи и управления электродвигателями |
| 2.05.2019 |
9:08:16 |
O&G, casp. |
CLM |
модуль канала связи |
| 2.05.2019 |
9:08:03 |
O&G, casp. |
Communications Link Module |
модуль канала связи |
| 2.05.2019 |
9:07:06 |
O&G, casp. |
AM |
модуль прикладных задач |
| 2.05.2019 |
9:06:20 |
O&G, casp. |
Gas&Fire |
детекторы газов и пожара |
| 2.05.2019 |
9:05:57 |
O&G, casp. |
Gas & Fire Detectors |
детекторы газов и пожара |
| 2.05.2019 |
9:05:07 |
O&G, casp. |
High Level Analog Input |
аналоговый вход высокого уровня |
| 2.05.2019 |
9:04:23 |
O&G, casp. |
GUS |
глобальная станция пользователя |
| 2.05.2019 |
9:02:19 |
O&G, casp. |
FTA |
терминальная панель |
| 2.05.2019 |
8:59:39 |
O&G, casp. |
CCC |
регулятор режима компрессоров |
| 2.05.2019 |
8:37:49 |
O&G, casp. |
racking pipe |
укладывание труб |
| 2.05.2019 |
8:37:13 |
O&G, casp. |
back-up line |
удерживающий канат |
| 2.05.2019 |
8:36:22 |
O&G, casp. |
MTBE |
триметил бутиловый эфир |
| 2.05.2019 |
8:36:01 |
O&G, casp. |
methyl tertiary-butyl ether |
триметил бутиловый эфир |
| 2.05.2019 |
8:33:26 |
O&G, casp. |
bonded goods |
товары в залоге на таможенном хранении |
| 2.05.2019 |
8:32:18 |
O&G, casp. |
multiservice vessel |
СОН |
| 2.05.2019 |
8:31:25 |
O&G, casp. |
Sedco Phillips SS |
Судно Седко Филлипс |
| 2.05.2019 |
8:31:25 |
O&G, casp. |
Sedco Phillips SS |
судно Седко Филлипс |
| 2.05.2019 |
8:29:19 |
O&G, casp. |
making a trip |
спускоподъёмный рейс |
| 2.05.2019 |
8:27:11 |
O&G, casp. |
Rotary RPM |
скорость вращения |
| 2.05.2019 |
8:25:07 |
O&G, casp. |
plateau level |
ровный участок кривой |
| 2.05.2019 |
8:23:26 |
O&G, casp. |
tropospheric scatter radio network |
радио система тропосферного рассеивания |
| 2.05.2019 |
8:22:54 |
O&G, casp. |
wildcat appraisal well |
разведочная оценочная скважина |
| 2.05.2019 |
8:19:49 |
O&G, casp. |
igneous rocks |
породы вулканического происхождения |
| 2.05.2019 |
8:19:49 |
O&G, casp. |
igneous rocks |
пирогенные породы |
| 2.05.2019 |
8:17:52 |
O&G, casp. |
thruster propeller |
подруливающее устройство |
| 2.05.2019 |
8:16:39 |
O&G, casp. |
API gravity |
плотность по шкале Американского Нефтяного Института |
| 2.05.2019 |
8:15:06 |
O&G, casp. |
plastic resins |
пластиковые смолы |
| 2.05.2019 |
8:14:15 |
O&G, casp. |
casing perforation |
перфорация обсадной трубы |
| 2.05.2019 |
8:13:09 |
O&G, casp. |
processing plant |
перерабатывающая установка |
| 2.05.2019 |
8:02:40 |
O&G, casp. |
traveling block |
передвижной блок |
| 2.05.2019 |
8:00:32 |
O&G, casp. |
whipstock |
отводной крюк клин |
| 2.05.2019 |
7:57:38 |
O&G, casp. |
Norwegian trench |
Норвежская траншея |
| 2.05.2019 |
7:57:09 |
O&G, casp. |
engineering plastic resins |
нефтяные пластиковые смолы |
| 2.05.2019 |
7:54:56 |
O&G, casp. |
bottom hole assembly |
оборудование забоя бурильной колонны |
| 2.05.2019 |
7:53:03 |
O&G, casp. |
U&G |
добыча |
