18.12.2006	0:19:33	gen.	employment of guest workers	наём неместных рабочих
18.12.2006	0:07:38	gen.	produce according to standards	производить по стандартам
18.12.2006	0:01:46	oil.proc.	oil-refining equipment	нефтеперерабатывающее оборудование
17.12.2006	23:47:47	gen.	after agreement	после заключения договора
17.12.2006	23:17:25	construct.	telephone conduit	телефонная канализация
17.12.2006	1:31:48	construct.	water service	водообеспечение
16.12.2006	21:40:23	construct.	material storage area	зона складирования материалов
16.12.2006	20:56:25	geol.	corrosivity	коррозивность
16.12.2006	20:53:38	geol.	macrofragmental soil	крупнообломочный грунт
16.12.2006	20:17:37	meteorol.	annual mean rainfall	среднее количество осадков в год
15.12.2006	19:59:43	opt.	Direct view magnification	увеличение при прямом наблюдении
15.12.2006	19:12:10	mil.	Targeting location	определение местоположения
15.12.2006	18:47:05	mil.	FAC	передовой пост наведения авиации (Forward Air Control)
15.12.2006	18:42:59	mil.	FO	передовой наблюдатель (Forward Observer)
15.12.2006	18:39:29	mil.	ranging mission	дальнометрическое задание
15.12.2006	18:39:29	mil.	ranging mission	дальнометрическая задача
15.12.2006	18:36:17	mil.	CAS	непосредственная авиационная поддержка (Close Air Support; НАП)
15.12.2006	18:07:03	mil.	remote data transmission	дистанционная передача данных
15.12.2006	17:46:44	mil.	PLDR	портативный лазерный целеуказатель дальномер (ПЛЦД; Portable Lightweight Designator / Rangefinder)
12.12.2006	19:56:35	tech.	Security Nut	Предохранительная муфта
12.12.2006	19:52:17	tech.	Start Cable	трос для запуска двигателя
12.12.2006	19:04:40	tech.	braking system	тормозная система
12.12.2006	17:34:56	law, ADR	Designation of the Goods	официальное обозначение продукции
10.12.2006	22:27:19	avia.	Baroset	прибор для измерения высоты при помощи барометрического давления
10.12.2006	22:27:19	avia.	Baroset	баросет
10.12.2006	21:27:12	avia.	Baroset unit	баросет (InHg/mBar)
10.12.2006	21:27:12	avia.	Baroset unit	единица, используемая для установки высотомера (альтиметра)
10.12.2006	19:29:30	avia.	KFT	килофут
10.12.2006	3:18:02	tech.	MCDU	Блок многофункционального управления и вывода
10.12.2006	2:36:29	avia.	Mux Bus	мультиплексная авиаэлектронная шина
9.12.2006	18:28:30	phys.	WF	частота нагрузки (weighting frequency)
9.12.2006	17:51:22	avia.	Hg	геометрическая высота
9.12.2006	14:28:49	avia.	Gyro technology	гиротехнология
9.12.2006	14:26:41	avia.	stored heading	сохранённое направление
9.12.2006	14:26:41	avia.	stored heading	сохранённый курс
9.12.2006	2:30:56	gen.	to the maximum practical extent	с учётом максимальной целесообразности
8.12.2006	23:27:04	opt.	FC	фут-свечей
8.12.2006	18:20:46	mil.	combat transit packaging	тара для транспортировки военных грузов
8.12.2006	18:17:54	mil.	combat transit packaging	упаковка для транспортировки военных грузов
8.12.2006	17:45:12	law, ADR	procuring agency	компания по поставкам
8.12.2006	17:43:48	law, ADR	procuring agency	посредническая фирма
8.12.2006	15:30:27	industr.	as-installed	принятая документация
8.12.2006	15:30:27	industr.	as-installed	установленная документация
8.12.2006	15:30:27	industr.	as-installed	передаточная документация
7.12.2006	23:27:57	electr.eng.	Supply Reversal	обратное питание
7.12.2006	23:11:14	tech.	tray assembly	поддонная установка
7.12.2006	12:38:24	mil.	MCU	устройство связи и задач (Mission and Communication Unit)
7.12.2006	12:29:58	mil.	BMS	система управления боем (Battle Management System)
7.12.2006	2:30:58	comp.	solid state media	транзисторные носители
7.12.2006	1:15:17	cartogr.	Digital Terrain Elevation Data	цифровые данные топографической высоты (DTED)
6.12.2006	20:11:24	cartogr.	White map	пустая карта
6.12.2006	20:11:24	cartogr.	White map	чистая карта
6.12.2006	16:52:08	tech.	INTL	инициализация (initialization)
6.12.2006	14:44:19	comp.	photo viewer	фотопросмотр
6.12.2006	1:37:04	comp.	PLS	лазерный построитель плоскостей (Plane Laser System)
5.12.2006	21:27:22	comp.	primary access	первичный доступ (ISDN)
5.12.2006	1:58:18	comp.	digital map underlay display	дисплей с заложенными в нем цифровыми картами
5.12.2006	1:10:43	tech.	envelope drawing	габаритный чертёж
5.12.2006	0:34:52	tech.	bezel backlight	лампа подсветки лицевой панели
5.12.2006	0:14:21	TV	Luminance Variability	изменчивость яркости
5.12.2006	0:08:03	TV	Day Mode Luminance	яркость при дневном режиме работы
4.12.2006	23:42:44	abbr.	FL	флуоресценция (fluorescence)
4.12.2006	19:48:10	electr.eng.	Cable Bundle	пучок кабелей
4.12.2006	19:27:55	electr.eng.	Conducted Susceptibility	приведённая магнитная восприимчивость
4.12.2006	14:10:32	tech.	PFI	предпожарный контроль (Pre-Fire Inspection)
4.12.2006	13:11:59	tech.	Recording Path	линия записи
4.12.2006	13:02:03	TV	R.G.B	палитра "зеленый, красный, синий" (основная палитра, используемая в программировании и компьютерной графике; схема устройства цветной электронно-лучевой пушки в телевизорах и мониторах)
2.12.2006	17:51:32	tech.	Activation Panel	пусковая панель
2.12.2006	14:57:06	gen.	take a function	взять функцию
2.12.2006	14:57:06	gen.	take the function	взять функцию (of)
2.12.2006	14:27:50	gen.	increase possibility	увеличить возможность
2.12.2006	13:24:15	gen.	elaborate recommendations	разработать рекомендации
1.12.2006	21:38:15	mil.	Tactical Layer	тактический аспект
1.12.2006	21:02:35	avia.	SAT	спутниковый
1.12.2006	20:24:23	avia.	Master Mode Symbol Set	набор символов задающего режима
1.12.2006	20:21:52	avia.	AGIS mode	режим активной стробируемой системы наблюдения
1.12.2006	18:08:25	avia.	heading up orientation	ориентация по курсу
1.12.2006	1:36:26	avia.	HUD	коллиматорный авиационный индикатор (на лобовом стекле)
1.12.2006	1:08:34	tech.	Compact Multi Purpose Advanced Stabilized System	компактная многоцелевая усовершенствованная система стабилизации
30.11.2006	18:57:55	phys.	Active Gated Imaging System	активная стробируемая система наблюдения
30.11.2006	18:55:26	phys.	Active Gated Imaging System	активная стробируемая система видения
30.11.2006	14:32:41	avia.	Mission computer	бортовой компьютер
30.11.2006	3:38:11	electric.	Redundant power supply	резервный источник питания
30.11.2006	3:38:11	electric.	Redundant power supply	запас мощности
30.11.2006	2:31:07	shipb.	costal cruise ship	прибрежное круизное судно
30.11.2006	2:26:09	tel.	last mile connectivity	подключение "последней мили"
30.11.2006	1:38:11	tel.	mobile-to-fixed	с мобильного телефона на стационарный
30.11.2006	0:04:05	tel.	Cellular gateway	сотовый интерфейс
29.11.2006	20:59:09	tel.	Call-Back router	маршрутизатор дозвона
29.11.2006	15:35:14	tel.	SMS	Функция услуга передачи коротких сообщений до 160 символов (Short Message Service)
29.11.2006	15:30:27	tel.	SIM locking	блокировка SIM-карт
29.11.2006	15:28:50	comp.	Network locking	сетевая блокировка
29.11.2006	15:26:14	comp.	FXO	голосовой интерфейс FXO
29.11.2006	15:26:14	comp.	FXO	голосовой интерфейс, эмулирующий расширение PABX для подключения к мультиплексору
29.11.2006	14:47:16	comp.	FXS	интерфейс FXS, гнездо FXS (Foreign Exchange Station)
29.11.2006	14:40:10	tech.	Analogue interface	аналоговый интерфейс
29.11.2006	14:29:59	tel.	s/w	стандартный провод (standard wire; software)
29.11.2006	14:20:51	tel.	audio set	аудиокомплект
29.11.2006	14:20:51	tel.	audio set	комплект из микрофона и наушников
29.11.2006	12:55:59	comp.	software feature	программная возможность

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80