15.09.2012	18:10:17	mil.	mission ground planning	наземное планирование полёта
15.09.2012	18:10:17	mil.	mission ground planning	наземное планирование задания
15.09.2012	16:18:32	mil.	kill performance	эффективность поражения
15.09.2012	15:17:23	mil.	modular stand-off vehicle	управляемый модульный планирующий аппарат дальнего действия
15.09.2012	15:16:10	mil.	MSOV	управляемый модульный планирующий аппарат дальнего действия (Modular Stand Off Vehicle)
13.09.2012	22:39:48	mil.	MSOV	модульное транспортное средство дистанционного действия (modular stand-off vehicle)
13.09.2012	22:39:06	mil.	modular stand-off vehicle	модульное транспортное средство, действующее вне зоны поражения ПВО
13.09.2012	22:39:06	mil.	modular stand-off vehicle	модульное транспортное средство дистанционного действия
13.09.2012	15:29:26	med.	blood glucose test	анализ крови на глюкозу
12.09.2012	11:03:14	mil.	modernization package	пакет модернизации
11.09.2012	19:21:06	mil.	modular system architecture	модульная системная архитектура
11.09.2012	18:40:54	mil.	support launching unit	опорно-пусковая установка
11.09.2012	18:33:50	mil.	short-range anti-aircraft missile system	ракетный комплекс ближнего действия
11.09.2012	17:49:43	mil.	weapon mock-up	макет оружия
11.09.2012	14:59:35	mil.	safety suite	аварийно-защитный комплект
11.09.2012	14:55:46	mil.	in-flight electronic warfare simulator	бортовой имитатор РЭБ
11.09.2012	14:51:34	mil.	naval combat maneuvering instrumentation	приборное оборудование для отработки техники морского боя
11.09.2012	14:10:44	mil.	man-packed	переносимый силами расчёта
11.09.2012	14:10:44	mil.	man-packed	переносимый человеком
11.09.2012	12:34:30	mil.	Multi-Domestic Defence Electronics Company	транснациональная компания оборонной радиоэлектроники
11.09.2012	11:24:14	mil.	briefing / debriefing facilities	средства инструктажа и разбора выполнения задания
11.09.2012	11:23:33	mil.	BDF	средства инструктажа и разбора выполнения задания (Briefing / Debriefing Facilities)
11.09.2012	11:23:33	mil.	BDF	СИР
11.09.2012	11:14:18	mil.	AFE	оборудование, предоставляемое властными структурами (Authority Furnished Equipment)
11.09.2012	11:13:34	mil.	authority furnished equipment	оборудование, предоставляемое властными структурами
11.09.2012	10:46:08	mil.	training solution	решение проблем обучения
10.09.2012	15:03:14	med.	lithoextraction	литоэкстракция
10.09.2012	14:49:00	med.	fibrogastroendoskopy	ФГЭС (фиброгастроэндоскопия)
10.09.2012	14:48:07	med.	fibrogastroendoskopy	фиброгастроэндоскопия
10.09.2012	10:14:45	agric.	prelactating	предлактационный
10.09.2012	10:02:50	agric.	crop cycle	цикл урожая
10.09.2012	10:00:22	agric.	rough profit	грубая прибыль
10.09.2012	9:59:11	agric.	rough profit	примерная выручка
7.09.2012	2:45:05	mil.	multiple traffic stream	множественный поток трафика
6.09.2012	19:15:43	mil.	non-xpic	неортогональной поляризации
6.09.2012	17:42:48	mil.	layout architecture	топологическая архитектура
29.08.2012	19:58:24	mil.	diopter adjustment ring	кольцо регулировки диоптрий
29.08.2012	17:47:09	mil.	snapshot image storage	хранение покадровых изображений
29.08.2012	14:41:12	mil.	eyepiece diopter	диоптр окуляра
29.08.2012	13:53:28	mil.	Forward Looking Infra-Red	система формирования изображения на ИК-лучах с прямым предсказанием
29.08.2012	13:53:28	mil.	Forward Looking Infra-Red	бортовая ИК-система переднего обзора
28.08.2012	22:46:42	mil.	optimal point of impact	оптимальная точка попаданий (ОТП)
28.08.2012	22:18:27	mil.	weapon adapter	оружейный адаптер
28.08.2012	18:26:15	mil.	reflection sight	отражательный прицел
28.08.2012	12:41:59	scient.	Certificate of Senior Research Associate	аттестат старшего научного сотрудника
28.08.2012	11:02:37	scient.	Council on award of the PhD degree	совет по присуждению учёной степени доктора наук
28.08.2012	10:12:57	scient.	official opponent	официальный оппонент
28.08.2012	1:01:50	med.	cleaning brush	очищающая щётка
27.08.2012	20:44:07	med.	fat excision	удаление жира
27.08.2012	12:45:17	scient.	manuscript copyright	на правах рукописи
26.08.2012	22:25:45	biol.	two-chamber water bath	двухместная водяная баня
26.08.2012	21:10:50	biol.	Haugh unit	единица ХАУ
26.08.2012	21:10:23	biol.	Haugh unit	ед. ХАУ
26.08.2012	20:17:18	biol.	digestor	дигестор
26.08.2012	17:21:19	biol.	media pouring	разлив сред
26.08.2012	16:17:29	med.	antibiotic susceptibility	антибиотикочувствительность
24.08.2012	18:33:10	math.	linear programming problem	ЗЛП (LPP; задача линейного программирования)
23.08.2012	19:29:02	gen.	instruction on filling out	инструкция по заполнению
23.08.2012	17:45:16	econ.	residual autocorrelation	автокорреляция в остатках
22.08.2012	18:19:26	econ.	financial reporting item	статья финансовой отчётности
22.08.2012	14:45:43	econ.	in property estimation	при оценке собственности
22.08.2012	0:37:09	gen.	sound knowledge	твёрдые знания
20.08.2012	14:57:32	mil.	remote control weapon station	орудийная система с дистанционным управлением
19.08.2012	0:23:25	agric.	PGF2	простагландин F2α
15.08.2012	1:01:48	tech.	earth unit	блок заземления
7.08.2012	20:49:10	med.	recurrent cancer	рецидив рака
7.08.2012	18:14:22	med.	locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck	местнораспространённая плоскоклеточная карцинома головы и шеи
7.08.2012	11:40:51	law, ADR	item	товарная позиция
5.08.2012	19:41:21	mil.	stab detonator	ударный детонатор
5.08.2012	19:41:21	mil.	stab detonator	капсюль-воспламенитель
5.08.2012	19:41:21	mil.	stab detonator	капсюльная втулка
5.08.2012	19:41:21	mil.	stab detonator	ударное средство воспламенения
5.08.2012	17:54:11	mil.	foldable canard control surface	складной носовой горизонтальный руль
5.08.2012	17:41:43	mil.	operational architecture	архитектура операционной системы
5.08.2012	17:41:43	mil.	operational architecture	операционная архитектура
5.08.2012	15:53:36	mil.	fragmentation ring	осколочное кольцо
5.08.2012	14:49:03	mil.	hit precision	точность поражения
1.08.2012	16:56:25	tech.	belt doser	ленточный дозатор
31.07.2012	22:30:02	gen.	method of random selection	метод случайного отбора
31.07.2012	22:27:07	med.	at random	методом случайного отбора
30.07.2012	19:57:28	med.	unresected	нерезецированный
30.07.2012	12:35:21	gen.	from my permission	с моего разрешения
30.07.2012	12:16:17	gen.	data privacy protection	защита конфиденциальности данных
29.07.2012	21:18:35	med.	Valspodar	вальсподар
29.07.2012	19:33:34	med.	means of contraception	средства контрацепции
29.07.2012	16:27:28	med.	electrode pad	электродная подушечка
29.07.2012	15:59:04	med.	at the needle entry point	в месте введения иглы
29.07.2012	12:01:24	med.	constitute life-threatening situation/event	представлять угрозу для жизни
29.07.2012	11:33:06	med.	DPLD	ИЗЛ (diffuse parenchymal lung disease)
29.07.2012	11:31:12	med.	ILD	ИЗЛ (Interstitial Lung Disease)
29.07.2012	1:06:36	gen.	be stored tightly closed	храниться плотно закрытым
29.07.2012	0:27:56	gen.	24-hour span	двадцатичетырёхчасовой интервал
29.07.2012	0:24:46	gen.	an hour before meals	за час до еды
29.07.2012	0:11:14	gen.	one pill/tablet twice a day before meals	по одной таблетке два раза в день перед едой
28.07.2012	16:46:37	gen.	approved for sale	утверждён к продаже
28.07.2012	14:22:25	gen.	at telephone number	по номеру телефона
25.07.2012	22:31:40	gen.	St. Paulo	Сан-Пауло (город на юго-востоке Бразилии, столица одноименного штата)
25.07.2012	20:06:09	transp.	Bike lanes	"велосипедная полоса" (полоса проезжей части, отведенная специально для велосипедистов)
23.07.2012	15:43:35	agric.	sowing of early grains	сев ранних зерновых
23.07.2012	14:06:09	agric.	machine and tractor fleet	машинно-тракторный парк

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80