Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch-Russian dictionary - terms added by user
Wif
: 1.309
<<
|
>>
5.11.2019
1:10:16
agric.
агрометеорология
agrometeorologie
5.11.2019
0:50:48
gen.
безопасность пищевой продукции
voedselveiligheid
5.11.2019
0:48:35
chem.
физколлоидная химия
fysische en colloïdchemie
5.11.2019
0:21:11
ed.
культурология
cultuurwetenschap
5.11.2019
0:21:11
ed.
культурология
kunst, cultuur en media
5.11.2019
0:21:11
ed.
культурология
culturele studies
4.11.2019
13:38:26
gen.
сельское хозяйство
agricultuur
4.11.2019
13:26:30
ed.
успешно
сдать
een vak, een opleidingsonderdeel
behalen
4.11.2019
13:23:52
ed.
получить диплом
een diploma halen
4.11.2019
13:23:16
ed.
получить диплом
een diploma behalen
3.11.2019
23:17:10
ed.
аудиторные часы
contacturen
3.11.2019
22:06:38
busin.
организация управления производством
procesmanagement
1.11.2019
23:04:05
gen.
теория принятия решений
besluitvormingstheorie
1.11.2019
22:28:30
gen.
делопроизводство
kantooradministratie en gegevensbeheer
1.11.2019
22:28:30
gen.
делопроизводство
business support
1.11.2019
1:21:32
ed.
пересдача
экзамена
herexamen
24.10.2019
0:27:24
med.
сестринское дело
verpleegkunde
23.10.2019
22:56:16
gen.
протокол
rapport
23.10.2019
14:05:51
ed.
приложение к диплому
diplomasupplement
23.10.2019
14:02:56
ed.
с отличием
cum laude
23.10.2019
14:01:18
ed.
Национальное аккредитационное агентство в сфере образования
Росаккредагентство
Nationale Accreditatie Agentschap
23.10.2019
13:59:24
ed.
Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки
Рособрнадзор
Federale dienst voor toezicht op het gebied van onderwijs en wetenschap
23.10.2019
13:57:08
ed.
интернатура
klinische vakstage
23.10.2019
13:55:48
ed.
зачтено
tentamen behaald
23.10.2019
13:55:16
ed.
зачтено
voldaan
23.10.2019
13:52:34
ed.
доктор наук
doctor in de wetenschappen
23.10.2019
13:52:00
ed.
кандидат наук
kandidaat in de wetenschappen
23.10.2019
13:48:17
ed.
Магистр
Master
23.10.2019
13:45:58
ed.
Аттестат о среднем общем образовании
Getuigschrift van het voorgezet algemeen onderwijs
23.10.2019
13:42:59
ed.
Диплом о среднем профессиональном образовании
Diploma van het middelbaar beroepsonderwijs
23.10.2019
13:41:59
ed.
ЕГЭ
het Uniforme Staatsexamen
23.10.2019
11:46:13
gen.
НИИ скорой помощи
onderzoeksinstituut voor spoedeisende geneeskunde
23.10.2019
11:45:50
gen.
НИИ скорой помощи
onderzoeksinstituut voor urgentiegeneeskunde
22.10.2019
1:28:56
gen.
сгибать
vouwen
22.10.2019
0:48:50
fin.
платёжное поручение
acceptgiro
18.10.2019
10:32:43
law
преступление, предусмотренное статьей 158
misdrijf bedoeld in art. 158
18.10.2019
0:09:55
law
постановление о производстве выемки
bevel tot inbeslagneming
18.10.2019
0:08:54
law
Следователь
rechercheur
18.10.2019
0:08:11
offic.
на основании вышеизложенного
gezien het bovenstaande
30.09.2019
10:43:03
aeron.
общее воздушное пространство
gemeenschappelijke luchtvaartruimte
30.09.2019
10:40:10
gen.
пенсионная реформа
hervorming van de pensioenen
30.09.2019
10:39:12
gen.
проблема транзитной миграции
transmigratieproblematiek
30.09.2019
10:37:14
gen.
оглавление
inhoud
30.09.2019
10:35:15
polit.
пленарное заседание
plenumvergadering
28.09.2019
23:58:20
gen.
сколько хочешь
naar believen
28.09.2019
23:58:20
gen.
неограниченно
naar believen
28.09.2019
23:35:27
law
отменить доверенность
de volmacht herroepen
28.09.2019
22:25:43
law
ходатайство о назначении экспертизы
vordering tot aanwijzing
= aanstelling
van deskundigen
28.09.2019
22:22:21
law
судебный эксперт
gerechtsdeskundige
28.09.2019
22:21:25
law
назначение экспертизы
aanstelling van een deskundige
28.09.2019
22:20:38
law
экспертиза
deskundigenonderzoek
27.09.2019
23:14:16
law
исполнительный документ
executoriale titel
27.09.2019
23:08:24
law
исполнительное производство
tenuitvoerleggingsprocedure
27.09.2019
22:52:52
law
возражать
против
bezwaar maken
tegen
27.09.2019
22:10:38
law
пересмотр
дела
herziening
van een rechtszaak
27.09.2019
21:55:28
law
истребовать доказательства
bewijzen opeisen
27.09.2019
19:48:57
gen.
смущаться из-за
чего-л.
verlegen zijn door
iets
27.09.2019
18:16:10
law
предъявить встречный иск
een tegenvordering instellen
27.09.2019
1:01:58
gen.
заключить соглашение
een akkoord sluiten
26.09.2019
23:58:56
law
признать иск
об ответчике
de vordering erkennen
26.09.2019
19:23:59
law
арбитражная оговорка
arbitraal beding
26.09.2019
19:16:07
law
самоотвод
судьи
verschoning
26.09.2019
19:16:07
law
самоотвод
судьи
verschoningsverzoek
26.09.2019
18:53:17
law
возражение
bezwaarschrift
26.09.2019
18:50:34
law
ходатайство об обеспечении иска
в отношении имущества
verzoek tot conservatoir beslag
28.06.2019
11:56:06
polit.
представительный орган местного самоуправления
gemeenteraad
28.06.2019
11:49:21
belg.
магистрат
college van burgemeester en schepenen
28.06.2019
11:19:23
belg.
городская администрация
college van burgemeester en schepenen
28.06.2019
11:18:54
belg.
городская управа
college van burgemeester en schepenen
28.06.2019
11:07:34
belg.
исполнительный орган местного самоуправления
в Бельгии
college van burgemeester en schepenen
27.06.2019
1:33:15
offic.
апостиль
apostille
27.06.2019
1:17:22
offic.
ведомственный
administratief
17.06.2019
17:21:02
law
с местом нахождения в
kantoorhoudend
17.06.2019
1:04:30
law
заключительное положение
договора
slotbepaling
16.06.2019
16:41:54
gen.
распространяться
на
gelden voor
16.06.2019
16:23:29
offic.
незамедлительно
onverwijld
16.06.2019
16:18:11
gen.
по определению
статьи 1
zoals bedoeld
16.06.2019
16:16:31
gen.
в определении
статьи 1
zoals bedoeld
16.06.2019
15:10:21
law
применимое право
toepasselijk recht
16.06.2019
15:05:47
gen.
при условии, что
voor zover
16.06.2019
12:55:55
law
при безусловном выполнении
onverminderd
16.06.2019
12:55:55
law
с соблюдением
onverminderd
16.06.2019
0:58:39
busin.
полностью оплаченные акции
volgestorte aandelen
15.06.2019
19:38:11
busin.
в обычном порядке
op de gebruikelijke wijze
15.06.2019
17:03:23
busin.
в соответствии с принципами добросовестной деловой практики
in overeenstemming met goed koopmansgebruik
15.06.2019
17:00:15
busin.
добросовестная деловая практика
goed koopmansgebruik
15.06.2019
16:51:09
account.
дата составления балансового отчета
balansdatum
15.06.2019
15:07:31
offic.
кроме тех случаев, когда
behoudens
15.06.2019
15:06:20
offic.
с учётом
behoudens
15.06.2019
15:06:20
offic.
при условии
behoudens
15.06.2019
15:05:16
offic.
с той оговоркой, что
behoudens
15.06.2019
11:39:15
law
предусмотренный
bedoeld
14.06.2019
0:39:18
gen.
сразу же
meteen
14.06.2019
0:37:34
gen.
одновременно
gelijk
14.06.2019
0:36:51
gen.
сразу же
употребляется в Голландии, но не в Бельгии
gelijk
14.06.2019
0:09:08
notar.
составленный нотариусом
verleden voor notaris
14.06.2019
0:06:35
notar.
удостоверить
verlijden
14.06.2019
0:06:35
notar.
составить
нотариальный акт
verlijden
13.06.2019
23:42:29
offic.
в соответствии с
met inachtneming van
13.06.2019
23:41:00
offic.
принимая во внимание
met inachtneming van
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Get short URL