Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Vadim Rouminsky
: 7.799
<<
|
>>
11.01.2019
14:35:13
gen.
off we go!
поехали!
5.01.2019
16:14:28
gen.
classic car
ретро-автомобиль
5.01.2019
16:14:28
gen.
classic car
коллекционный автомобиль
30.12.2018
21:23:34
gen.
volunteer
отваживаться
30.12.2018
21:23:34
gen.
volunteer
проявлять инициативу
30.12.2018
21:23:34
gen.
volunteer
выступать первым
28.12.2018
22:06:06
geol.
fault line
зона разлома
(сейсмического, тектонического)
28.12.2018
1:27:39
ironic.
we live only once
один раз живём
28.12.2018
1:27:39
ironic.
it's one time we live
один раз живём
28.12.2018
1:26:41
ironic.
we live only once
однова живём
28.12.2018
1:26:41
ironic.
we only live once
однова живём
28.12.2018
1:26:41
ironic.
it's one time we live
однова живём
28.12.2018
1:25:30
ironic.
we live only once
однава живём
28.12.2018
1:25:30
ironic.
we only live once
однава живём
28.12.2018
1:25:30
ironic.
it's one time we live
однава живём
28.12.2018
1:24:40
ironic.
we live only once
аднава живём
28.12.2018
1:24:40
ironic.
we only live once
аднава живём
28.12.2018
1:24:40
ironic.
it's one time we live
аднава живём
28.12.2018
0:06:06
ironic.
tax bracket
градус доения
28.12.2018
0:06:06
ironic.
tax bracket
степень обложенности
22.12.2018
23:21:28
gen.
OAL
вместе
(overall)
22.12.2018
21:51:50
gen.
grip option
хват
22.12.2018
21:51:50
gen.
grip option
вариант хвата
22.12.2018
12:57:22
gen.
powered aircraft
моторный самолёты
22.12.2018
12:57:22
gen.
powered aircraft
моторная авиация
22.12.2018
12:57:21
gen.
powered aircraft
моторный самолёт
22.12.2018
12:52:59
gen.
powered plane
моторный самолёт
16.12.2018
23:29:26
law
gross misconduct
злостное хулиганство
16.12.2018
22:13:13
dial.
scorch
шоркнуть
16.12.2018
22:12:44
fig.
scorch
отжечь
15.12.2018
12:23:43
avia.
sailplane
управляемый планер
13.12.2018
20:44:39
invect.
sick fuck
больной ублюдок
13.12.2018
20:44:39
invect.
sick bastard
больной ублюдок
12.12.2018
16:26:41
relig.
quire of angels
ангельский чин
(букв. "хор ангелов")
12.12.2018
16:26:41
relig.
choir of angels
ангельский чин
(букв. "хор ангелов")
12.12.2018
16:10:56
gen.
illiquid
нейтральный
12.12.2018
16:10:56
gen.
illiquid
средний
12.12.2018
16:10:56
gen.
illiquid
неявный
12.12.2018
16:10:56
gen.
illiquid
не имеющий качеств
11.12.2018
19:19:31
gen.
time lapse
пошаговая перемотка
11.12.2018
19:19:31
gen.
time lapse
перемотка по эпизодам Юю
10.12.2018
22:48:57
demogr.
birth squeeze
неравенство половозрастного состава
(населения)
10.12.2018
22:48:40
demogr.
birth squeeze
диспаритет половозрастного состава
(населения)
10.12.2018
22:48:25
demogr.
birth squeeze
дисбаланс половозрастного состава
10.12.2018
22:46:27
gynecol.
contraction
схватка
10.12.2018
22:46:02
gynecol.
birth contraction
родовая схватка
10.12.2018
22:45:37
gynecol.
birth contractions
родовые схватки
9.12.2018
5:02:39
gen.
unabashedly
ничтоже сумняшеся
9.12.2018
5:02:39
gen.
unabashedly
без стеснения
9.12.2018
5:02:39
gen.
unabashedly
без смущения
9.12.2018
4:59:02
fig.
oversized
переросток
7.12.2018
19:36:25
gen.
in effigie
символически
(по отношению к символу или изображению вместо реального лица или вещи)
6.12.2018
12:28:29
gen.
star-crossed
злосчастный
6.12.2018
12:28:29
gen.
star-crossed
обречённый
3.12.2018
14:34:39
gen.
thumb generation
поколение контактных экранов
3.12.2018
14:34:39
gen.
thumb generation
поколение гаджетов
3.12.2018
14:34:39
gen.
thumb generation
люди, зависимые от смартфонов
3.12.2018
14:34:39
gen.
thumb generation
люди с "выносным" мозгом
2.12.2018
19:24:38
slang
bruh
брат
(от bro = brother)
2.12.2018
17:05:24
gen.
do favour
сделать любезность
2.12.2018
17:05:24
gen.
do favour
оказать услугу
2.12.2018
17:05:03
gen.
do favor
оказать услугу
2.12.2018
17:05:03
gen.
do favor
сделать любезность
2.12.2018
17:04:38
gen.
return favor
сделать ответную любезность
2.12.2018
17:04:19
gen.
return favour
сделать ответную любезность
2.12.2018
17:04:19
gen.
return favour
оказать услугу в ответ
2.12.2018
17:03:17
gen.
return favor
оказать услугу в ответ
2.12.2018
16:49:38
gen.
do favour
сделать одолжение
2.12.2018
16:49:20
gen.
do favor
сделать одолжение
2.12.2018
16:48:24
gen.
return favor
предоставить услугу за услугу
2.12.2018
16:48:24
gen.
return favor
отплатить добром за добро
2.12.2018
16:48:24
gen.
return favor
вернуть долг
(обыкн. действием)
2.12.2018
16:48:04
gen.
return favour
предоставить услугу за услугу
2.12.2018
16:48:04
gen.
return favour
отплатить добром за добро
2.12.2018
16:48:04
gen.
return favour
вернуть долг
(обыкн. действием)
2.12.2018
16:48:04
gen.
return favour
оказать ответную услугу
2.12.2018
16:48:04
gen.
return favour
отплатить услугой за услугу
30.11.2018
8:48:46
gen.
whataboutery
самдурачество
29.11.2018
23:35:36
gen.
Ivan the Awesome
Иван Грозный
28.11.2018
23:46:53
st.exch.
discretionary portfolio
портфель
(активов, ценных бумаг и т. п.) управляемый брокером самостоятельно (без указаний клиента)
28.11.2018
23:46:30
st.exch.
discretionary portfolio
портфель
активов, ценных бумаг и т. п.
, в распоряжении брокера
28.11.2018
23:12:28
fig.
break the ground
действовать нестандартно
28.11.2018
23:12:28
fig.
break the ground
использовать новшества
28.11.2018
23:12:28
fig.
break the ground
поступать необычно
28.11.2018
22:45:10
gen.
at a glance
общий обзор
28.11.2018
22:44:49
gen.
at a glance
обзорно
28.11.2018
22:44:49
gen.
at a glance
бегло
28.11.2018
22:44:49
gen.
at a glance
кратко
26.11.2018
12:47:57
fig.
gambit
рассчитанный
заранее
ход
26.11.2018
12:47:57
fig.
gambit
стратагема
26.11.2018
12:45:15
fig.
gambit
вводная фраза
26.11.2018
11:40:16
gen.
emergency call
экстренное обращение
26.11.2018
11:39:41
gen.
emergency call center
центр экстренной связи
26.11.2018
11:31:25
gen.
insurance claim
требование о возмещении
26.11.2018
11:26:02
gen.
travel insurance
страхование в поездках
25.11.2018
23:23:35
invest.
credit spread
разница в доходности между частными и государственными долговыми обязательствами
25.11.2018
23:23:05
invest.
debt spread
разница в доходности между частными и государственными долговыми обязательствами
25.11.2018
21:04:19
gen.
crater
провалиться
25.11.2018
21:04:19
gen.
crater
обвалиться
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
Get short URL