| 22.07.2019 |
20:55:58 |
invest. |
trading strategy |
стратегия краткосрочного инвестирования |
| 21.07.2019 |
9:42:40 |
hist. |
schiltron |
скилтрон |
| 21.07.2019 |
9:41:59 |
hist. |
schiltron |
лес копий (метафора Шекспира из пьесы "Макбет" – Бирнамский лес – Birnam Wood) |
| 21.07.2019 |
9:38:36 |
hist. |
schiltron |
стена щитов |
| 21.07.2019 |
9:38:36 |
hist. |
schiltron |
шилтрон (круговое построение викингов и пикинёров средних веков и нового времени – в первую очередь, шотландских) |
| 21.07.2019 |
8:48:06 |
dial. |
sweet-tooth |
лебездунья |
| 21.07.2019 |
8:48:06 |
dial. |
sweet-tooth |
мачуфронья |
| 21.07.2019 |
8:48:06 |
dial. |
sweet-tooth |
ласунья |
| 21.07.2019 |
8:48:06 |
dial. |
sweet-tooth |
сластунья |
| 21.07.2019 |
8:38:11 |
inf. |
bun |
в бан! (дисфемизм от ban) |
| 21.07.2019 |
8:36:31 |
inf. |
bun |
нах! (эвфемизм от damn, fuck и т.п., ср. darn) |
| 21.07.2019 |
8:36:31 |
inf. |
bun |
к бую! |
| 21.07.2019 |
8:36:31 |
inf. |
bun |
в жопу! |
| 21.07.2019 |
8:31:59 |
inf. |
bun |
булка (о ягодицах, обыкн. во мн. ч.) Your buns are your buttocks. [mainly US, informal]
: I'd pinch his buns and kiss his neck) |
| 21.07.2019 |
8:13:33 |
gen. |
stay in touch |
объявляйся! |
| 21.07.2019 |
8:13:33 |
gen. |
stay in touch |
не пропадай! |
| 20.07.2019 |
22:24:13 |
gen. |
misgive |
не задаваться |
| 20.07.2019 |
22:23:29 |
gen. |
misgiving |
незадача |
| 18.07.2019 |
19:55:34 |
gen. |
beyond imagination |
превосходящий воображение |
| 18.07.2019 |
19:55:34 |
gen. |
beyond imagination |
невообразимый |
| 18.07.2019 |
19:55:34 |
gen. |
beyond imagination |
непредставимый |
| 18.07.2019 |
19:55:33 |
gen. |
beyond imagination |
за гранью воображения |
| 17.07.2019 |
11:41:48 |
gen. |
situationship |
ситуотношения |
| 17.07.2019 |
11:39:32 |
gen. |
privileged |
освобождённый (от обязательства и т.п.) |
| 17.07.2019 |
11:39:32 |
gen. |
privileged |
неприкосновенный |
| 17.07.2019 |
11:39:32 |
gen. |
privileged |
привилегированный |
| 17.07.2019 |
11:39:32 |
gen. |
privileged |
наделённый преимуществами |
| 16.07.2019 |
20:06:21 |
inf. |
bitch on the rag |
течная сука |
| 16.07.2019 |
20:06:21 |
inf. |
bitch on the rag |
сучка в течке |
| 16.07.2019 |
19:55:52 |
gen. |
situationship |
ситуатношения |
| 16.07.2019 |
19:55:52 |
gen. |
situationship |
отношения по ситуации |
| 16.07.2019 |
19:55:52 |
gen. |
situationship |
сексуальная дружба |
| 15.07.2019 |
20:56:03 |
gen. |
dramatic |
броско |
| 15.07.2019 |
20:54:52 |
gen. |
dramatic |
броский |
| 15.07.2019 |
20:54:14 |
fig. |
dramatic |
театральный |
| 15.07.2019 |
20:53:44 |
fig. |
dramatic |
театрально |
| 15.07.2019 |
20:52:52 |
gen. |
dramatic |
эффектно |
| 15.07.2019 |
20:52:19 |
gen. |
dramatic |
эффектный |
| 15.07.2019 |
13:22:12 |
gen. |
miscreant |
безбожник |
| 15.07.2019 |
13:22:12 |
gen. |
miscreant |
нехристь |
| 15.07.2019 |
13:18:50 |
gen. |
miscreant |
безбожный |
| 13.07.2019 |
20:29:11 |
gen. |
give crap |
обращать внимание (ср. give shit) |
| 13.07.2019 |
20:29:10 |
gen. |
give crap |
придавать значение (ср. give shit) |
| 12.07.2019 |
14:07:54 |
gen. |
illicit |
беззаконие (субст. с артиклем, "the illicit") |
| 12.07.2019 |
14:06:18 |
gen. |
illicit |
беззаконный |
| 12.07.2019 |
14:06:18 |
gen. |
illicit |
не разрешённый |
| 11.07.2019 |
21:36:04 |
gen. |
pursuit |
устремление |
| 11.07.2019 |
21:36:04 |
gen. |
pursuit |
преследование |
| 11.07.2019 |
21:36:04 |
gen. |
pursuit |
домогательство |
| 11.07.2019 |
21:36:04 |
gen. |
pursuit |
увлечённость |
| 11.07.2019 |
21:32:50 |
gen. |
peril |
пагуба |
| 11.07.2019 |
21:32:50 |
gen. |
peril |
погибель |
| 10.07.2019 |
14:18:51 |
gen. |
share a joke |
рассказать анекдот |
| 10.07.2019 |
14:18:51 |
gen. |
share a joke |
пошутить |
| 10.07.2019 |
14:00:31 |
gen. |
molded |
лепной |
| 10.07.2019 |
14:00:31 |
gen. |
molded |
скульптурный |
| 10.07.2019 |
14:00:31 |
gen. |
molded |
анатомический (о крое, фасоне или детали одежды, снаряжения и т.п.) |
| 8.07.2019 |
14:34:24 |
inf. |
in forthright terms |
без обиняков |
| 4.07.2019 |
0:43:25 |
gen. |
pleated |
со встречной складкой |
| 4.07.2019 |
0:43:25 |
gen. |
pleated |
снабжённый встречной складкой |
| 2.07.2019 |
22:38:24 |
gen. |
processing feedstock supplier |
давалец |
| 2.07.2019 |
22:38:24 |
gen. |
conversion material supplier |
давалец |
| 1.07.2019 |
0:00:26 |
inf. |
nobody's fool |
дураков нет |
| 30.06.2019 |
20:14:32 |
inf. |
as for me |
что до меня |
| 30.06.2019 |
20:14:32 |
inf. |
as for me |
как по мне |
| 29.06.2019 |
19:53:59 |
fig.of.sp. |
wipe out |
изгладить |
| 28.06.2019 |
16:37:32 |
gen. |
travelogue |
путевой журнал |
| 28.06.2019 |
16:37:32 |
gen. |
travelogue |
путевые заметки |
| 28.06.2019 |
16:37:32 |
gen. |
travelogue |
путевые записки |
| 28.06.2019 |
13:36:09 |
saying. |
if you can't beat them lead them |
не можешь победить, возглавь |
| 27.06.2019 |
16:56:04 |
gen. |
the quality of being awful to god |
богомерзость |
| 27.06.2019 |
16:52:03 |
gen. |
god awful |
богопротивный |
| 27.06.2019 |
16:51:43 |
gen. |
god-awful |
богопротивный |
| 27.06.2019 |
16:49:05 |
gen. |
god-awful |
богомерзкий |
| 27.06.2019 |
16:48:22 |
gen. |
god awful |
богомерзкий |
| 27.06.2019 |
16:47:50 |
fig. |
blasphemy |
богомерзость |
| 27.06.2019 |
16:46:10 |
fig. |
blasphemy |
ересь (напр., пить виски со льдом, пользоваться электрической точилкой для ножей, заправлять брюки в носки и т.п.) |
| 27.06.2019 |
16:41:39 |
gen. |
floss |
очёсы |
| 27.06.2019 |
16:41:39 |
gen. |
floss |
шёлковые очёсы |
| 27.06.2019 |
16:41:39 |
gen. |
floss |
очёсы шёлка |
| 26.06.2019 |
17:37:42 |
gen. |
lopping |
обрезка (ветвей) |
| 23.06.2019 |
19:06:58 |
gen. |
petting |
трогание |
| 23.06.2019 |
19:06:58 |
gen. |
petting |
щупание |
| 23.06.2019 |
13:11:32 |
gen. |
speckle |
забрызгивать (краской, кровью и т.п.) |
| 23.06.2019 |
13:11:08 |
gen. |
speckle with |
забрызгивать (краской, кровью и т.п.) |
| 23.06.2019 |
13:09:49 |
gen. |
saddle |
отягощать |
| 23.06.2019 |
13:09:49 |
gen. |
saddle |
возлагать ответственность |
| 23.06.2019 |
12:40:24 |
invect. |
flying rat |
голубь |
| 23.06.2019 |
12:40:24 |
invect. |
feathered rat |
голубь |
| 19.06.2019 |
18:21:31 |
gen. |
wheat head |
колос |
| 19.06.2019 |
18:21:31 |
gen. |
head of wheat |
колос |
| 19.06.2019 |
9:44:56 |
gen. |
headpin |
заколка для волос |
| 19.06.2019 |
9:44:56 |
gen. |
headpin |
булавка для волос |
| 19.06.2019 |
9:44:56 |
gen. |
headpin |
заколка |
| 19.06.2019 |
9:44:28 |
gen. |
head pin |
заколка для волос |
| 19.06.2019 |
9:44:28 |
gen. |
head pin |
булавка для волос |
| 19.06.2019 |
9:44:28 |
gen. |
head pin |
заколка |
| 19.06.2019 |
9:06:29 |
invect. |
douche |
гандон |
| 19.06.2019 |
9:03:12 |
invect. |
douche |
гондон |
| 19.06.2019 |
9:03:12 |
invect. |
douchebag |
гондон |
