23.11.2021	13:23:15	mil., lingo	turd	салага (проходящий курс молодого бойца; от Trainee Undergoing Recruit Discipline)
23.11.2021	13:22:10	mil., lingo	TURD	новобранец (проходящий курс молодого бойца; от TURD – Trainee Undergoing Recruit Discipline)
23.11.2021	13:22:10	mil., lingo	TURD	салага (проходящий курс молодого бойца; от TURD – Trainee Undergoing Recruit Discipline)
23.11.2021	13:17:28	invect.	turd	говна кусок
23.11.2021	13:17:28	invect.	turd	кусок говна
23.11.2021	10:02:28	fig.	sink in	впитаться (о мысли, впечатлении и т. п.)
23.11.2021	10:02:28	fig.	sink in	отстояться (о мысли, впечатлении и т. п.)
23.11.2021	10:02:28	fig.	sink in	улечься (о мысли, впечатлении и т. п.)
23.11.2021	10:02:28	fig.	sink in	усвоиться (о мысли, впечатлении и т. п.)
23.11.2021	10:02:28	fig.	sink in	осесть (о мысли, впечатлении и т. п.)
21.11.2021	17:18:41	rude	uptight	вздрюченный
21.11.2021	17:17:25	fig.	uptight	предубеждённый
21.11.2021	17:17:25	fig.	uptight	предвзятый
17.11.2021	22:58:11	taboo	jackass	долбоёб
17.11.2021	22:58:11	taboo	jackass	мудозвон
17.11.2021	22:58:11	taboo	jackass	мудило
17.11.2021	22:56:10	inf.	jackass	упёртый
15.11.2021	9:44:40	idiom.	turn a blind eye	закрывать глаза на (to something)
15.11.2021	9:44:07	gen.	turn a blind eye	закрывать глаза (to something)
4.11.2021	12:54:07	gen.	the envy of everyone	на зависть всем
4.11.2021	12:54:07	gen.	everyone's envy	на зависть всем
4.11.2021	12:53:34	gen.	somebody's envy	на зависть
4.11.2021	12:53:15	gen.	the envy	на зависть (of somebody)
3.11.2021	18:10:54	gen.	take bow	кланяться
3.11.2021	18:10:54	gen.	bow down	кланяться
1.11.2021	22:34:55	gen.	tassel	темляк (длинномерного холодного оружия, ножа и т. п.)
27.10.2021	18:31:15	fig.	toupee	дамская борода (Где-где? В дамской бороде!)
27.10.2021	18:29:27	arch.	toupee	тупей (А в те поры все важны, в сорок пуд. Раскланяйся – тупеем не кивнут.)
21.10.2021	13:23:53	gen.	untoward	беспутный
21.10.2021	13:23:53	gen.	untoward	бестолковый
21.10.2021	9:57:59	fig.	reach out	идти на контакт
21.10.2021	9:57:59	fig.	reach out	проявлять инициативу в общении
21.10.2021	9:57:59	fig.	reach out	заговаривать первым
18.10.2021	21:39:45	idiom.	on point	в точку
18.10.2021	21:39:45	idiom.	on point	в кассу
17.10.2021	19:50:43	stat.	mixed lot	смешанная выборка
17.10.2021	19:50:43	stat.	mixed lot	случайная выборка
6.10.2021	23:06:43	gen.	dash	торпедо (приборная панель и, в целом, передняя деталь интерьера автомобиля)
5.10.2021	21:49:34	law	control	устранять (причины, последствия и т. п.)
28.09.2021	13:54:38	fig.	parlay	претворять (во что-то большее, более ценное и т. п.)
27.09.2021	23:29:54	gen.	A.D.	от НХЛ (от начала христианского летоисчисления)
27.09.2021	23:28:39	gen.	AD	от НХЛ (от начала христианского летоисчисления)
17.09.2021	13:31:59	gen.	precarious	опасно неопределённый
17.09.2021	13:31:59	gen.	precarious	опасно нестабильный
17.09.2021	13:31:59	gen.	precarious	предательски колеблющийся
17.09.2021	13:31:59	gen.	precarious	предательски нестабильный
17.09.2021	13:31:59	gen.	precarious	предательски неопределённый
17.09.2021	13:31:59	gen.	precarious	опасно колеблющийся
13.09.2021	15:20:55	cook.	pulled pork	копчёная свиная шея
13.09.2021	15:20:55	cook.	pulled pork	томлёная свиная шея
11.09.2021	21:40:17	gen.	fuck face	уёбище
11.09.2021	21:40:17	gen.	fuck face	уебан
11.09.2021	21:40:17	gen.	fuck face	уёбок
7.09.2021	22:54:40	context.	gauge	мерило
4.09.2021	20:52:30	inf.	anal retentive	душный
3.09.2021	23:06:56	fig.	scour	опустошать (ёмкость или пространство от чего-либо; напр., scour of food, supplies, rebel forces и т. п.)
3.09.2021	23:06:56	fig.	scour	вычищать (ёмкость или пространство от чего-либо; напр., scour of food, supplies, rebel forces и т. п.)
3.09.2021	23:06:56	fig.	scour	зачищать (ёмкость или пространство от чего-либо; напр., scour of food, supplies, rebel forces и т. п.)
1.09.2021	21:23:15	gymn.	scale	упражнение на равновесие
1.09.2021	21:23:15	gymn.	scale	балансирование
1.09.2021	21:23:15	gymn.	scale	упражнение на баланс
1.09.2021	21:22:16	gymn.	press-hand stance	силовая стойка
1.09.2021	21:22:16	gymn.	press-hand stance	стойка на силе
31.08.2021	12:03:13	weap.	lanyard	тренчик (страховочный шнур для ручного стрелкового оружия, предотвращающий его утрату (зачастую, с упругими элементами, допускающими растяжение); продевается в отверстие на рукояти и крепится к ремню и т. п.)
31.08.2021	11:56:59	gen.	lanyard	темляк (шнур, ремешок или петля, прикрепленные к навершию холодного оружия или ножа для упрощения извлечения из ножен, надевания петли на запястье и/или предотвращения соскальзывания пальцев на лезвие (путем продевания их в петлю))
27.08.2021	10:50:25	mil., grnd.forc.	toehold	плацдарм
27.08.2021	10:50:25	mil., grnd.forc.	toehold	опорный пункт
26.08.2021	10:47:43	gen.	in the day	в те дни
26.08.2021	10:47:43	gen.	in the day	в то время
26.08.2021	10:47:43	gen.	in the day	тогда
21.08.2021	15:46:01	gen.	ambitious	далекоидущий
21.08.2021	15:46:01	gen.	ambitious	устремлённый
21.08.2021	15:34:24	fig.	workings	кухня
21.08.2021	15:34:01	gen.	workings	подходы и методы
18.08.2021	22:25:34	gen.	hoarder	хранитель (сокровищ и т. п., напр., о мифическом драконе и т. п.)
18.08.2021	22:24:55	gen.	hoarder	собиратель (сокровищ и т. п.)
10.08.2021	18:13:01	crim.jarg.	straight up	в натуре
10.08.2021	17:26:29	inf.	hicksville	Усть-Урюпинск
10.08.2021	11:58:20	fig.of.sp.	ordnance	арсенал
6.08.2021	13:58:48	gen.	moot	обсуждаемый
6.08.2021	13:58:48	gen.	moot	обсуждённый
6.08.2021	13:58:48	gen.	moot	требующий обсуждения
5.08.2021	22:11:37	gen.	win	зарабатывать
5.08.2021	22:11:37	gen.	win	приносить
5.08.2021	22:11:37	gen.	win	находить
5.08.2021	22:11:37	gen.	win	отыскивать
3.08.2021	14:43:07	gen.	breedable	продуктивный (обыкн. о животных и их возрасте, напр., of breedable age, breedable male и т. п.)
3.08.2021	14:43:07	gen.	breedable	способный к размножению (обыкн. о животных и их возрасте, напр., of breedable age, breedable male и т. п.)
3.08.2021	14:41:27	inf.	breedable	ебабельный (обыкн. о женщинах, ср. fuckable и т. п.)
3.08.2021	14:41:27	inf.	breedable	фертильный (обыкн. о женщинах)
3.08.2021	14:36:46	fig.	solid dick	разговор по-чесноку
3.08.2021	14:36:46	fig.	solid dick	прямой разговор
3.08.2021	14:36:46	fig.	solid dick	откровенный разговор
3.08.2021	14:36:46	fig.	solid dick	беседа начистоту
3.08.2021	14:36:46	fig.	solid dick	откровенное высказывание
3.08.2021	14:36:46	fig.	solid dick	прямое высказывание
3.08.2021	14:36:46	fig.	solid dick	мнение без прикрас
3.08.2021	14:36:46	fig.	solid dick	суровая правда
3.08.2021	14:35:32	inf.	as a solid dick	по-чесноку
3.08.2021	1:02:10	inf.	squillion	охулиард (чаще во мн. ч.)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78