13.04.2011	1:01:47	inf.	перечень	lista della lavandaia
13.04.2011	0:59:45	inf.	грубая женщина	lavandaia
13.04.2011	0:59:45	inf.	крикливая женщина	lavandaia
13.04.2011	0:50:02	gen.	предметы старины	antichità
13.04.2011	0:50:02	gen.	памятники старины	antichità
13.04.2011	0:47:35	gen.	старина	tempi remoti
13.04.2011	0:47:35	gen.	старина	passato
13.04.2011	0:47:35	gen.	старина	i tempi che furono
13.04.2011	0:46:12	gen.	обычаи старины	usi antichi
13.04.2011	0:46:12	gen.	обычаи старины	costumi antichi
13.04.2011	0:45:02	gen.	в старину	nei tempi remoti
13.04.2011	0:44:28	gen.	тряхнуть стариной	fare come quando si era giovani
13.04.2011	0:43:41	gen.	старина	vecchio (mio (обращение))
13.04.2011	0:27:59	gen.	близкий друг	amicone
13.04.2011	0:27:03	gen.	приятель	amicone
13.04.2011	0:27:03	gen.	старина	amicone
13.04.2011	0:09:46	surg.	иссечение морщин	ritidectomia (см. lifting)
13.04.2011	0:09:46	surg.	удаление морщин	ritidectomia
13.04.2011	0:02:22	gen.	чистить рыбу	scagliare (тж. см. diliscare)
12.04.2011	23:55:08	gen.	очищать рыбу от костей	privare un pesce della lisca
12.04.2011	23:54:09	gen.	пробуравливать	spinare
12.04.2011	23:54:09	gen.	протыкать	spinare
12.04.2011	23:54:09	gen.	пронзать	spinare (spec. con riferimento alla corona di spine di Cristo)
12.04.2011	23:54:09	gen.	прокалывать	spinare
12.04.2011	23:51:18	cook.	чистить рыбу от костей	spinare
12.04.2011	23:50:41	cook.	очищать рыбу от костей	togliere le lische
12.04.2011	23:50:41	cook.	очищать рыбу от костей	spinare
12.04.2011	23:49:03	cook.	очищать рыбу от костей	diliscare (liberare dalle lische; тж. см. spinare)
12.04.2011	23:48:32	cook.	очищать рыбу от костей	disiliscare
12.04.2011	23:36:35	gen.	одна из частей рыбной тушки разрезанной пополам	baffa (Metà del pesce privato di testa e lisca)
12.04.2011	23:31:08	inf.	перенесший операцию по подтягиванию мышц лица	liftingato (chi ha subito intervento di chirurgia estetica per eliminare le rughe del viso e del collo, mediante innalzamento e tensione della pelle; sin.: ritidectomia)
12.04.2011	23:31:08	inf.	подвергшийся операции по подтягиванию мышц лица	liftingato
12.04.2011	23:28:02	gen.	мешковатый человек	bamboccio
12.04.2011	23:28:02	gen.	пузо	bamboccio
12.04.2011	23:26:20	gen.	увалень	bamboccio
12.04.2011	23:26:20	gen.	чурбан	bamboccio
12.04.2011	23:26:20	gen.	толстяк	bamboccio
12.04.2011	23:23:53	inf.	мудак	bamboccio
12.04.2011	23:23:53	inf.	недоумок	bamboccio
12.04.2011	23:23:53	inf.	пентюх	bamboccio
12.04.2011	23:23:53	inf.	придурок	bamboccio
12.04.2011	23:19:25	gen.	тряпичная кукла	bamboccio
12.04.2011	23:19:25	gen.	чучело	bamboccio (тж. перен.)
12.04.2011	23:19:25	gen.	полный ребёнок	bamboccio
12.04.2011	23:19:25	gen.	толстоватый ребёнок	bamboccio
12.04.2011	23:19:25	gen.	неуклюжий человек	bamboccio
12.04.2011	23:19:25	gen.	неповоротливый человек	bamboccio
12.04.2011	23:03:38	gen.	лифтинг	lifting (косметическая операция)
12.04.2011	23:03:38	gen.	подтягивание кожи лица	lifting
12.04.2011	22:55:29	dial.	ломоть	bafe (dialetto friulano)
12.04.2011	22:55:29	dial.	кусок	bafe
12.04.2011	22:43:42	gen.	вамп	femme fatale
12.04.2011	22:43:42	gen.	роковая женщина	femme fatale
12.04.2011	22:43:42	gen.	женщина-обольстительница	femme fatale
12.04.2011	22:41:49	gen.	вамп	vamp (negli anni '20 e '30)
12.04.2011	22:41:49	gen.	роковая женщина	vamp
12.04.2011	22:41:49	gen.	женщина-обольстительница	vamp
12.04.2011	22:40:14	gen.	вамп	maliarda
12.04.2011	22:40:14	gen.	роковая женщина	maliarda
12.04.2011	22:40:14	gen.	женщина-обольстительница	maliarda
12.04.2011	22:39:44	gen.	вамп	donna fatale
12.04.2011	22:39:44	gen.	роковая женщина	donna fatale
12.04.2011	22:39:44	gen.	женщина-обольстительница	donna fatale
12.04.2011	22:39:20	gen.	вамп	fatalona
12.04.2011	22:39:20	gen.	роковая женщина	fatalona
12.04.2011	22:39:20	gen.	женщина-обольстительница	fatalona
12.04.2011	22:34:52	gen.	привлекательная и недоступная женщина	stuzzichino (di donna o ragazza, attraente e maliziosa)
12.04.2011	22:32:15	gen.	тартинка	stuzzichino (servito con l'aperitivo prima di un pasto)
12.04.2011	22:32:15	gen.	бутерброд	stuzzichino
12.04.2011	22:30:10	gen.	задира	stuzzichino
12.04.2011	22:30:10	gen.	любитель подразнить	stuzzichino
12.04.2011	22:30:10	gen.	закуска	stuzzichino
12.04.2011	22:30:10	gen.	лёгкая закуска	stuzzichino (colazione leggera e appetitosa, spuntino)
12.04.2011	22:30:10	gen.	перекус	stuzzichino
12.04.2011	22:30:10	gen.	закусь	stuzzichino
12.04.2011	22:24:28	gen.	валежник	fasciname
12.04.2011	22:24:28	gen.	дрова	fasciname
12.04.2011	22:24:28	gen.	сухолом	fasciname
12.04.2011	22:24:28	gen.	сухостой	fasciname
12.04.2011	22:24:28	gen.	сухие сучья	fasciname
12.04.2011	22:21:02	nautic.	обшитый внакрой	a fasciame sovrapposto
12.04.2011	22:20:31	nautic.	обшитый внакрой	a fasciame accavallato
12.04.2011	22:19:08	nautic.	с обшивкой вгладь	a fasciame affrontato (о судне)
12.04.2011	22:17:55	met.	листовая обшивка	fasciame
12.04.2011	22:17:55	met.	покрытие металлическими пластинами	fasciame
12.04.2011	22:16:42	nautic.	обшивка досками	fasciame
12.04.2011	22:12:33	anat.	фасциальный	fasciale
12.04.2011	22:12:33	anat.	относящийся к фасции	fasciale
12.04.2011	22:07:22	mus.	обечайка	fascia (di violino)
12.04.2011	22:04:12	TV	время исполнения номера	fascia oraria (в программе радио или телевидения; cfr. ingl.: time slot)
12.04.2011	22:02:59	TV	временной сегмент	fascia oraria
12.04.2011	22:02:59	TV	таймслот	fascia oraria
12.04.2011	22:02:59	TV	отрезок времени	fascia oraria
12.04.2011	22:02:59	TV	выделяемый интервал времени	fascia oraria
12.04.2011	22:02:59	TV	временной интервал	fascia oraria
12.04.2011	22:02:59	TV	временное окно	fascia oraria
12.04.2011	21:57:37	TV	лучшее эфирное время	fascia massima di ascolto (когда максимальное количество телезрителей смотрят телевизор)
12.04.2011	21:57:37	TV	прайм-тайм	fascia massima di ascolto
12.04.2011	21:56:21	TV	время просмотра	fascia d'ascolto (тж. см. fascia massima di ascolto)
12.04.2011	21:56:21	TV	смотровое время	fascia d'ascolto

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113