6.03.2012	15:14:23	meteorol.	ненастье	perturbazione
6.03.2012	15:14:23	meteorol.	непогода	perturbazione
6.03.2012	15:07:25	meteorol.	возмущения в атмосфере	perturbazioni atmosferiche
6.03.2012	15:07:25	meteorol.	изменения в погоде в сторону ухудшения	perturbazioni atmosferiche
6.03.2012	15:07:25	meteorol.	атмосферные явления	perturbazioni atmosferiche
6.03.2012	15:04:46	meteorol.	пертурбация	perturbazione
6.03.2012	15:02:41	meteorol.	возмущение	perturbazione
6.03.2012	9:51:36	mil., lingo	моряк	marò (s.m.inv.)
6.03.2012	0:52:00	gen.	см. mortacci tua!	Li mortacci tua!
6.03.2012	0:26:10	gen.	парусный спорт	velismo (lo sport della vela e le sue tecniche)
5.03.2012	23:57:32	gen.	торжественные стихи	versi sublimi
5.03.2012	23:56:25	gen.	возвышенное	sublime
5.03.2012	23:56:25	gen.	высокое	sublime
5.03.2012	23:55:53	gen.	возвышенный	sublime
5.03.2012	23:55:53	gen.	высочайший	sublime
5.03.2012	23:55:53	gen.	великолепный	sublime
5.03.2012	23:55:53	gen.	превосходный	sublime
5.03.2012	23:55:53	gen.	прекрасный	sublime
5.03.2012	23:55:53	gen.	несравненный	sublime
5.03.2012	23:42:53	gen.	Никаких проблем!	figurati!
5.03.2012	23:42:53	gen.	Пожалуйста!	figurati!
5.03.2012	23:40:22	gen.	не за что!	figurati! (ответ на благодарность)
5.03.2012	23:39:07	gen.	тю!	figurati!
5.03.2012	22:52:20	gen.	вносить поправки	emendare
5.03.2012	22:46:36	agric.	удобрять	emendare
5.03.2012	22:45:21	gen.	улучшать	emendare
5.03.2012	22:41:10	gen.	исправлять	emendare
5.03.2012	22:40:02	gen.	исправлять	correre ai ripari
5.03.2012	22:38:14	gen.	принимать меры	correre ai ripari
5.03.2012	22:32:41	railw.	оборудовать для двустороннего движения	banalizzare (путь)
5.03.2012	22:28:50	gen.	опошлять	banalizzare
5.03.2012	22:28:50	gen.	превращать в банальность	banalizzare
5.03.2012	21:26:06	gen.	конечно	naturalmente
2.03.2012	14:41:59	gen.	юбка-клёш	gonna a godet
2.03.2012	14:41:59	gen.	расклешенная юбка	gonna a godet
2.03.2012	14:37:08	textile	клёш	gode (godè s.m. adatt. it. del fr. godet)
2.03.2012	14:35:07	textile	расклешённый	a campana
2.03.2012	14:33:50	textile	клёш	godet (m. inv.; gonna a godet - юбка-клёш; расклешенная юбка)
28.02.2012	23:11:32	gen.	Унесённые ветром	Via col vento (название фильма)
26.02.2012	21:32:28	gen.	не за что!	prego!
26.02.2012	21:32:28	gen.	не за что!	ma di nulla!
26.02.2012	21:25:06	gen.	не стоит благодарности	si figuri! (- Le sono infinitamente grato! - Si figuri!)
26.02.2012	21:23:55	gen.	Ничуть!	si figuri! (ответ на благодарность)
26.02.2012	21:23:55	gen.	Нисколько!	si figuri!
26.02.2012	21:23:55	gen.	Никоим образом!	si figuri!
26.02.2012	21:23:55	gen.	Совсем нет!	si figuri! (- Do noia? - Ma no, si figuri!)
26.02.2012	21:23:55	gen.	Никаких проблем!	si figuri!
26.02.2012	21:23:55	gen.	Не беспокойтесь!	si figuri!
26.02.2012	21:23:55	gen.	Не за что!	si figuri!
26.02.2012	21:23:55	gen.	Пожалуйста!	si figuri!
26.02.2012	21:23:55	gen.	Что вы!	si figuri!
26.02.2012	21:07:05	gen.	представьте себе!	s'immagini!
26.02.2012	21:07:05	gen.	представьте себе!	si figuri!
26.02.2012	21:06:17	gen.	велика беда!	non importa!
26.02.2012	21:06:17	gen.	велика беда!	niente di grave
26.02.2012	21:06:17	gen.	велика беда!	si figuri!
26.02.2012	21:06:17	gen.	велика беда!	figurati!
26.02.2012	21:01:07	gen.	Я вам мешаю? Что вы!	La disturbo? Si figuri!
26.02.2012	4:54:01	inf.	получать	beccare
26.02.2012	4:52:24	inf.	получить	beccare
26.02.2012	4:49:13	inf.	задержать	beccare
26.02.2012	4:49:13	inf.	схватить на месте преступления	beccare
26.02.2012	4:49:13	inf.	арестовать	beccare
26.02.2012	4:46:33	fig.	дразнить	beccare
26.02.2012	4:42:46	gen.	откусывать	beccare
26.02.2012	4:42:46	gen.	есть маленькими кусочками	beccare
26.02.2012	4:42:46	gen.	есть нехотя	beccare
26.02.2012	4:42:46	gen.	есть помалу	beccare
26.02.2012	4:40:24	inf.	поймать	beccare
26.02.2012	4:40:24	inf.	схватить	beccare
26.02.2012	4:35:53	inf.	застукать	beccare
26.02.2012	4:35:53	inf.	засечь	beccare
26.02.2012	4:34:37	fig.	жалить	beccare (о насекомых)
26.02.2012	4:34:37	fig.	кусать	beccare
26.02.2012	1:08:15	gen.	программа телевизионных передач	programmi TV
26.02.2012	1:07:49	journ.	программа телевизионных передач	palinsesto
26.02.2012	1:06:21	gen.	вечерняя программа передач	i programmi della serata
26.02.2012	1:05:45	gen.	программа телепередач	programmi TV
26.02.2012	1:05:16	gen.	программа передач	programmi TV (ТВ)
26.02.2012	1:04:08	journ.	программа передач	palinsesto
24.02.2012	17:08:48	gen.	деньги	grisbi
24.02.2012	17:02:46	gen.	награбленное добро	grisbi
24.02.2012	17:00:27	gen.	бабки	grisbi (m. inv.)
24.02.2012	17:00:27	gen.	краденое	grisbi
24.02.2012	17:00:27	gen.	добыча	grisbi
24.02.2012	16:39:48	gen.	менять	ribaltare (положение вещей es.: il suo intervento ha ribaltato la situazione)
24.02.2012	16:39:48	gen.	изменять	ribaltare
24.02.2012	16:34:02	gen.	наклонять	ribaltare
24.02.2012	16:32:16	gen.	опрокинуть	ribaltare (лодку и т.п.)
24.02.2012	16:31:20	gen.	переворачивать	ribaltare
24.02.2012	16:31:20	gen.	опрокидывать вверх дном	ribaltare
24.02.2012	16:26:29	law	аннулировать	ribaltare
24.02.2012	16:26:29	law	отменять	ribaltare (ribaltare una sentenza - отменить решение, отменить приговор)
24.02.2012	15:31:05	gen.	блин	sofficino
24.02.2012	15:31:05	gen.	оладья	sofficino
24.02.2012	15:31:05	gen.	лепёшка	sofficino
24.02.2012	4:27:32	gen.	Он поздравил меня с повышением	Si e' congratulato con me per la mia promozione
24.02.2012	4:27:32	gen.	Он поздравил меня с повышением	Mi ha fatto le sue congratulazioni per la mia promozione
24.02.2012	4:17:11	gen.	Он поздравил меня с повышением	Si congratulo' per la mia promozione
24.02.2012	4:17:11	gen.	Он поздравил меня с повышением	Si e' congratulato per la mia promozione

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113