English-Russian dictionary - terms added by user Taerkasten: 12
31.08.2010 | 14:33:38 | brit. | Shunter | маневровый тягач |
12.11.2009 | 0:19:05 | law | understood and agreed | настоящим согласовано |
4.08.2008 | 22:50:05 | econ. | veil of ignorance | вуаль неведения |
4.08.2008 | 22:50:05 | econ. | veil of ignorance | покров неведения |
30.01.2008 | 21:17:48 | gen. | Shore D | шкала твёрдости Shore D |
31.08.2006 | 10:23:37 | logist. | ro/ro | Ро-Ро (уже устоявшийся термин в логистике) |
30.08.2006 | 17:43:11 | logist. | FECT | Дальневосточный Контейнерный Терминал (Far Eastern Container Terminal) |
30.08.2006 | 17:06:07 | logist. | DCT | Глубоководный Контейнерный Терминал (deepwater container terminal – для обслуживания океанских лайнеров большого водоизмещения) |
29.08.2006 | 16:52:45 | logist. | hubs-and-spokes | звездообразная сеть (дословно – "ступица и спицы" – система полётов из крупного аэропорта-центра в маленькие) |
26.05.2006 | 0:11:06 | garden. | lawnmower | механическая газонокосилка |
24.05.2006 | 16:05:57 | gen. | year end account | итоговый годовой отчёт (отчёт за 4 квартала, а не с 1 января по 31 декабря) |
2.05.2006 | 16:54:30 | econ. | GAYE | Отчисления из текущих доходов |