Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
SKY
: 5.234
<<
|
>>
2.02.2020
16:03:25
sec.sys.
не подвергать воздействию прямых солнечных лучей
vor direkter Sonneneinstrahlung schützen
2.02.2020
13:11:44
sec.sys.
сплошная струя воды
Wasser im Vollstrahl
2.02.2020
4:35:12
sec.sys.
хранить в недоступном для посторонних месте
unter Verschluss aufbewahren
28.01.2020
14:41:10
med.
снятие пневмоперетониума
Ablassen des Pneumoperitoneums
28.01.2020
12:40:45
med.
глубокий инфильтративный эндометриоз
DIE
28.01.2020
12:28:50
med.
овариопексия
Ovariopexie
28.01.2020
12:24:59
med.
частичное удаление влагалища
Teilvaginaresektion
28.01.2020
12:18:23
med.
тубоовариальные спайки
tuboovarielle Adhäsionen
28.01.2020
12:15:13
med.
частичная овариэктомия
Restovarien
28.01.2020
12:03:40
med.
облитерация Дугласова пространства
Douglasobliteration
28.01.2020
11:26:29
med.
коагуляция эндометриоза
Endometriosekoagulation
28.01.2020
11:11:45
med.
женское бесплодие
Sterilität bei der Frau
27.01.2020
1:13:08
law
таможенный штамп о пересечении границы
Grenzkontrollstempel
26.01.2020
11:29:44
econ.
страны Таможенного союза
Länder der Zollunion
26.01.2020
2:08:51
gen.
взрывной рост продаж
Verkaufsexplosion
26.01.2020
2:07:23
gen.
сделать упор
den Schwerpunkt legen
26.01.2020
2:00:41
gen.
насколько нам известно
aus unserem Wissen
22.01.2020
3:02:06
law
управляющая компания
Verwalter
22.01.2020
2:39:16
law
общее имущество собственников помещений
gemeinschaftliches Eigentum
22.01.2020
2:02:08
law
жилой комплекс, находящийся в частной собственности
Wohnungseigentumsanlage
21.01.2020
14:56:49
med.
шкала наблюдения для диагностики аутизма
ADOS
21.01.2020
14:55:08
med.
интервью для диагностики аутизма
ADIR
21.01.2020
14:34:43
med.
нарушение развития рецептивной речи
rezeptive Sprachentwicklungsstörung
21.01.2020
14:33:05
med.
нарушение развития экспрессивной речи
expressive Sprachentwicklungsstörung
21.01.2020
13:11:31
med.
содружественная реакция зрачка на свет
indirekte Lichtreaktion
21.01.2020
13:09:58
med.
прямая реакция зрачка на свет
direkte Lichtreaktion
21.01.2020
12:34:40
med.
внутренние органы не увеличены
keine Organomegalie
21.01.2020
12:25:02
med.
кожные покровы розовые
Haut rosig
21.01.2020
2:35:39
med.
кардиореспираторная адаптация
kardiorespiratorische Anpassung
19.01.2020
1:53:54
gen.
Бурятская АССР
Burjatische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
16.01.2020
12:08:58
ed.
управление предпринимательскими рисками
Verwaltung von Unternehmensrisiken
16.01.2020
10:39:47
ed.
русский язык делового общения
Business Russisch
10.01.2020
2:45:27
med.
стабилизация головки плечевой кости
Humeruskopfstabilisation
10.01.2020
1:54:12
med.
холодный компресс
Kältepackung
10.01.2020
1:48:12
med.
шовный материал
Wundverschlussmaterial
10.01.2020
1:43:04
med.
операция Банкарта
Bankart OP
10.01.2020
1:42:05
med.
рефиксация суставной губы
Labrumrefixation
10.01.2020
1:39:34
med.
повреждение суставной губы в переднее-нижнем отделе сустава
anteroinferiore Labrumläsion
10.01.2020
1:36:55
med.
повреждение суставной губы
Labrumläsion
10.01.2020
1:16:38
med.
хирург-травматолог
D-Arzt
10.01.2020
1:16:24
med.
ортопед-травматолог
D-Arzt
10.01.2020
1:09:28
med.
врач команды
M-Arzt
8.01.2020
15:27:59
tax.
налоговая ставка
Hebesatz
29.12.2019
16:29:14
med.
потеря функционального слуха
funktionelle Ertaubung
29.12.2019
3:33:49
med.
слуховое ядро
Hörkern
29.12.2019
2:57:36
med.
прецизионное облучение
Präzisionsbestrahlung
29.12.2019
1:44:22
med.
лабиринтные артерии
Labyrintharterien
29.12.2019
1:39:25
med.
волосковые клетки
Hörsinneszellen
29.12.2019
1:39:25
med.
слуховые волосковые клетки
Hörsinneszellen
29.12.2019
1:38:13
med.
волосковые клетки
Haarzellen
28.12.2019
18:55:00
gen.
по сегодняшним меркам
für heutige Verhältnisse
28.12.2019
11:36:05
med.
нарушение оттока ликвора
Abflussstörungen des Hirnwassers
28.12.2019
3:17:11
med.
риск послеоперационных осложнений
Operationsrisiko
28.12.2019
2:13:00
med.
ощущение себя в пространстве
Lageempfindung
28.12.2019
1:52:05
med.
нейропротез
Neuroprothese
27.12.2019
16:49:18
med.
лобная ветвь
Stirnast
27.12.2019
13:43:33
med.
симметричность лица в покое
Ruhesymmetrie des Gesichtes
27.12.2019
13:10:55
med.
снижение вкусовой чувствительности
Beeinträchtigung des Geschmackssinnes
27.12.2019
12:09:01
med.
вестибулярные нарушения
Gleichgewichtsstörungen
27.12.2019
2:32:05
med.
диагностическая визуализация
bildgebende Untersuchung
27.12.2019
2:15:34
med.
диагностика заболеваний лор-органов
HNO-Diagnostik
27.12.2019
2:14:04
med.
диагностика заболеваний лор-органов
Hals-Nasen-Ohren-Diagnostik
27.12.2019
2:05:47
med.
функциональный слух
funktionelles Hören
27.12.2019
1:49:45
med.
скопление спинномозговой жидкости
Hirnwasseransammlung
27.12.2019
1:49:45
med.
скопление ликвора
Hirnwasseransammlung
27.12.2019
1:47:53
med.
пути оттока спинномозговой жидкости
Hirnwasserabflusswege
27.12.2019
1:47:53
med.
пути оттока ликвора
Hirnwasserabflusswege
26.12.2019
3:02:43
med.
шванновские клетки
schwannsche Zellen
26.12.2019
3:02:22
med.
шванновская клетка
Schwannzelle
26.12.2019
2:47:20
med.
шванновская клетка
Hüllzelle
26.12.2019
2:27:29
med.
вестибулярная сенсорная система
Gleichgewichtssensoren
26.12.2019
2:03:40
med.
улитковый нерв
Nervus cochlearis
26.12.2019
1:21:42
med.
Асиломарская конференция
Asilomar-Konferenz
25.12.2019
19:43:17
med.
Немецкая ассоциация медицинской помощи при опухолях головного мозга
Deutsche Hirntumorhilfe e.V.
23.12.2019
2:31:41
ed.
медицинский колледж
College für Medizin
23.12.2019
2:11:16
cosmet.
эстетическая косметология
ästhetische Kosmetik
23.12.2019
2:08:26
cosmet.
аппаратная косметология
apparative Kosmetik
23.12.2019
1:54:08
cosmet.
предпилинговая подготовка
Peelingvorbereitung
23.12.2019
1:22:59
ed.
программа курса
Lehrgangsprogramm
21.12.2019
3:20:09
cinema
генератор дыма
Dunsterzeuger
21.12.2019
3:19:17
cinema
генератор тумана
Nebelmaschine
21.12.2019
2:58:03
inet.
занимать первые позиции в поисковой выдаче
Top Rankings auf der ersten Seite bei
Google
erreichen
21.12.2019
2:38:11
econ.
продвижение бренда
Promotion der Marke
21.12.2019
2:21:04
econ.
узнаваемость бренда
Erkennbarkeit der Marke
21.12.2019
2:20:37
econ.
узнаваемость марки
Erkennbarkeit der Marke
21.12.2019
1:46:50
tech.
световое и звуковое оборудование
Licht- und Tonanlagen
20.12.2019
2:26:11
med.
лёгочные заболевания
Lungenerkrankungen
20.12.2019
2:14:09
gen.
целебные свойства
heilende Eigenschaften
19.12.2019
3:31:21
gen.
инспектор налогового органа
Steueramtsinspektor
19.12.2019
2:21:09
gen.
выплачивающая компания
ausschüttende Gesellschaft
15.12.2019
2:25:05
gen.
зубрить
stur auswendig lernen
14.12.2019
15:26:48
gen.
черепаховый панцирь
Schildkrötenschale
14.12.2019
2:00:21
gen.
викинг
Wikinger
13.12.2019
4:42:22
gen.
для предоставления по месту требования
Zur Vorlage bei Behörden
13.12.2019
0:03:49
gen.
трёхуровневый пентхаус
Drei-Familien-Haus
7.12.2019
2:38:00
gen.
режим сушки
Trockenprogramm
5.12.2019
3:57:52
gen.
территориальный орган
örtliche Behörde
5.12.2019
2:20:00
mil.
дактилоскопическая регистрация
Fingerabdruckerfassung
4.12.2019
23:39:51
mil.
воинская должность
Dienstposten
4.12.2019
18:40:04
gen.
уволить с военной службы
aus dem Wehrdienst entlassen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Get short URL