Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Rori: 4.592  << | >>

17.02.2014 12:16:27 comp., MS widget pack пакет мини-приложений (A kind of management pack that allows new dashboard widget libraries to be installed and used in Operations Manager to display monitoring data on a dashboard.)
17.02.2014 12:08:37 comp., MS total equity совокупный собственный капитал (PerformancePoint Server 2007)
7.02.2014 16:17:08 mil. Military Information Support Operations операции военно-информационного обеспечения (в контексте также можно переводить как меры, действия и т.п.)
31.01.2014 1:20:08 mil. discretionary allowance необязательная норма снабжения
31.01.2014 1:20:08 mil. discretionary allowance норма снабжения предметами, предоставляемыми по выбору
30.01.2014 17:52:08 mil. footslogging движение в пешем строю (прост.)
30.01.2014 17:51:05 mil. footslogger пехотинец (прост.)
30.01.2014 17:37:54 mil. food adviser офицер-советник по продовольственному снабжению
29.01.2014 3:31:19 mil. restrictive terrain местность, ограничивающая действия войск
29.01.2014 2:39:59 mil. rehearsals тренировочные учения
29.01.2014 0:39:45 mech.eng. key enabler основное средство
28.01.2014 20:54:54 mil. Combined Cadet Force курсантский и слушательский состав военных учебных заведений
28.01.2014 20:51:12 mil. chairborne airman военнослужащий нелётного состава ВВС (прост.)
21.01.2014 0:24:56 comp., MS Amount in the journal does not include sales tax, cash posting has been canceled. Сумма по журналу не включает налог, разноска кассы отменена (Dynamics AX 2009 SP1)
21.01.2014 0:24:09 comp., MS cash posting profiles профили разноски кассы (Dynamics AX 2009 SP1)
21.01.2014 0:23:24 comp., MS cash posting journals журналы учёта наличных средств (Dynamics AX 2009 SP1)
21.01.2014 0:22:30 comp., MS cash posting разноска кассы (Dynamics AX 2009 SP1)
20.01.2014 3:13:57 comp., MS reinstate charge возобновить начисления (To reintroduce interest or fees that were originally waived for a party.)
18.01.2014 22:43:34 comp., MS Printing cartridge failure сбой печатающего картриджа (Windows 8)
18.01.2014 22:42:24 comp., MS Change Printing Settings изменение параметров печати (Windows 8)
18.01.2014 22:40:55 comp., MS Internet Printing Client клиент интернет-печати (Windows 8)
18.01.2014 22:40:26 comp., MS Internet Printing Client Клиент печати через Интернет (Windows 8)
18.01.2014 22:38:33 comp., MS Printing Device Status состояние печатающего устройства (Windows 8)
18.01.2014 22:37:25 comp., MS Photo Printing Wizard Мастер печати фотографий (Windows 8)
18.01.2014 22:36:13 comp., MS Sharpen for printing повысить чёткость печати (Windows 8)
18.01.2014 22:35:23 comp., MS See what's printing просмотр очереди печати (Windows 8.1)
18.01.2014 22:32:37 comp., MS printing paper бумага для принтера (Dynamics NAV 5.0 SP1)
18.01.2014 22:30:57 comp., MS Report printing counter счётчик печати отчётов (Dynamics AX 2009 SP1)
18.01.2014 15:53:50 comp., MS customer statement отчёт по клиенту (Dynamics NAV 2009 SP1)
18.01.2014 15:53:08 comp., MS customer statement выписка по клиенту (A form that can be sent to customers that includes the customer's balance and amount due for the statement period.)
18.01.2014 11:49:13 gen. as the name implies как следует из названия
18.01.2014 11:49:13 gen. as the name implies как указывает название
18.01.2014 11:49:13 gen. as the name implies как можно понять из названия
18.01.2014 10:37:26 comp., MS Reserved for future use. Зарезервировано для будущего использования (Windows 7)
18.01.2014 10:35:55 comp., MS Reserved for future use. Зарезервировано для использования в будущем. (.NET Framework 4.5)
18.01.2014 10:35:13 comp., MS Reserved for future use. Зарезервировано для последующего использования (Windows 7, Windows Vista SP1)
18.01.2014 0:50:04 comp., MS Process detail lines Обработать строки деталей (Dynamics AX 2009 SP1)
16.01.2014 22:41:20 comp., MS Actual Net Cash Flow фактическое чистое движение денежных средств (Dynamics AX 2009 SP1)
16.01.2014 22:40:33 comp., MS Budget Net Cash Flow Бюджетное чистое движение денежных средств (Dynamics AX 2009 SP1)
16.01.2014 22:39:14 comp., MS net cash flow чистое движение денежных средств (Dynamics AX 2009 SP1)
16.01.2014 21:31:18 comp., MS multiple column sort mode режим сортировки по нескольким столбцам (The state of a header control in which two or more header columns can participate in a sort.)
15.01.2014 18:31:58 comp., MS Create or update sales tax values создать или обновить ставки налога (Dynamics AX 2009 SP1)
15.01.2014 18:31:08 comp., MS Create or update withholding tax values. Создать или обновить значения подоходного налога (Dynamics AX 2009 SP1)
15.01.2014 1:25:07 comp., MS Unchecked checkbox with a text label не установленный флажок с текстовой подписью (Visual Studio 2013)
15.01.2014 1:24:16 comp., MS Code snippet for unchecked block фрагмент кода для непроверенного блока (Visual Studio 2008)
15.01.2014 1:23:07 comp., MS Allowed – Unchecked Флажка нет-разрешено (Windows 7)
14.01.2014 23:06:39 comp., MS Number assigned присваиваемый номер (Office System 2010)
14.01.2014 3:04:45 comp., MS Account holder name имя владельца учётной записи (Xbox Dash)
14.01.2014 2:15:47 comp., MS Average Test Time Per Run среднее время теста на выполнение (Visual Studio 2012)
14.01.2014 2:14:52 comp., MS Available MBytes Per Run доступно мегабайт на выполнение (Visual Studio 2012)
14.01.2014 2:03:14 comp., MS Data signing подпись данных (Dynamics AX 2009 SP1)
13.01.2014 23:26:42 comp., MS flexible ID гибкий ИД (идентификатор)
13.01.2014 21:09:11 comp., MS web-enabled mobile phone мобильный телефон с поддержкой веб-доступа (A mobile phone that can view web content by connecting directly to the Internet.)
13.01.2014 21:08:34 comp., MS cache-enabled application приложение с включённым кэшем (An application that uses the Windows Server AppFabric cache client to store data in cache on the cache cluster.)
13.01.2014 17:49:29 comp., MS Offset transaction dimension аналитика корреспондирующей проводки (Dynamics AX 2009 SP1)
12.01.2014 10:15:34 comp., MS Revert to Original Template Settings возврат к исходным параметрам шаблона (Windows 8)
12.01.2014 10:14:39 comp., MS Revert to Original Вернуть к исходному (Windows Live Writer W4M4)
9.01.2014 13:48:40 comp., MS Display Form форма просмотра (Office System 2010)
9.01.2014 1:54:32 comp., MS Multi-Valued Unsigned Integer многозначное целое число без знака (Windows 8)
9.01.2014 1:53:42 comp., MS Unsigned Applications Policy политика в отношении неподписанных приложений (System Center Configuration Manager 2012 SP1)
9.01.2014 1:52:54 comp., MS four-byte unsigned integer четырёхбайтовое беззнаковое целое (SQL Server 2012)
9.01.2014 1:51:07 comp., MS Unsigned 64-bit integer 64-разрядное целое число без знака (SQL Server 2012)
9.01.2014 1:47:52 comp., MS Unsigned Display беззнаковое представление (Visual Studio 2013)
9.01.2014 1:47:11 comp., MS Unsigned Drivers неподписанные драйверы (Windows 8.1)
8.01.2014 16:22:24 comp., MS unexpected project reference format непредвиденный формат ссылки на проект (Dynamics AX 2009 SP1)
8.01.2014 1:15:32 comp., MS suppress message подавить сообщение (Visual Studio 2013)
7.01.2014 23:08:08 comp., MS Subtotal Column столбец промежуточных итогов (Office System 2010)
7.01.2014 23:07:10 comp., MS Subtotal Row строка промежуточных итогов (Excel 2013)
7.01.2014 22:53:39 comp., MS writing tools средства для рукописных данных (Office System 2007)
7.01.2014 21:31:47 comp., MS A number sequence code is required for both Expense reports and Cash advance requests для отчётов по расходам и запросов денежных авансов требуется уникальный код последовательности номеров. (Dynamics AX 2009 SP1)
7.01.2014 20:40:42 comp., MS Stream Media Icon значок потоковой передачи мультимедиа (Windows 8.1)
7.01.2014 16:45:02 comp., MS Producing intermediate status logs. Создание промежуточных журналов состояния (SQL Server 2008)
7.01.2014 16:22:17 comp., MS exception report отчёт с исключёнными данными (A report that shows the general ledger account balances that were not included in the financial report.)
7.01.2014 16:21:45 comp., MS exception report отчёт по исключённым данным (A report that shows the general ledger account balances that were not included in the financial report.)
7.01.2014 15:49:12 comp., MS error reporting отчёты об ошибках (A feature that automatically captures key information at the time of a program or system crash and allows users to report the collected information.)
7.01.2014 14:52:51 comp., MS Scan Management failed when calling into the certificate selection code. Сбой управления сканированием при вызове кода выбора сертификата (Windows 8)
7.01.2014 14:00:57 comp., MS Service management reports Отчеты об управлении сервисным обслуживанием (Dynamics AX 2009 SP1)
7.01.2014 13:56:37 comp., MS Compose financial statement rows for use with financial statements. Сформировать строки для финансового отчёта (Dynamics AX 2009 SP1)
7.01.2014 13:55:35 comp., MS Query for columns on the financial statement. Запрос по столбцам финансового отчёта (Dynamics AX 2009 SP1)
7.01.2014 13:54:52 comp., MS Print the main focus subtotal amount on financial statement Печатать в финансовом отчёте сумму промежуточного итога главного фокусирования (Dynamics AX 2009 SP1)
7.01.2014 1:37:38 comp., MS interest date дата начисления процентов (Dynamics AX 2009 SP1)
6.01.2014 21:25:36 comp., MS Enable this folder for auto-linking включить автоматическое связывание в этой папке (Outlook with Business Contact Manager 2007)
6.01.2014 21:24:23 comp., MS Enable Incremental Linking включить инкрементную компоновку (Visual Studio 2013)
6.01.2014 21:23:34 comp., MS Auto-Linking Options параметры автоматического связывания (Office System 2010)
6.01.2014 21:22:52 comp., MS Text Box Linking создание связи с надписью (Word 2013)
6.01.2014 21:22:07 comp., MS Linking-Heading связывающий заголовок (IIS WebMatrix 1.0)
6.01.2014 21:21:16 comp., MS E-mail Auto-linking автоматическое связывание с электронной почтой (A feature that enables the user to automatically store links to e-mails sent to or received from a selected e-mail address.)
6.01.2014 21:20:29 comp., MS deep linking создание глубинных ссылок (The process of creating a hyperlink to a specific page within a Web site or Web-based application instead of to the site's home page.)
6.01.2014 17:21:41 comp., MS Identify replicated shares. Идентифицируйте реплицированные ресурсы (Windows 7)
6.01.2014 17:20:45 comp., MS Share the replicated folder Открыть общий доступ к реплицированной папке (Windows Server 2008)
6.01.2014 17:16:08 comp., MS automatically replicated реплицируется автоматически (Windows Server 2003 SP1)
6.01.2014 17:14:28 comp., MS Replicated Folder Name имя реплицированной папки (Windows 8)
6.01.2014 17:11:41 comp., MS read-only replicated folder реплицированная папка, доступная только для чтения (A replicated folder on a specific member in which users cannot add or change files.)
5.01.2014 22:02:11 comp., MS transaction value стоимость транзакции (Office System 2010)
5.01.2014 10:58:29 comp., MS Usual or correcting transactions проводки обычные и корректирующие (Dynamics AX 2009 SP1)
4.01.2014 21:03:30 comp., MS call on hold звонок в режим ожидания (Skype for Windows 5.10)
4.01.2014 21:02:48 comp., MS Hold Reports отчёты об удержаниях (Office System 2010 SP1)
4.01.2014 18:18:43 comp., MS Fixed asset will be fully depreciated when service life remaining reaches 0. ОС будут полностью амортизированы, когда оставшийся срок службы составит 0. (Dynamics AX 2009 SP1)
4.01.2014 18:18:01 comp., MS fully depreciated assets полностью амортизированные ОС (Dynamics AX 2009 SP1)
3.01.2014 23:44:23 comp., MS Remote User Manager диспетчер удалённых пользователей (Windows Vista)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Get short URL