DictionaryForumContacts

 Turkish-Russian dictionary - terms added by user Natalya Rovina: 32.025  << | >>

28.01.2021 13:17:51 mining. колонковая врубовая машина sütunlu potkabaç makinesi
28.01.2021 12:11:35 work.fl. оформление документа belge düzenleme
28.01.2021 12:08:28 work.fl. электронная подпись e-imza
28.01.2021 12:08:02 work.fl. визирование onaylama
28.01.2021 12:08:02 work.fl. согласование документа onaylama
28.01.2021 11:47:20 cook. силиконовая прихватка silikon tutacağı
28.01.2021 11:46:56 cook. прихватка fırın tutacağı
28.01.2021 11:46:47 cook. прихватка tutacak
28.01.2021 11:46:13 cook. прихват fırın tutacağı
28.01.2021 11:46:01 cook. прихват tutacak
28.01.2021 11:40:30 cook. подставка под горячее altlık
28.01.2021 11:40:05 cook. подставка под горячее nihale
27.01.2021 21:32:43 tools шпатель spatula
27.01.2021 21:31:35 construct. натяжная арматура gergi demir (опалубка)
27.01.2021 21:16:25 construct. перегородочная стена perde duvarı (фундамента)
27.01.2021 20:58:31 build.struct. навесная стена giydirme cephe (наружная стена здания, выполненная из легких панелей, опирающихся на каркас здания)
27.01.2021 20:45:52 build.mat. габион gabion (объёмные изделия различной формы из проволочной кручёной сетки с шестиугольными ячейками по ГОСТ Р 51285—99, предназначенные для создания габионных конструкций: При возведении подпорных стен высотой более 3 метров, а также при строительстве на сыпучих грунтах, используются габионы с армирующей панелью. При укреплении русел рек и для прокладки коммуникаций по дну водоёмов (трубы, кабели), применяются цилиндрические габионы)
27.01.2021 20:43:32 construct. стена в грунте diafram duvarı
27.01.2021 20:43:32 construct. самонесущая стена жесткости perde duvarı
27.01.2021 20:37:24 construct. наружная стена dış duvar
27.01.2021 20:36:51 construct. подпорная стена dayanma duvarı
27.01.2021 20:35:55 construct. ограждение çit duvarı
27.01.2021 20:35:20 construct. лавинозащитная стена çiğ tutucu duvar
27.01.2021 20:34:52 construct. ограждающая стена çevre duvarı (Выполненное из строительных материалов ограждение, предназначенное для ограничения площади разлива жидкости: ГОСТ Р 53324-2009 Ограждения резервуаров.)
27.01.2021 20:32:16 construct. фахверк-дом çatkı ev
27.01.2021 20:31:46 construct. фахверк ahşap çatkı duvar sistemi (Представляет собой каркас, образованный системой горизонтальных и вертикальных деревянных брусьев и раскосов с заполнением промежутков камнем, кирпичом, глиной (саманом) и другими материалами)
27.01.2021 20:25:05 construct. фронтальная стена cephe duvarı
27.01.2021 20:25:05 construct. фасадная стена cephe duvarı
27.01.2021 20:25:05 construct. лобовая стена cephe duvarı
27.01.2021 20:24:30 construct. переборка bölme duvar
27.01.2021 20:24:30 construct. перегородка bölme duvar
27.01.2021 20:24:30 construct. разделительная стена bölme duvar
27.01.2021 20:24:10 construct. пустотелая стена boşluklu duvar
27.01.2021 20:22:31 archit. фронтон alınlık (завершение (обычно треугольное, реже — полуциркульное) фасада здания, портика, колоннады, ограниченное двумя скатами крыши по бокам и карнизом у основания)
27.01.2021 20:20:39 construct. садовая ограда bahçe duvarı
27.01.2021 20:20:14 construct. брандмауэр ateş duvarı
27.01.2021 20:20:14 construct. противопожарная перегородка ateş duvarı
27.01.2021 20:20:14 construct. противопожарная стена ateş duvarı
27.01.2021 20:19:42 construct. простенок aralama duvarı (часть стены между двумя проёмами (окон, дверей) или часть стены между окном и углом здания (угловой простенок))
27.01.2021 20:18:27 construct. капитальная стена ana duvar
27.01.2021 20:18:27 construct. несущая стена ana duvar
27.01.2021 20:17:56 construct. гравитационная подпорная стена ağırlık istinat duvarı
27.01.2021 20:09:48 construct. перегородка ara duvar
27.01.2021 20:09:16 construct. подпорная стена istinat duvarı (сооружение, удерживающее от обрушения и сползания находящийся за ней грунт на уклонах местности (склонах, откосах, выпуклостях, впадинах и так далее))
27.01.2021 19:59:29 build.mat. быстросхватываемый ani priz alan
27.01.2021 19:53:44 build.mat. быстросхватывающийся ani priz alan
27.01.2021 14:00:35 build.mat. прочность сцепления с основанием yapışma mukavemeti (Максимальное усилие на единицу площади поверхности, измеряемое при испытаниях на сдвиг или на растяжение. ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от типа раствора или клея прочность сцепления с основанием определяют согласно EN 1348, EN 1324 или EN 12003.)
27.01.2021 13:59:41 build.mat. время исправления положения плитки seramik düzeltilebilme süresi
27.01.2021 13:59:21 build.mat. время корректировки seramik düzeltilebilme süresi (Максимальный период времени, в течение которого положение плиток или плит после укладки на слой раствора или клея можно корректировать без значительного снижения прочности сцепления с основанием при отрыве. spsss.ru)
27.01.2021 13:56:40 build.mat. сползание kayma (Смещение под действием силы тяжести плиток или плит, уложенных на вертикальную или наклонную поверхность на обработанный зубчатым шпателем слой раствора или клея. ПРИМЕЧАНИЕ Сползание определяют согласно ЕN 1308. spsss.ru)
27.01.2021 13:39:19 polym. открытое время açık bekletme süresi (Максимальный период времени после нанесения слоя раствора или клея, в течение которого на нанесенный раствор или клей можно укладывать керамическую плитку или плиту, при этом должны выполняться установленные требования к прочности сцепления. ПРИМЕЧАНИЕ Открытое время определяют согласно EN 1346 spsss.ru)
27.01.2021 13:25:43 polym. прочность адгезии yapışma mukavemeti
27.01.2021 13:25:43 polym. прочность сцепления yapışma mukavemeti
27.01.2021 9:50:11 mech. замкнутая система kapalı sistem
27.01.2021 9:49:07 math. квадратичное уравнение karesel denklem
27.01.2021 9:48:09 math. кубическое уравнение kübik denklem
27.01.2021 9:46:15 geom. подобие геметрических фигур benzerlik (по форме при различии по величине)
27.01.2021 9:42:11 mech. центробежная сила merkezkaç kuvveti
27.01.2021 9:36:28 phys. правило правой руки sağ el kuralı
27.01.2021 9:36:28 phys. правило буравчика sağ el kuralı
27.01.2021 9:36:28 phys. правило винта sağ el kuralı
27.01.2021 9:32:07 mech. угловая частота açısal frekans (мера частоты вращательного или колебательного движения: выражается в радианах в секунду)
27.01.2021 9:30:23 mech. момент инерции eylemsizlik momenti
27.01.2021 9:30:23 mech. момент инерции atalet momenti
27.01.2021 9:29:21 mech. вращательное движение dönme
27.01.2021 9:25:44 mech. параллельный перенос ötelemeli hareket
27.01.2021 9:25:21 mech. плоскопараллельное движение ötelemeli hareket
27.01.2021 9:24:16 mech. плоскопараллельное движение öteleme
27.01.2021 9:22:44 mech. параллельный перенос öteleme (частный случай движения, при котором все точки пространства перемещаются в одном и том же направлении на одно и то же расстояние)
27.01.2021 9:20:11 geom. тождество eşleşik (геометрических фигур по форме и размеру)
27.01.2021 9:19:19 math. тождество özdeşlik
27.01.2021 9:18:28 math. действительное число reel sayı
27.01.2021 9:18:20 math. действительное число gerçek sayı
27.01.2021 9:17:57 math. вещественное число reel sayı
27.01.2021 9:17:45 math. вещественное число gerçek sayı
27.01.2021 9:17:00 math. мнимая единица sanal birim
27.01.2021 9:17:00 math. мнимая единица i sayısı
27.01.2021 9:16:15 math. комплексное число karmaşık sayı
27.01.2021 9:15:29 math. трансцендентное число aşkın sayı
27.01.2021 9:13:55 math. алгебраический cebirsel
27.01.2021 9:13:55 math. алгебраический cebir
27.01.2021 9:13:31 math. алгебраическое число cebirsel sayı
27.01.2021 9:12:37 math. рациональное число rasyonel sayı
27.01.2021 9:11:52 math. иррациональное число irrasyonel sayı
27.01.2021 9:11:01 math. математическая константа matematiksel sabit
27.01.2021 9:11:01 math. математическая постоянная matematiksel sabit
27.01.2021 9:10:12 math. дифференциальное уравнение в частных производных kısmi diferansiyel denklem
27.01.2021 9:09:22 math.anal. частная производная kısmi türev
27.01.2021 9:04:17 mech. момент импульса açısal momentum
27.01.2021 9:04:01 mech. кинетический момент açısal momentum
27.01.2021 9:04:01 mech. угловой момент açısal momentum
27.01.2021 9:04:01 mech. орбитальный момент açısal momentum
27.01.2021 9:04:01 mech. момент количества движения açısal momentum
27.01.2021 9:02:37 mech. импульс количество движения momentum
27.01.2021 9:02:37 mech. импульс количество движения devinirlik
27.01.2021 9:01:38 phys. ускорение ivme
27.01.2021 9:00:10 math. скалярный skaler
27.01.2021 8:59:55 math. скаляр skaler
27.01.2021 8:58:47 phys. закон сохранения энергии enerjinin korunumu yasası
27.01.2021 8:56:45 phys. равнодействующая всех сил, приложенных к материальной точке net kuvvet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321