DictionaryForumContacts

 Turkish-Russian dictionary - terms added by user Natalya Rovina: 32.025  << | >>

20.02.2021 8:34:27 gen. заблудившийся kaybolmuş
20.02.2021 8:33:48 idiom. заблудший yoldan çıkmış
20.02.2021 8:32:46 psychol. отрицание inkâr
20.02.2021 8:31:53 psychol. принятие kabullenme
20.02.2021 8:29:26 fig. спорить, стремясь добиться уступки в чём-либо pazarlık etmek
20.02.2021 8:28:37 gen. договариваясь о цене pazarlık etmek
20.02.2021 8:26:01 gen. торг pazarlık
20.02.2021 8:22:53 gen. скорбить yas tutmak (по умершему человеку)
20.02.2021 8:22:21 gen. оплакивать yas tutmak (умершего человека)
20.02.2021 7:12:37 gen. превозмочь üstün gelmek
20.02.2021 7:12:10 gen. затмить üstün gelmek
20.02.2021 7:11:11 gen. иметь перевес üstün gelmek
20.02.2021 7:11:11 gen. превосходить üstün gelmek
20.02.2021 7:11:11 gen. иметь преимущества üstün gelmek
20.02.2021 7:11:11 gen. превзойти üstün gelmek
20.02.2021 7:07:19 gen. победить hakkından gelmek
20.02.2021 7:07:19 gen. преодолеть hakkından gelmek
20.02.2021 7:07:19 gen. справиться hakkından gelmek
20.02.2021 7:07:19 gen. одолеть hakkından gelmek
20.02.2021 7:06:40 gen. одолеть üstesinden gelmek
20.02.2021 7:06:03 gen. обойтись дешево ucuza gelmek
20.02.2021 7:04:43 gen. прийти в себя kendine gelmek
20.02.2021 7:03:59 idiom. сжалиться merhamete gelmek
20.02.2021 7:03:47 idiom. смилостивиться merhamete gelmek
20.02.2021 7:03:47 idiom. сменить гнев на милость merhamete gelmek
20.02.2021 7:02:46 idiom. посовеститься insafa gelmek
20.02.2021 7:02:27 idiom. совеститься insafa gelmek (1. Удержаться по внутреннему побуждению, повинуясь голосу совести, от какого-нибудь несправедливого поступка. Он совестился обижать сироту. 2. Стыдиться, стесняться. Я совестился обращаться к вам с просьбой. "Он совестится на глаза показаться." Даль.)
20.02.2021 6:59:59 idiom. пойти на попятный insafa gelmek
20.02.2021 6:59:59 idiom. уступить insafa gelmek
20.02.2021 6:59:26 idiom. отказаться от некоего намерения по соображениям совести insafa gelmek
20.02.2021 6:55:56 idiom. поддаться чем-л. oyuna gelmek
20.02.2021 6:55:56 idiom. попасться на удочку oyuna gelmek
20.02.2021 6:55:56 idiom. клюнуть oyuna gelmek
20.02.2021 6:55:56 idiom. купиться на что-л. oyuna gelmek
20.02.2021 6:55:56 idiom. повестись на что-л. oyuna gelmek
20.02.2021 6:53:34 gen. войти gelmek
20.02.2021 6:53:12 gen. прийти на место встречи buluşma yerine gelmek
20.02.2021 6:52:32 gen. войти в привычку alışkanlık haline gelmek
20.02.2021 6:52:00 idiom. набраться смелости cesarete gelmek
20.02.2021 6:52:00 idiom. набраться храбрости cesarete gelmek
20.02.2021 6:52:00 idiom. собраться с духом cesarete gelmek
18.02.2021 19:19:39 gen. досл. пусть не коснется дурной глаз nazar değmesin
18.02.2021 19:18:24 gen. чтоб не сглазили nazar değmesin (если кому-то говорится)
18.02.2021 19:17:12 gen. чтоб ненароком не сглазить nazar değmesin (если про себя)
18.02.2021 10:39:30 gen. излишний gereksiz
18.02.2021 10:39:30 gen. без нужды gereksiz
18.02.2021 10:39:30 gen. без надобности gereksiz
18.02.2021 10:39:02 gen. не нужно gereksiz
18.02.2021 10:39:02 gen. ни к чему gereksiz
18.02.2021 10:39:02 gen. без необходимости gereksiz
18.02.2021 10:39:02 gen. слабое звено gereksiz
18.02.2021 10:39:02 gen. лишний gereksiz
18.02.2021 10:39:02 gen. зря gereksiz
18.02.2021 10:39:02 gen. без толку gereksiz
18.02.2021 10:39:02 gen. напрасно gereksiz
18.02.2021 10:39:02 gen. напрасный gereksiz
18.02.2021 8:02:31 gen. победить üstesinden gelmek
18.02.2021 8:02:31 gen. преодолеть üstesinden gelmek
18.02.2021 8:02:31 gen. справиться üstesinden gelmek
17.02.2021 15:55:31 labor.org. ежедневная оплата труда gündelik
17.02.2021 15:53:23 inf. подёнка gündelik iş
17.02.2021 15:52:00 gen. подённая работа gündelik iş
17.02.2021 15:51:09 gen. рабочий на ежедневной оплате gündelikle çalışan işçi
17.02.2021 15:49:04 gen. подёнщик gündelikçi
17.02.2021 8:41:07 build.mat. выравнивающая стяжка tesviye şapı
17.02.2021 8:39:24 build.mat. сухая смесь harç
17.02.2021 8:39:24 build.mat. состав harç
17.02.2021 7:52:20 construct. прогиб esneme
17.02.2021 7:34:33 build.mat. бумажный мешок из крафт-бумаги с ручками kulplu kraft torba
17.02.2021 7:11:18 refrig. морозильная камера быстрой заморозки şoklama tesisi
17.02.2021 7:10:35 refrig. холодильный склад soğuk hava deposu
17.02.2021 6:58:55 build.mat. бумажный мешок из крафт-бумаги kraft torba
17.02.2021 6:55:40 build.mat. пылеотталкивающий tozumayan
17.02.2021 6:47:10 build.mat. проникающий гидроизоляционный состав kristalize su yalıtım harcı
17.02.2021 6:32:14 build.mat. кристаллизующийся гидроизоляционный состав kristalize su yalıtım harcı
16.02.2021 20:22:58 construct. химический анкер enjeksiyon dübeli
16.02.2021 20:12:42 construct. соединительная арматура колонн kolon bağlantı donatısı
16.02.2021 20:12:04 construct. соединительная арматура колонн filiz
16.02.2021 20:08:14 construct. проем boşluk
16.02.2021 20:06:01 tech. анкеровка ankraj (закрепление оборудования, трубопроводов и элементов строительных конструкций анкерами, рассчитанными на восприятие нагрузки и передачу её опорному устройству)
16.02.2021 16:08:04 furn. литая основа под сиденье font
16.02.2021 16:05:56 mater.sc. чугун font
13.02.2021 17:58:47 labor.org. контрольно-пропускной пункт geçiş kontrol noktası
13.02.2021 10:44:36 dentist. зубная вкладка lamine diş kaplaması (inlay)
13.02.2021 10:42:13 dentist. зубная накладка lamine diş kaplaması (onlay)
13.02.2021 10:38:32 dentist. зубной мост köprü protezi
13.02.2021 10:05:19 dentist. несъемный зубной протез sabit protez
13.02.2021 10:02:59 dentist. зубная коронка kaplama
13.02.2021 10:02:51 dentist. зубная коронка kuron
13.02.2021 9:59:52 gen. не дожить до утра sabaha çıkmamak
13.02.2021 9:59:15 gen. провинность kabahat
13.02.2021 9:57:45 gen. похмелье akşamdan kalma
13.02.2021 9:56:47 gen. не сомкнуть глаз до утра sabahlamak
13.02.2021 9:56:27 gen. не спать до утра sabahı etmek
13.02.2021 9:56:27 gen. не сомкнуть глаз до утра sabahı etmek
13.02.2021 9:52:42 gen. пересилить себя kendini kırmak
13.02.2021 9:37:49 gen. по натуре tabiatlı
13.02.2021 9:37:01 gen. по характеру tabiatlı (Hırant, erkek tabiatlı bir adamdı. S. F. Abasıyanık)
13.02.2021 9:37:01 gen. по природе tabiatlı
13.02.2021 9:28:59 saying. грести под себя nalıncı keseri gibi kendine yontmak

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321