Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
21.05.2021
13:34:54
gen.
недовольное лицо
asık yüz
21.05.2021
13:34:09
gen.
глупости
saçmalıklar
21.05.2021
13:33:37
gen.
пустяки
önemsiz şeyler
21.05.2021
13:32:28
gen.
похороны
cenaze
21.05.2021
13:31:59
gen.
гроб
tabut
21.05.2021
13:30:44
gen.
недостача
eksik
21.05.2021
13:28:15
gen.
асимметричность
çarpıklık
21.05.2021
13:28:15
gen.
кривизна
çarpıklık
21.05.2021
13:28:15
gen.
недостаток
çarpıklık
21.05.2021
13:27:06
math.
коэффициент асимметрии
çarpıklık
(распределения случайной величины)
21.05.2021
13:27:06
math.
коэффициент асимметрии
çarpıklık katsayısı
(распределения случайной величины)
21.05.2021
13:22:12
gen.
выгнать
dışarı atmak
21.05.2021
13:22:12
gen.
выгнать
kovmak
21.05.2021
13:21:30
gen.
показать на дверь
kapı dışarı etmek
21.05.2021
13:21:30
gen.
выгнать
kapı dışarı etmek
21.05.2021
13:18:35
gen.
заниматься
чем-л.
uğraşmak
21.05.2021
13:18:35
gen.
приставать
uğraşmak
21.05.2021
13:18:35
gen.
тратить время
uğraşmak
21.05.2021
13:18:35
gen.
возиться
uğraşmak
21.05.2021
13:18:35
gen.
цепляться
uğraşmak
21.05.2021
13:18:35
gen.
придираться
uğraşmak
21.05.2021
13:17:15
gen.
пытаться сделать
yapmaya çalışmak
21.05.2021
13:16:57
gen.
старать сделать
yapmaya çalışmak
21.05.2021
13:15:08
gen.
чистый
temiz
21.05.2021
13:15:08
gen.
опрятный
temiz
21.05.2021
13:15:08
gen.
аккуратный
temiz
21.05.2021
13:15:08
gen.
невинный
temiz
21.05.2021
13:15:08
gen.
безупречный
temiz
21.05.2021
13:07:26
prop.&figur.
не наступай на хвост спящей змее
uyuyan yılanın kuyruğuna basma
21.05.2021
13:06:34
gen.
работать как заведенный
çalışadurmak
21.05.2021
13:06:34
gen.
работать беспрестанно
çalışadurmak
21.05.2021
13:06:34
gen.
то и дело работать
çalışadurmak
21.05.2021
13:01:17
gen.
принюхиваться
koku almaya çalışmak
21.05.2021
12:58:01
idiom.
садиться на мель
dara düşmek
21.05.2021
12:58:01
idiom.
испытывать финансовые затруднения
dara düşmek
21.05.2021
12:57:08
gen.
садиться
çekmek
(об одежде)
21.05.2021
12:56:45
gen.
садиться
tükünmek
(об аккумуляторе, батарейке)
21.05.2021
12:55:54
gen.
садиться на шею
-nın omzuna binmek
21.05.2021
12:54:05
gen.
садиться
-nın omzuna binmek
(на шею)
21.05.2021
12:52:36
gen.
соблюдать диету
rejim tutmak
21.05.2021
12:52:14
gen.
начать соблюдать диету
rejime başlamak
21.05.2021
12:52:14
gen.
приступить к диете
rejime başlamak
21.05.2021
12:51:46
gen.
садиться
rejime başlamak
(на диету)
21.05.2021
12:50:45
gen.
приниматься
за что-л.
başlamak
21.05.2021
12:50:29
gen.
садиться
başlamak
(приниматься за что-л.)
21.05.2021
12:49:52
gen.
садиться в тюрьму
hapse mahkum olmak
21.05.2021
12:49:52
gen.
быть осужденным
hapse mahkum olmak
21.05.2021
12:49:21
gen.
попасть в тюрьму
hapse düşmek
21.05.2021
12:48:58
gen.
посадить в тюрьму
hapse mahkum edilmek
21.05.2021
12:48:28
gen.
садиться
hapse mahkum olmak
(в тюрьму)
21.05.2021
12:46:29
gen.
садиться
batmak
(о солнце:
заходить за горизонт
)
21.05.2021
12:45:59
gen.
садиться
inmek
(о самолете, совершать посадку)
21.05.2021
12:45:21
gen.
садиться
binmek
(в транспортное средство)
21.05.2021
12:44:14
nautic.
садиться на мель
karaya oturmak
21.05.2021
12:43:30
gen.
садиться за руль автомобиля
arabanın direksiyonuna geçmek
21.05.2021
12:41:08
slang
обижаться без причины
trip atmak
21.05.2021
12:41:08
slang
дуться
trip atmak
21.05.2021
12:40:41
slang
терпеть странные и необоснованные выходки другого человека
trip çekmek
21.05.2021
12:40:08
slang
закидон
trip
21.05.2021
12:40:08
slang
выпендреж
trip
21.05.2021
12:40:08
slang
каприз
trip
21.05.2021
12:19:13
gen.
жмых от кофе
kahve posası
21.05.2021
12:17:57
food.ind.
жмых
posa
21.05.2021
12:17:57
winemak.
мезга
üzüm posası
(отходы переработки винограда)
21.05.2021
12:17:57
min.proc.
пульпа
maden posası
(отходы переработки руд)
21.05.2021
12:17:57
min.proc.
пульпа
cüruf
(отходы переработки руд)
21.05.2021
12:12:57
gen.
говорить завуалированно
üstü kapalı konuşmak
21.05.2021
12:09:22
gen.
испытывать чувство холода
üşümek
21.05.2021
12:08:27
gen.
простыть
üşütmek
21.05.2021
12:07:53
fig.of.sp.
спятить
kafayı üşütmek
21.05.2021
12:07:21
gen.
починка
tamirat
21.05.2021
12:07:21
gen.
починка
onarım
21.05.2021
12:07:21
gen.
починка
tamir
21.05.2021
12:06:59
gen.
починка
tadilat
21.05.2021
12:06:01
gen.
ремонт
tamirat
(
предполагает замену или починку неисправных частей
)
21.05.2021
12:06:01
gen.
ремонт
onarım
(
предполагает замену или починку неисправных частей
)
21.05.2021
11:58:17
gen.
ремонт
tadilat
(косметический или капитальный:
предполагает какие-либо изменения во внешнем виде
)
21.05.2021
11:52:09
gen.
глупая шутка
eşek şakası
21.05.2021
11:52:09
gen.
дурацкая шутка
eşek şakası
21.05.2021
11:48:37
gen.
сделать
что-л.
лишь бы быстрее
işin kolayını yapmak
21.05.2021
11:48:37
gen.
сделать
что-л.
не напрягаясь
işin kolayını yapmak
21.05.2021
11:48:37
gen.
сделать
что-л.
особо не утруждаясь
işin kolayını yapmak
21.05.2021
11:45:04
gen.
приватность
mahremiyet
21.05.2021
11:43:52
gen.
срамные места
mahrem yerleri
(интимные)
21.05.2021
11:43:11
gen.
интимный
mahrem
21.05.2021
11:43:11
gen.
приватный
mahrem
21.05.2021
11:43:11
gen.
срамный
mahrem
(mahrem yerleri)
21.05.2021
11:41:05
prop.&figur.
жевательная смола - подарок пастуха
çam sakızı çoban armağanı
21.05.2021
11:40:29
fig.of.sp.
скромный подарок от всей души
çam sakızı çoban armağanı
21.05.2021
11:33:28
isol.
материалы для гидроизоляции
su yalıtım malzemeleri
21.05.2021
11:33:11
isol.
гидроизоляционные материалы
su yalıtım malzemeleri
21.05.2021
11:32:19
isol.
гидроизоляция
su yalıtımı
21.05.2021
11:31:13
isol.
теплоизоляция
ısı yalıtımı
21.05.2021
11:30:45
isol.
влагоустойчивая изоляция
neme karşı yalıtım
21.05.2021
11:30:45
isol.
влагостойкая изоляция
neme karşı yalıtım
21.05.2021
11:28:48
isol.
влагоустойчивый
neme karşı dayanıklı
21.05.2021
11:28:48
isol.
влагостойкий
neme karşı dayanıklı
21.05.2021
11:28:48
isol.
влагонепроницаемый
neme karşı dayanıklı
21.05.2021
11:26:03
inf.
зачем мне сдался
neme gerek
21.05.2021
11:24:18
gen.
с искренними намерениями
samimi niyetlerle
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL