| 3.07.2021 |
17:38:42 |
obs. |
жить |
sakin olmak |
| 3.07.2021 |
17:38:42 |
obs. |
проживать |
sakin olmak |
| 3.07.2021 |
17:38:42 |
obs. |
обитать |
sakin olmak |
| 3.07.2021 |
17:38:23 |
gen. |
быть спокойным |
sakin olmak |
| 3.07.2021 |
17:38:23 |
gen. |
быть тихим |
sakin olmak |
| 3.07.2021 |
17:37:28 |
obs. |
живущий |
sakin |
| 3.07.2021 |
17:37:28 |
obs. |
проживающий |
sakin |
| 3.07.2021 |
17:37:28 |
obs. |
обитающий |
sakin |
| 3.07.2021 |
17:36:45 |
gen. |
обитатель |
sakin |
| 3.07.2021 |
17:32:29 |
inf. |
смотри! |
sakın |
| 3.07.2021 |
17:32:29 |
inf. |
не смей! |
sakın |
| 3.07.2021 |
17:32:29 |
inf. |
Осторожно! |
sakın |
| 3.07.2021 |
17:32:29 |
inf. |
боже упаси! |
sakın |
| 3.07.2021 |
17:26:30 |
inf. |
Эх! |
Eyvah! |
| 3.07.2021 |
17:26:30 |
inf. |
Ох! |
Eyvah! |
| 3.07.2021 |
17:26:30 |
inf. |
Вот ведь! |
Eyvah! |
| 3.07.2021 |
17:26:30 |
inf. |
ведь надо же! |
Eyvah! |
| 3.07.2021 |
17:26:30 |
inf. |
ведь это же надо! |
Eyvah! |
| 3.07.2021 |
17:26:30 |
inf. |
надо же так! |
Eyvah! |
| 3.07.2021 |
17:25:09 |
inf. |
ну что случится |
Ne olur! |
| 3.07.2021 |
17:23:59 |
inf. |
пожалуйста |
buyurun (Означает пожалуйста (т.е я готов к вашей просьбе). Не путать это слово с lütfen (пожалуйста), выражающим просьбу) |
| 3.07.2021 |
17:23:59 |
inf. |
извольте |
buyurun |
| 3.07.2021 |
17:23:59 |
inf. |
прошу |
buyurun |
| 3.07.2021 |
17:19:08 |
idiom. |
не подавать виду |
içine atmak (тяжести, горести, обиду) |
| 3.07.2021 |
17:19:08 |
idiom. |
затаить |
içine atmak (тяжести, горести, обиду) |
| 3.07.2021 |
17:19:08 |
idiom. |
держать при себе |
içine atmak (тяжести, горести, обиду) |
| 3.07.2021 |
17:19:08 |
idiom. |
скрывать |
içine atmak (тяжести, горести, обиду) |
| 3.07.2021 |
17:16:15 |
idiom. |
проглотить |
içine atmak (обиду) |
| 3.07.2021 |
17:14:40 |
med. |
вросший |
içine batmış |
| 3.07.2021 |
17:13:05 |
gen. |
изучить суть |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:12:07 |
gen. |
разбирать |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:12:07 |
gen. |
разбираться |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:11:42 |
gen. |
выяснить |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:11:42 |
gen. |
выясниться |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:11:42 |
gen. |
выяснять |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:11:20 |
gen. |
исследовать вопрос и т.п. |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:11:20 |
gen. |
заглядывать во что-л. |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:11:20 |
gen. |
заглянуть |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:11:20 |
gen. |
заглядывать |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:11:20 |
gen. |
расследовать |
içine bakmak |
| 3.07.2021 |
17:09:58 |
gen. |
плюнуть |
tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:09:58 |
gen. |
наплевать |
tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:06:02 |
idiom. |
обругать |
içine tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:05:52 |
idiom. |
охаять |
içine tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:04:25 |
idiom. |
оскорбить |
suratına tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:04:25 |
idiom. |
охаять |
suratına tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:04:25 |
idiom. |
обругать |
suratına tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:04:07 |
idiom. |
оскорбить |
yüzüne tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:04:07 |
idiom. |
охаять |
yüzüne tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:04:07 |
idiom. |
обругать |
yüzüne tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:02:06 |
literal. |
плюнуть в лицо |
suratına tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:01:20 |
literal. |
плюнуть в лицо |
yüzüne tükürmek |
| 3.07.2021 |
17:00:46 |
saying. |
наглецу плюнули в лицо, а он говорит "дождь идёт" |
arsızın yüzüne tükürmüşler, "yağmur yağıyor" demiş |
| 3.07.2021 |
16:56:51 |
gen. |
харкать кровью |
kan tükürmek |
| 3.07.2021 |
16:56:28 |
gen. |
харкать |
tükürmek (кровью) |
| 3.07.2021 |
16:55:31 |
gen. |
плевать |
tükürmek |
| 3.07.2021 |
16:55:31 |
gen. |
выплёвывать |
tükürmek |
| 3.07.2021 |
16:54:15 |
idiom. |
пойти на попятный |
tükürdüğünü yalamak |
| 3.07.2021 |
16:54:15 |
idiom. |
идти на попятную |
tükürdüğünü yalamak |
| 3.07.2021 |
16:09:52 |
literal. |
облизать место куда плюнул |
tükürdüğünü yalamak |
| 3.07.2021 |
16:03:21 |
idiom. |
получить образование |
mürekkep yalamak |
| 3.07.2021 |
16:03:02 |
gen. |
проходить обучение |
öğrenim görmek |
| 3.07.2021 |
16:02:08 |
gen. |
постигать знания |
öğrenim görmek |
| 3.07.2021 |
16:01:56 |
gen. |
постигать учение |
öğrenim görmek |
| 3.07.2021 |
16:01:45 |
idiom. |
постигать знания |
mürekkep yalamak |
| 3.07.2021 |
16:00:45 |
idiom. |
постигать учение |
mürekkep yalamak |
| 3.07.2021 |
15:59:11 |
gen. |
подхалимничать |
dalkavukluk etmek |
| 3.07.2021 |
15:59:00 |
gen. |
подхалимствовать |
dalkavukluk etmek |
| 3.07.2021 |
15:58:22 |
idiom. |
подхалимствовать |
çanak yalamak |
| 3.07.2021 |
15:58:22 |
idiom. |
подхалимничать |
çanak yalamak |
| 3.07.2021 |
15:56:42 |
fig.of.sp. |
задеть |
yalamak |
| 3.07.2021 |
15:56:42 |
fig.of.sp. |
слегка коснуться чего |
yalamak |
| 3.07.2021 |
15:56:42 |
fig.of.sp. |
чиркнуть чем-л. по поверхности чего-л. |
yalamak |
| 3.07.2021 |
15:55:50 |
fig.of.sp. |
проглотить и тарелку облизать |
yalayıp yutmak (о еде) |
| 3.07.2021 |
15:54:12 |
gen. |
всё съесть |
yalayıp yutmak (с аппетитом) |
| 3.07.2021 |
15:54:12 |
gen. |
тарелку облизать |
yalayıp yutmak |
| 3.07.2021 |
15:54:12 |
gen. |
подчистить все без остатка |
yalayıp yutmak |
| 3.07.2021 |
15:51:33 |
idiom. |
проглотить |
yalayıp yutmak (обиду, оскорбление) |
| 3.07.2021 |
15:51:33 |
idiom. |
снести |
yalayıp yutmak (обиду, оскорбление) |
| 3.07.2021 |
15:49:33 |
fig.of.sp. |
оплеснуть |
yalayıp geçmek |
| 3.07.2021 |
15:49:33 |
fig.of.sp. |
обмахнуть |
yalayıp geçmek |
| 3.07.2021 |
15:49:33 |
fig.of.sp. |
обдуть |
yalayıp geçmek |
| 3.07.2021 |
15:49:33 |
fig.of.sp. |
овеять |
yalayıp geçmek |
| 3.07.2021 |
15:49:33 |
fig.of.sp. |
обвеять |
yalayıp geçmek |
| 3.07.2021 |
15:49:33 |
fig.of.sp. |
окатить |
yalayıp geçmek |
| 3.07.2021 |
15:48:00 |
fig.of.sp. |
обдать |
yalayıp geçmek (волной, ветром и т.п.) |
| 3.07.2021 |
15:45:04 |
geogr. |
приурезовая зона |
dalga yalama zonu |
| 3.07.2021 |
15:45:04 |
geogr. |
зона наката прибойного потока на берег откос |
dalga yalama zonu |
| 3.07.2021 |
15:40:43 |
geogr. |
обмывать |
yalamak (о волнах) |
| 3.07.2021 |
15:34:38 |
gen. |
лизать |
yalamak |
| 3.07.2021 |
15:34:38 |
gen. |
облизывать |
yalamak |
| 3.07.2021 |
15:34:38 |
gen. |
слизывать |
yalamak |
| 3.07.2021 |
15:29:54 |
gen. |
несомненно |
herhalde (в ответах) |
| 3.07.2021 |
15:29:54 |
gen. |
безусловно |
herhalde (в ответах) |
| 3.07.2021 |
15:29:54 |
gen. |
без сомнений |
herhalde (в ответах) |
| 3.07.2021 |
15:28:08 |
gen. |
очевидно |
herhalde |
| 3.07.2021 |
15:28:08 |
gen. |
надо полагать |
herhalde |
| 3.07.2021 |
15:27:50 |
gen. |
можно предположить, что |
herhalde |
| 3.07.2021 |
15:21:12 |
gen. |
каким бы то ни было образом |
her halükarda |
| 3.07.2021 |
15:20:45 |
gen. |
как бы то ни было |
her halükarda |
