14.08.2023	10:22:21	gen.	становиться несущественным	hükümsüzleşmek
14.08.2023	10:17:45	law	обязательные требования закона	muteberlik şartları
14.08.2023	10:13:25	obs.	ничтожный	mübtel
14.08.2023	10:12:52	law	ничтожный	hükümsüz
14.08.2023	9:50:51	law	по праву должности	resen
14.08.2023	9:46:50	law	по обязанности суда или иного должностного лица	resen
14.08.2023	9:46:50	law	по долгу службы	resen
14.08.2023	9:46:23	law	по служебному положению	resen
14.08.2023	9:40:16	law	в силу возложенных полномочий	resen
14.08.2023	9:37:47	law	способности понимать значение своих действий и руководить ими	ayırt etme gücü (дееспособность)
14.08.2023	9:33:52	law	по своей инициативе	kendiliğinden
14.08.2023	9:33:10	law	по своей инициативе	re'sen
14.08.2023	9:33:00	law	по своей инициативе	resen (Суд вправе применить последствия недействительности ничтожной сделки по своей инициативе: Hakim hükümsüzlüğü re'sen dikkate alır)
14.08.2023	9:27:27	law	абсолютная недействительность ничтожность	mutlak butlan
14.08.2023	9:27:01	law	абсолютная недействительность	mutlak butlan
14.08.2023	9:24:10	law	признать ничтожной	hükümsüz kılmak
14.08.2023	9:23:43	law	абсолютная недействительность	kesin hükümsüzlük
14.08.2023	9:23:35	law	ничтожность	kesin hükümsüzlük
14.08.2023	9:20:01	law	ничтожность	hükümsüzlük (сделки, договора, положения)
14.08.2023	9:15:19	law	ничтожная сделка	hükümsüz işlem
14.08.2023	9:15:19	law	недействительная сделка	hükümsüz işlem
14.08.2023	9:12:57	law	признать недействительным	hükümsüz kılmak
14.08.2023	9:11:54	law	оговорка, не имеющая юридической силы	hükümsüz kloz
14.08.2023	9:09:58	law	не имеющий силы	hükümsüz
14.08.2023	9:09:58	law	юридически недействительный	hükümsüz
14.08.2023	9:09:19	law	не имеющий законной силы	hükümsüz
14.08.2023	9:09:19	law	не имеющий юридической силы	hükümsüz
14.08.2023	9:06:05	law	лишённый юридической силы	hükmü kalmamış
14.08.2023	9:04:51	law	просроченный	süresi dolmuş
14.08.2023	9:03:28	literal.	разорвать саван	kefeni yırtmak
14.08.2023	9:00:55	law	с истекшим сроком	süresi dolmuş
14.08.2023	8:59:59	bus.styl.	утративший силу	yürürlükten çıkarılmış
14.08.2023	8:59:59	bus.styl.	утративший силу	yürürlükten kaldırılmış
14.08.2023	8:59:59	bus.styl.	утративший силу	geçersiz
14.08.2023	8:59:59	bus.styl.	утративший силу	hükmü kalmamış
14.08.2023	8:50:03	bus.styl.	Общее собрание акционеров	Genel Kurul
14.08.2023	1:33:26	commun.	телеграфист	telgrafçı
14.08.2023	1:32:11	commun.	телеграмма	telgram
14.08.2023	1:31:37	commun.	молния	yıldırım telgram (особо срочная телеграмма)
13.08.2023	18:34:08	mil.	связь	muhabere
13.08.2023	18:33:47	gen.	переписка	muhabere
13.08.2023	18:33:47	gen.	корреспонденция	muhabere
13.08.2023	18:33:47	gen.	обмен сообщениями	muhabere
13.08.2023	12:08:30	idiom.	быстро закончить	temize havale etmek
13.08.2023	12:08:30	idiom.	"подмести"	temize havale etmek
13.08.2023	12:07:13	idiom.	полагаться на чью-л. совесть в каком-л. деле	sütüne havale etmek
13.08.2023	12:04:30	jarg.	урыть	temize havale etmek
13.08.2023	12:04:18	jarg.	уничтожить	temize havale etmek
13.08.2023	12:04:00	jarg.	убить	temize havale etmek
13.08.2023	12:03:33	jarg.	замочить	temize havale etmek
13.08.2023	12:00:02	gen.	передавать	havale etmek
13.08.2023	12:00:02	gen.	переводить	havale etmek (деньги)
13.08.2023	11:22:55	gen.	отослать	havale etmek
13.08.2023	11:21:04	gen.	перепоручить	havale etmek
13.08.2023	11:21:04	gen.	передоверить	havale etmek
13.08.2023	11:21:04	gen.	вверить	havale etmek
13.08.2023	11:21:04	gen.	перенаправить	havale etmek
13.08.2023	11:18:39	bank.	отправить банковским переводом	havale etmek
9.08.2023	14:59:54	gen.	стремление к совершенству	mükemmeliyet
9.08.2023	14:59:54	gen.	безупречность	mükemmeliyet
9.08.2023	14:59:54	gen.	безукоризненность	mükemmeliyet
9.08.2023	14:58:45	gen.	перфекционист	mükemmeliyetçi
9.08.2023	14:58:45	gen.	идеалист	mükemmeliyetçi
9.08.2023	14:58:45	gen.	стремящийся к совершенству	mükemmeliyetçi
9.08.2023	14:57:04	gen.	педант	pimpirikli
9.08.2023	14:57:04	gen.	педантичный	pimpirikli
9.08.2023	14:56:39	gen.	стать основоположником	ilklere imza atmak
9.08.2023	12:41:35	gen.	быть пионером	ilklere imza atmak
9.08.2023	12:41:35	gen.	быть новатором	ilklere imza atmak
9.08.2023	12:41:35	gen.	прокладывать новые пути	ilklere imza atmak
9.08.2023	12:41:35	gen.	стать зачинателем нового	ilklere imza atmak
9.08.2023	12:36:27	journ.	рецензент	eleştirmen
9.08.2023	12:36:27	journ.	критик	eleştirmen
9.08.2023	8:33:21	gen.	дотошный	pimpirikli
8.08.2023	6:57:56	med.	идентификация	tanılama (пациента)
7.08.2023	8:58:21	bus.styl.	свидетельство о регистрации	sicil tasdiknamesi
7.08.2023	6:05:06	context.	неслаженность	uyumsuzluk
7.08.2023	6:05:06	context.	несогласие во мнениях или в действиях	uyumsuzluk
7.08.2023	6:05:06	context.	несогласованность	uyumsuzluk
7.08.2023	6:05:06	context.	непоследовательность	uyumsuzluk
7.08.2023	6:05:06	context.	разнобой	uyumsuzluk
6.08.2023	17:46:52	math.anal.	от общего к частному	tümdengelim
6.08.2023	17:46:11	math.anal.	от частного к общему	tümevarım
6.08.2023	12:43:35	adv.	узнаваемость	tanınırlık
6.08.2023	12:20:10	idiom.	выдавать плохое за хорошее	göz boyamak
6.08.2023	12:20:10	idiom.	приукрашивать	göz boyamak
6.08.2023	12:12:30	inf.	наверняка вы это слышали	bunu kesin duydunuz
6.08.2023	12:10:24	gen.	несомненно	kesin
6.08.2023	12:10:24	gen.	точно	kesin
6.08.2023	12:10:24	gen.	обязательно	kesin
6.08.2023	12:09:14	inf.	наверняка	kesin
6.08.2023	9:05:44	context.	представить себя в выгодном свете	gösteriş yapmak
6.08.2023	9:05:44	context.	блеснуть	gösteriş yapmak
6.08.2023	9:05:44	context.	отличиться	gösteriş yapmak
6.08.2023	9:05:44	context.	показать класс	gösteriş yapmak
6.08.2023	9:05:44	context.	показать себя	gösteriş yapmak
6.08.2023	9:05:44	context.	показать себя в выгодном свете	gösteriş yapmak
6.08.2023	9:05:44	context.	показать себя с лучшей стороны	gösteriş yapmak
6.08.2023	8:36:26	inf.	образовать складчину	gün düzenlemek (см.gün)
6.08.2023	8:34:56	inf.	складчина	gün (напр. на рабочем месте несколько человек образуют складчину, предполагающую ежемесячный сбор взносов опредленной суммы с последующей выдачей складного капитала одному из участников складчины по очереди )

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321