Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
14.05.2019
17:32:37
gen.
держать под наблюдением
gözü üstünde olmak
14.05.2019
17:32:30
gen.
не спускать глаз
gözü üstünde olmak
14.05.2019
17:31:37
gen.
находиться под чьим-то пристальным наблюдением
gözü üstünde olmak
(контролем)
14.05.2019
17:26:57
gen.
установить жесткий контроль
göz hapsinde tutmak
(отслеживание)
14.05.2019
17:23:15
gen.
внимательно наблюдать
göz hapsine almak
14.05.2019
17:22:09
gen.
установить пристальное отслеживание
göz hapsine almak
14.05.2019
17:19:41
gen.
пресытиться
gözü doymak
14.05.2019
17:19:33
gen.
насытиться
gözü doymak
14.05.2019
17:16:28
gen.
души не чаять
gözbebeği olmak
14.05.2019
17:14:31
gen.
напустить страху
gözünü korkutmak
14.05.2019
17:14:06
gen.
напугать
gözünü korkutmak
14.05.2019
17:13:59
gen.
припугнуть
gözünü korkutmak
14.05.2019
17:13:50
gen.
застращать
gözünü korkutmak
(birinin)
14.05.2019
17:10:37
gen.
войти в доверие
göze girmek
14.05.2019
17:09:55
gen.
добиться расположения
göze girmek
14.05.2019
17:08:30
gen.
оказаться в опале
gözden düşmek
14.05.2019
17:08:08
gen.
потерять чье-л. расположение
gözden düşmek
14.05.2019
17:07:32
gen.
разонравиться
gözden düşmek
14.05.2019
17:07:10
gen.
впасть в немилость
gözden düşmek
14.05.2019
17:06:05
gen.
окинуть взглядом
göz gezdirmek
14.05.2019
17:04:58
gen.
просматривать
göz gezdirmek
14.05.2019
17:01:58
gen.
пугало
korkuluk
14.05.2019
17:00:42
gen.
час расплаты
intikam zamanı
14.05.2019
17:00:24
gen.
время мести
intikam zamanı
14.05.2019
16:55:39
jarg.
щипач
tırnakçı
14.05.2019
16:54:52
law
вор-карманник
tırnakçı
14.05.2019
16:54:36
law
карманное воровство
tırnakçılık
14.05.2019
16:16:17
hemat.
метод микрофильтрации
mikrofiltrasyon yöntemi
(отделения плазмы и ее ценных компонентов от клеток крови)
14.05.2019
16:12:04
hemat.
метод центрифугирования
santrifüj yöntemi
(фракционирование клеточных органелл)
14.05.2019
0:28:41
med.
микроскопичный очаг кровотечения
milimetrik kanama odağı
14.05.2019
0:21:45
med.
образование микроскопичных размеров
milimetrik boyutlarda lezyon
14.05.2019
0:20:39
med.
микроскопичные размеры
milimetrik boyutlar
(ничтожный по размеру)
14.05.2019
0:19:51
med.
микроскопичная доза
çok düşük doz
14.05.2019
0:09:36
med.
микроскопические личинки
mikroskobik larvalar
14.05.2019
0:05:29
med.
микроскопическая клетка
mikroskobik hücre
14.05.2019
0:04:53
med.
микроскопическое строение костной ткани
kemiğin mikroskobik yapısı
14.05.2019
0:03:39
med.
микроскопический анализ
mikroskobik analiz
14.05.2019
0:02:21
med.
микроскопическое исследование
mikroskobik inceleme
14.05.2019
0:00:37
med.
микроскопический
mikroskobik
(1. Производимый с помощью микроскопа. 2. Различимый, видимый только в микроскоп.)
13.05.2019
23:51:46
med.
обогащенная тромбоцитами плазма
Trombositten Zengin Plazma
13.05.2019
23:43:27
microbiol.
тромбоцит
trombosit
13.05.2019
23:42:41
microbiol.
тромбоцит
platelet
13.05.2019
22:25:05
med.
энофтальм
enoftalmi
(Аномальное западение глазного яблока внутрь орбиты)
13.05.2019
22:22:59
med.
правосторонний
sağ taraflı
13.05.2019
22:22:33
med.
левосторонний
sol taraflı
13.05.2019
22:21:26
anat.
губной или подносовой желобок
filtrum
13.05.2019
22:21:16
anat.
фильтрум
filtrum
13.05.2019
11:20:40
med.
лейциноз
Akçaağaç Şurubu İdrar Hastalığı
((разветвлённоцепочечная кетонурия, болезнь мочи с запахом кленового сиропа, валинолейцинурия))
13.05.2019
11:20:03
med.
болезнь "кленового сиропа"
Akçaağaç Şurubu İdrar Hastalığı
13.05.2019
11:16:43
med.
недостаточность аргининсукцинат синтетазы
цитрулинемия
argininosüksinat sentetaz enziminin eksikliği
13.05.2019
11:13:19
med.
цитрулинемия
синоним цитрулинурия
sitrülinemi
13.05.2019
11:12:28
med.
гомоцистинурия
homosistinüri
13.05.2019
11:11:32
anat.
сифон внутренней сонной артерии
iç karotid arter sifonu
13.05.2019
11:10:44
anat.
пещеристые синусы внутренних сонных артерий
internal karotid arter kavernöz sinüsleri
13.05.2019
11:09:30
anat.
глазная вена
oftalmik ven
13.05.2019
11:09:08
anat.
нижняя глазная вена
inferior oftalmik ven
13.05.2019
11:05:58
anat.
верхняя глазная вена
süperior oftalmik ven
13.05.2019
11:00:32
anat.
угол нижней челюсти
mandibula köşesi
13.05.2019
10:59:17
med.
гиалинизация
hiyalinizasyon
(процесс, при котором цитоплазма уплотняется, делается однородной, стекловидной)
13.05.2019
10:42:34
med.
волос тела
kıl
13.05.2019
10:42:16
med.
ослабление корней волос тела
kıl köklerinin zayıflaması
13.05.2019
10:36:25
med.
Комплекс интима-медиа
КИМ
intima-media
13.05.2019
10:35:35
med.
коррекция контуров тела
vücut şekillendirme
13.05.2019
10:35:11
med.
заживление раны
yara iyileşmesi
13.05.2019
10:34:45
med.
образование корки
kabuklaşma
(струпа)
13.05.2019
10:34:01
med.
шоковое выпадение волос
şok dökülme
(после трансплантации)
13.05.2019
10:32:31
med.
пересадка волос в область усов
bıyık ekimi
13.05.2019
10:31:11
med.
пересадка волос в область бороды
sakal ekimi
13.05.2019
10:30:30
med.
пересадка волос в область бровей
kaş ekimi
13.05.2019
10:23:31
gen.
бритвенный станок
tıraş bıçağı
13.05.2019
10:22:13
gen.
клинковая бритва
ustura
13.05.2019
10:21:30
jarg.
опаска
ustura
13.05.2019
10:19:37
gen.
опасная бритва
ustura
13.05.2019
9:51:47
med.
степень оволосения
kıllanma derecesi
13.05.2019
9:51:27
med.
степень оволосения
tüylenme derecesi
13.05.2019
9:31:03
med.
пороговая величина
eşik değeri
(электростимуляция)
13.05.2019
9:16:48
med.
изотонический раствор
izotonik sıvı
13.05.2019
9:14:31
med.
графт
greft
(трансплантат)
13.05.2019
8:46:15
med.
безболезненная и комфортная анестезия
ağrısız ve acısız anestezi
13.05.2019
8:42:59
med.
без болевых ощущений
aсısız
13.05.2019
8:42:21
med.
безболезненный
ağrısız
13.05.2019
8:41:33
med.
наука о волосах и волосистой части кожи головы
saç bilimi
(трихология)
13.05.2019
8:40:58
med.
трихология
trikoloji
(наука о волосах и волосистой части кожи головы)
13.05.2019
7:18:55
med.
залысина
saç açıklığı
13.05.2019
7:16:52
med.
плешивость
alopesi areata
13.05.2019
7:16:38
med.
гнездная алопеция
alopesi areata
13.05.2019
7:16:23
med.
очаговая алопеция
alopesi areata
13.05.2019
7:12:02
med.
алопеция
alopesi
13.05.2019
7:10:47
med.
тотальная алопеция
total alopesi
13.05.2019
7:10:26
med.
андрогенная алопеция
androjenik alopesi
13.05.2019
7:07:53
med.
потеря волос
saç kaybı
12.05.2019
18:29:42
law
отчуждение земельного участка для строительства дороги
yola terk
12.05.2019
18:24:37
offic.
документ-основание
müstenidat
12.05.2019
18:20:27
offic.
Управление земельного кадастра
Kadastro Müdürlüğü
12.05.2019
18:19:23
offic.
Управление регистрации прав собственности
Tapu Sicil Müdürlüğü
12.05.2019
18:18:42
offic.
Управление регистрации прав собственности на землю и недвижимое имущество
Tapu Sicil Müdürlüğü
12.05.2019
18:13:37
gen.
шептаться
ağız ağıza vermek
12.05.2019
18:13:22
gen.
перешёптываться
ağız ağıza vermek
12.05.2019
18:11:53
gen.
навредить
zarar vermek
12.05.2019
18:11:18
gen.
пугать
korku vermek
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL