| 15.09.2019 |
13:37:57 |
med. |
наркотик |
uyuşturucu |
| 15.09.2019 |
13:32:35 |
med. |
почка |
böbrek |
| 15.09.2019 |
13:32:03 |
med. |
трансплантация почки |
böbrek nakli |
| 15.09.2019 |
13:30:49 |
med. |
отторжение органа |
organ reddi |
| 15.09.2019 |
13:30:19 |
med. |
отторжение почки |
böbrek reddi |
| 15.09.2019 |
13:29:11 |
med. |
отторжение |
rejeksiyon |
| 15.09.2019 |
13:22:49 |
gen. |
значение |
önem |
| 15.09.2019 |
9:04:25 |
gen. |
коварный хитрый замысел |
sinsi oyunlar |
| 15.09.2019 |
9:03:51 |
gen. |
происки |
sinsi oyunlar ( хитрости, лукавые действия для достижения чего, искательство под рукой, втайне, пронырство, пролазничество, домогательство чего, посредством сплетней, наговоров ) |
| 15.09.2019 |
8:58:19 |
gen. |
хитрый |
sinsi |
| 15.09.2019 |
8:58:05 |
gen. |
змеиный |
sinsi |
| 15.09.2019 |
8:57:35 |
gen. |
коварная болезнь |
sinsi hastalık |
| 15.09.2019 |
8:57:05 |
gen. |
вероломный |
sinsi |
| 15.09.2019 |
8:56:43 |
gen. |
коварный |
sinsi |
| 15.09.2019 |
8:43:53 |
gen. |
во главе |
birinin önderliğinde |
| 13.09.2019 |
23:49:18 |
gen. |
до того как |
-den önce (перед тем как) |
| 13.09.2019 |
23:49:18 |
gen. |
до того как |
-den evvel (перед тем как) |
| 13.09.2019 |
23:48:37 |
gen. |
до того |
kadar ki (так, настолько, до такой степени) |
| 13.09.2019 |
23:48:37 |
gen. |
до того |
o derece (так, настолько, до такой степени) |
| 13.09.2019 |
23:48:02 |
gen. |
до тех пор пока |
-inceye kadar |
| 13.09.2019 |
23:48:02 |
gen. |
до тех пор пока |
-inceye dek |
| 13.09.2019 |
23:47:44 |
gen. |
до тех пор пока |
-dikçe |
| 13.09.2019 |
23:47:44 |
gen. |
до тех пор пока |
-diği sürece |
| 13.09.2019 |
23:47:11 |
gen. |
до тех пор |
zamana kadar (до того времени, до того момента) |
| 13.09.2019 |
23:47:11 |
gen. |
до тех пор |
o güne dek (до того времени, до того момента) |
| 13.09.2019 |
23:46:28 |
gen. |
пока смерть не разлучит |
ölüm ayırana dek |
| 13.09.2019 |
23:45:53 |
gen. |
до смерти |
ecele kadar |
| 13.09.2019 |
23:45:40 |
gen. |
до смерти |
ölünceye kadar |
| 13.09.2019 |
23:44:01 |
gen. |
до смерти |
ölesiye |
| 13.09.2019 |
23:43:01 |
gen. |
до слёз |
gözleri yaşarana dek (очень сильно) |
| 13.09.2019 |
23:43:01 |
gen. |
до слёз |
çok fazla (очень сильно) |
| 13.09.2019 |
23:42:28 |
gen. |
до слёз |
aşırı (очень; крайне, чрезвычайно) |
| 13.09.2019 |
23:42:28 |
gen. |
до слёз |
son derece (очень; крайне, чрезвычайно) |
| 13.09.2019 |
23:42:28 |
gen. |
до слёз |
çok (очень; крайне, чрезвычайно) |
| 13.09.2019 |
23:42:28 |
gen. |
до слёз |
oldukça (очень; крайне, чрезвычайно) |
| 13.09.2019 |
23:42:28 |
gen. |
до слёз |
büyük bir (очень; крайне, чрезвычайно) |
| 13.09.2019 |
23:41:30 |
inf. |
до сих пор |
burama kadar (до этого места) |
| 13.09.2019 |
23:41:06 |
gen. |
до сих пор |
buraya kadar |
| 13.09.2019 |
23:38:23 |
gen. |
до сих пор |
bu zamana kadar |
| 13.09.2019 |
23:38:23 |
gen. |
до сих пор |
şimdiye dek |
| 13.09.2019 |
23:38:23 |
gen. |
до сих пор |
bugüne dek |
| 13.09.2019 |
23:37:30 |
gen. |
до последней степени |
sonuna kadar |
| 13.09.2019 |
23:37:14 |
gen. |
до предела |
sonuna kadar |
| 13.09.2019 |
23:36:52 |
gen. |
до отказа |
sonuna kadar (до самого конца; до предела) |
| 13.09.2019 |
23:36:25 |
gen. |
до отказа |
hıncahınç (полностью; до предела возможного) |
| 13.09.2019 |
23:36:25 |
gen. |
до отказа |
ağzına kadar (полностью; до предела возможного) |
| 13.09.2019 |
23:35:32 |
gen. |
должно быть |
herhalde (по видимому, наверное) |
| 13.09.2019 |
23:35:32 |
gen. |
должно быть |
galiba |
| 13.09.2019 |
23:35:32 |
gen. |
должно быть |
anlaşılan (по видимому, наверное) |
| 13.09.2019 |
23:35:32 |
gen. |
должно быть |
... olmalı (по видимому, наверное) |
| 13.09.2019 |
23:34:49 |
gen. |
до встречи завтра |
Yarın görüşmek üzere! |
| 13.09.2019 |
23:34:43 |
gen. |
до завтра |
Yarın görüşürüz! |
| 13.09.2019 |
23:34:43 |
gen. |
до завтра |
Yarın görüşmek üzere! |
| 13.09.2019 |
23:34:03 |
gen. |
если бы |
olsa neyse |
| 13.09.2019 |
23:34:03 |
gen. |
хотя бы |
olsa neyse |
| 13.09.2019 |
23:33:52 |
gen. |
добро бы |
olsa neyse (если бы, хотя бы) |
| 13.09.2019 |
23:32:47 |
gen. |
для того чтобы |
-mek için |
| 13.09.2019 |
23:32:09 |
gen. |
для начала |
ilkin |
| 13.09.2019 |
23:32:09 |
gen. |
для начала |
evvela |
| 13.09.2019 |
23:32:09 |
gen. |
для начала |
ilk önce |
| 13.09.2019 |
23:32:09 |
gen. |
для начала |
başlangıçta |
| 13.09.2019 |
23:32:09 |
gen. |
для начала |
başlangıç için |
| 13.09.2019 |
23:31:31 |
gen. |
для виду |
görünüşte |
| 13.09.2019 |
23:31:31 |
gen. |
для виду |
-er gibi yapmak |
| 13.09.2019 |
23:31:31 |
gen. |
для виду |
gösteriş için |
| 13.09.2019 |
23:30:49 |
gen. |
дело в том |
mesele şu ki |
| 13.09.2019 |
23:30:49 |
gen. |
дело в том |
işin aslı şu ki |
| 13.09.2019 |
23:30:49 |
gen. |
что |
mesele şu ki |
| 13.09.2019 |
23:30:49 |
gen. |
что |
işin aslı şu ki |
| 13.09.2019 |
23:29:44 |
gen. |
Даром что молодой, а разумный |
Gerçi genç, ama akıllı |
| 13.09.2019 |
23:29:09 |
gen. |
даром что |
gerçi (несмотря на то что; хотя и ... но) |
| 13.09.2019 |
23:28:20 |
gen. |
Да ну вас |
Siz de yani |
| 13.09.2019 |
23:27:55 |
gen. |
Да ну вас |
Ne diyorsunuz |
| 13.09.2019 |
23:27:16 |
gen. |
Да ну её |
Boş ver onu ya! |
| 13.09.2019 |
23:26:23 |
gen. |
Да ну |
Hadi be! |
| 13.09.2019 |
23:25:53 |
gen. |
далеко за |
-sini aşmış (гораздо больше, позже чем) |
| 13.09.2019 |
23:25:14 |
gen. |
шалун |
haylaz |
| 13.09.2019 |
23:24:44 |
gen. |
да и только |
tek kelimeyle |
| 13.09.2019 |
23:24:13 |
gen. |
да и то |
yine de (несмотря на это, всё-таки) |
| 13.09.2019 |
23:24:13 |
gen. |
да и то |
buna rağmen (несмотря на это, всё-таки) |
| 13.09.2019 |
23:23:12 |
gen. |
да и |
ve bir de (а кроме того) |
| 13.09.2019 |
23:23:12 |
gen. |
да и |
bir de (а кроме того) |
| 13.09.2019 |
23:23:12 |
gen. |
да и |
ayrıca (а кроме того) |
| 13.09.2019 |
23:22:44 |
gen. |
да и |
nihayet (и наконец) |
| 13.09.2019 |
23:22:44 |
gen. |
да и |
ve sonunda (и наконец) |
| 13.09.2019 |
23:22:44 |
gen. |
да и |
sonra da (и наконец) |
| 13.09.2019 |
23:22:05 |
gen. |
Да здравствует |
yaşa |
| 13.09.2019 |
23:22:05 |
inf. |
Да здравствует! |
Yaşasın! |
| 13.09.2019 |
23:22:05 |
inf. |
Ура! |
Yaşasın! |
| 13.09.2019 |
23:22:05 |
inf. |
Здорово! |
Yaşasın! |
| 13.09.2019 |
23:22:05 |
inf. |
Классно! |
Yaşasın! |
| 13.09.2019 |
23:21:23 |
gen. |
да ещё |
hem de (к тому же) |
| 13.09.2019 |
23:21:23 |
gen. |
да ещё |
bir de (к тому же) |
| 13.09.2019 |
23:21:23 |
gen. |
да ещё |
üstelik (к тому же) |
| 13.09.2019 |
23:21:23 |
gen. |
да ещё |
üstüne üstlük (к тому же) |
| 13.09.2019 |
23:20:31 |
gen. |
Да вот |
Ya ... işte |
| 13.09.2019 |
23:20:05 |
gen. |
Да ведь |
- diği halde |
| 13.09.2019 |
23:20:05 |
gen. |
Да ведь |
-e rağmen |
| 13.09.2019 |
23:19:34 |
gen. |
главным образом |
daha ziyade (преимущественно) |
| 13.09.2019 |
23:19:34 |
gen. |
главным образом |
bilhassa (преимущественно) |
