7.02.2020	19:52:34	med.	перфорация	delme
7.02.2020	19:48:13	chem.	гидроксид калия	potasyum hidroksit
7.02.2020	18:35:21	chem.	гидроокись калия	potasyum hidroksit (название реактива cntd.ru)
7.02.2020	18:16:33	chem.	экспериментально	deneysel
7.02.2020	18:13:26	chem.	оксиды серы	kükürt oksitler
7.02.2020	18:12:55	chem.	оксиды серы	sülfür oksitler
7.02.2020	18:11:06	chem.	бромоводород	hidrojen bromür
7.02.2020	18:10:46	chem.	бромистый водород	hidrojen bromür
7.02.2020	18:05:03	chem.	бромкрезоловый зелёный	bromkresol yeşili
7.02.2020	18:01:53	chem.	красновато-фиолетовый	kırmızımsı menekşe (цвет)
7.02.2020	17:59:08	ichtyol.	обыкновенная гамбузия	sivrisinek balığı
7.02.2020	17:11:44	chem.	степень чистоты	saflık ayarı
7.02.2020	17:10:50	chem.	чистый для анализа	reaktif ayar (хим. квалификация химических реактивов)
7.02.2020	17:04:44	chem.	чистые для анализа	analitik reaktif ayar
7.02.2020	16:57:02	chem.	классификация химических реактивов по чистоте	kimyasal ayar
7.02.2020	16:22:11	pharm.	метиловый красный	metil kırmızısı (синтетический анилиновый краситель, кислотно-основный индикатор)
7.02.2020	9:09:28	pharm.	Хранить в защищенном от света месте	ışıktan koruyun
7.02.2020	7:59:32	chem.	негорючий	yanıcı değil
7.02.2020	7:58:47	chem.	горючий	yanıcı
7.02.2020	7:56:26	chem.	диоксид углерода	karbondioksit (углекислый газ, углекислота, двуокись углерода, сухой лёд (в твёрдом состоянии))
7.02.2020	7:49:50	tech.	не применяется	ugulanmaz
7.02.2020	7:48:27	chem.	молярная масса	molar kütle (характеристика вещества, отношение массы вещества к его количеству. Численно равна массе одного моля вещества, то есть массе вещества, содержащего число частиц, равное числу Авогадро)
7.02.2020	7:35:35	chem.	металлохромный индикатор	metal indikatörü (представляет собой органический краситель, четко и резко меняющий свою окраску при образовании внутрикомплексных соединений с металлами ( хе-латов) и реагирующий в то же время на изменение кислотности среды)
7.02.2020	7:30:12	tech.	индикатор	indikatör
7.02.2020	7:27:11	chem.	мурексид	mureksit
7.02.2020	7:26:17	chem.	пурпурат аммония	amonyum purpurat
7.02.2020	7:17:50	chem.	динатрия гидрофосфат	disodyum hidrojen fosfat
7.02.2020	7:12:12	chem.	дигидрофосфат калия	potasyum dihidrojen fosfat
7.02.2020	7:06:46	tech.	pH-метр	pH metre
7.02.2020	7:02:52	chem.	тетраборат динатрия	disodyum tetraborat (бура, боракс)
7.02.2020	6:55:43	chem.	карбонат натрия	sodyum karbonat (кальцинированная сода, углекислый натрий)
7.02.2020	6:53:30	chem.	гидроксид натрия	sodyum hidroksit (каустическая сода, едкий натр)
7.02.2020	6:50:13	chem.	калий гидрофталат	potasyum hidrojen ftalat
7.02.2020	6:48:00	chem.	калий фталевокислый кислый	potasyum hidrojen ftalat
6.02.2020	19:07:09	fish.farm.	радужная форель	gökkuşağı alabalığı
6.02.2020	16:41:13	chem.	буферный раствор	tampon çözelti
6.02.2020	11:56:38	tech.	химическая стабильность	kimyasal kararlılık
6.02.2020	11:54:38	tech.	коэффициент распределения октанол/вода	oktanol-su ayrılım katsayısı
6.02.2020	11:45:16	tech.	растворимость в воде	su çözünürlüğü
6.02.2020	11:44:28	tech.	относительная плотность	bağıl yoğunluk (отношение плотности исследуемого вещества к плотности эталонного вещества)
6.02.2020	11:43:30	tech.	удельная плотность	bağıl yoğunluk
6.02.2020	11:39:23	tech.	относительная плотность паров	rölatif buhar yoğunluğu
6.02.2020	11:38:43	gen.	относительный	nispi
6.02.2020	11:37:49	gen.	горючесть	yanıcılık (способность вещества, материала, изделия к самостоятельному горению)
6.02.2020	11:35:56	gen.	не применимо	uygulanamaz (Если в контексте предполагается противопоставление, отрицание положительного признака, интонационное выделение, то верно раздельное написание. Иначе - слитное)
6.02.2020	11:34:00	gen.	неприменимо	uygulanamaz (например, в таблицах)
6.02.2020	11:25:54	chem.	распад	ayrışma (молекулы)
6.02.2020	11:18:03	chem.	порог восприятия запаха	koku eşiği
6.02.2020	10:28:11	logist.	погрузо-разгрузочные операции	elleçleme
6.02.2020	9:29:38	chem.	водный раствор	sulu çözelti
6.02.2020	8:36:10	weld.	потери электродного металла на разбрызгивание	sıçrama miktarı
6.02.2020	8:31:57	met.	водородная хрупкость	hidrojen kırılganlığı
6.02.2020	8:31:57	met.	водородная хрупкость	hidrojen gevrekliği
6.02.2020	8:25:22	weld.	холодное растрескивание	soğuk çatlaklar (в результате насыщения водородом наплавляемого металла сварного шва - водородное растрескивание)
6.02.2020	8:23:20	weld.	устойчивость к холодному растрескиванию	soğuk çatlak direnci
6.02.2020	8:06:11	weld.	перенос электродного металла в сварочную ванну	metal verimi
6.02.2020	7:55:30	met.	синеломкость	mavi gevreklik (снижение пластичности стали при одновременном повышении прочности, наблюдаемое при деформации в интервале температур, вызывающих синий цвет побежалости (200—300 °C))
5.02.2020	14:25:31	tech.	паспорт безопасности продукта	Güvenlik Bilgi Formu
5.02.2020	14:18:46	tech.	Национальный центр по опасным и ядовитым веществам	Ulusal Zehir Danışma Merkezi
5.02.2020	13:05:12	tech.	тератогенность	teratojenisite (способность химического вещества вызывать структурные и функциональные дефекты в период развития организма (у зародыша или плода))
5.02.2020	12:51:51	tech.	реактивность	reaktivite
5.02.2020	12:50:41	tech.	реакционная способность	tepkime
5.02.2020	12:48:28	tech.	текучесть	akışkanlık
5.02.2020	12:47:42	tech.	температура разложения	bozunma sıcaklığı
5.02.2020	12:46:05	tech.	относительная плотность паров	nispi buhar yoğunluğu
5.02.2020	12:43:39	tech.	верхний предел взрываемости	üst patlama limiti (предел концентрации газо-воздушной смеси, выше которой газо-воздушная смесь не может воспламенится)
5.02.2020	12:42:54	tech.	нижний предел взрываемости	alt patlama limiti (предел концентрации газо-воздушной смеси, ниже которой газо-воздушная смесь не может воспламенится)
5.02.2020	12:41:35	tech.	температура воспламенения	alev alma sıcaklığı
5.02.2020	12:40:33	tech.	коэффициент испарения	buharlaşma oranı
5.02.2020	12:39:57	tech.	точка возгорания	parlama noktası
5.02.2020	12:38:42	tech.	точка плавления	erime noktası
5.02.2020	9:05:49	idiom.	выматывать жилы	hayattan bezdirmek
5.02.2020	9:04:48	idiom.	выматывать жилы	birinin canına okumak
5.02.2020	8:58:45	idiom.	выматывать жилы	pestilini çıkarmak (çok yormak)
5.02.2020	8:58:33	idiom.	выматывать жилы	eza ve cefa çektirmek
4.02.2020	21:26:54	tech.	размотка	sağma (бобины, катушки, рулона)
4.02.2020	21:17:38	tech.	ведущий вал	şaft mili
4.02.2020	19:19:38	tech.	тиснение	kabartma işlemi
4.02.2020	19:01:52	tech.	кнопка "толчкового режима"	jog butonu
4.02.2020	19:00:43	tech.	толчковая кнопка	jog butonu
4.02.2020	18:50:07	tech.	перфорирующий нож	perfore biçaği (предназначен для нанесения перфорирующих линий)
4.02.2020	18:40:38	tech.	изогнутый расправляющий валок	muz silindir
4.02.2020	18:40:38	tech.	изогнутый расправляющий валок	muz merdane
4.02.2020	18:40:38	tech.	изогнутый расправляющий валок	eğri açıcı merdane
4.02.2020	18:39:37	tech.	изогнутый расправляющий валок	muz mil (намотка бумаги, пленки т.п.)
4.02.2020	17:32:46	tech.	имбусовый ключ	imbus anahtar (ключ, предназначен для закручивания и откручивания винтов с цилиндрической головкой и шестигранным углублением)
4.02.2020	16:18:14	tech.	бобина	masura
4.02.2020	16:18:14	tech.	катушка	masura
4.02.2020	14:58:06	tech.	пылеуловитель	toz emme cihazı
4.02.2020	14:57:02	gen.	отвлечь внимание кого-л.	birinin dikkatini dağıtmak
4.02.2020	14:56:45	gen.	отвлекать кого-л.	birinin dikkatini dağıtmak
4.02.2020	13:08:12	tech.	растровый валик	tramlı merdane (Структура растра на поверхности валиков различная. Классическая гравировка состоит из ячеек, которые называют чашечками, углублены в форме пирамиды и распределены на поверхности в шахматном порядке, могут быть выполнены в виде гексагональной гравировки с полусферическим углублением ячеек, расположенных в виде пчелиных сот)
4.02.2020	12:53:14	tech.	вариатор	varyatör (особый подвид автоматических коробок передач -устройство, передающее крутящий момент и способное плавно менять передаточное отношение в некотором диапазоне регулирования. Изменение передаточного отношения может производиться автоматически, по заданной программе или вручную. В автомобилестроении имеет обозначение CVT)
4.02.2020	12:37:39	tech.	вальцы	valsler (рабочий инструмент кузнечных, дробильных и др. машин — 2 валка, вращающиеся в противоположных направлениях, что обеспечивает захват и обработку материала, проходящего между ними.)
4.02.2020	12:36:48	tech.	валец	vals
4.02.2020	9:44:52	tech.	бумажное полотенце с центральной вытяжкой	içten çekmeli havlu
4.02.2020	9:40:23	tech.	горячее теснение	sıcak baskı
4.02.2020	9:19:11	tech.	тиснение	gofraj (Gofraj baskı yöntemi - Yüksek Isıda silindirin üzerindeki deseni yüzeye vermesiyle gerçekleşir)
4.02.2020	9:15:29	tech.	ламинирование	lamine
4.02.2020	9:15:08	tech.	перфорация	perfore

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321