 |
Turkish-Russian dictionary - terms added by user Natalya Rovina: 32.025 << | >>
| 29.02.2020 | 10:01:01 | geol. | видоизменённая горная порода | başkalaşım kayaç (Метаморфические горные породы) |
| 29.02.2020 | 10:00:24 | geol. | метаморфическая горная порода | metamorfik kayaç (видоизменённая горная порода) |
| 29.02.2020 | 9:58:54 | geol. | сланец | şist |
| 29.02.2020 | 9:58:54 | geol. | сланец | kiltaşı |
| 29.02.2020 | 9:56:14 | geol. | известняк | kalker |
| 29.02.2020 | 9:55:56 | geol. | известняк | kireç taşı |
| 29.02.2020 | 9:55:25 | geol. | ракушечник | kavkılı kum |
| 29.02.2020 | 9:51:31 | geol. | брекчия | breş ((обломочная порода)) |
| 29.02.2020 | 9:39:23 | geol. | мономиктовый конгломерат | monojenik konglomera (одинаковый по составу конгломерат) |
| 29.02.2020 | 9:38:19 | geol. | полимиктовый конгломерат | polijenik konglomera (различный по составу конгломерат) |
| 29.02.2020 | 9:36:05 | geol. | конгломерат | konglomera |
| 29.02.2020 | 9:33:28 | geol. | галька | çakıl (мелкий окатыш, камешек, окатанные в разной степени обломки природных камней горных пород диаметром от одного до 15 сантиметров) |
| 29.02.2020 | 9:32:46 | geol. | галька | çakıl taşı |
| 29.02.2020 | 9:31:48 | geol. | осадочная горная порода | tortul kayaç |
| 29.02.2020 | 9:30:48 | geol. | песчаник | kumtaşı (обломочная осадочная горная порода, представляющая собой однородный или слоистый агрегат обломочных зёрен размером от 0,05 мм (по российским критериям) или от 0,0625 мм (по зарубежным критериям) до 2 мм[1] (песчинок), связанных каким-либо минеральным веществом (цементом)) |
| 29.02.2020 | 9:26:40 | geol. | глинистый сланец | killi şist |
| 29.02.2020 | 8:56:01 | med. | пандемия | pandemi |
| 29.02.2020 | 8:56:01 | med. | пандемия | pandemik hastalık |
| 28.02.2020 | 19:26:16 | gen. | багряная заря | kızıl şafak |
| 28.02.2020 | 19:26:16 | gen. | зарево | kızıl şafak |
| 28.02.2020 | 19:19:10 | gen. | мгла | toz pusu |
| 28.02.2020 | 19:18:50 | gen. | наиболее тёмная часть сумерек | gün kararması |
| 28.02.2020 | 19:18:50 | gen. | густые сумерки | gün kararması |
| 28.02.2020 | 19:16:35 | gen. | сумерки | alacakaranlık |
| 28.02.2020 | 19:09:02 | gen. | рассвет | şafak |
| 28.02.2020 | 19:07:17 | gen. | закат | günbatımı (солнца) |
| 28.02.2020 | 19:06:20 | gen. | восход | gündoğumu (солнца) |
| 28.02.2020 | 18:50:53 | opt. | луч света | ışık hüzmesi |
| 28.02.2020 | 18:50:53 | opt. | пучок света | ışık hüzmesi |
| 28.02.2020 | 18:50:53 | opt. | световой пучок | ışık hüzmesi |
| 28.02.2020 | 17:37:33 | geogr. | бриз | meltem (ветер, который дует на побережье морей и больших озёр. Направление бриза меняется дважды в сутки: дневной (или морской) бриз дует с моря на разогретое дневными лучами Солнца побережье. Ночной (или береговой) бриз имеет обратное направление) |
| 28.02.2020 | 17:36:39 | poetic | зефир | zefir (из древнегреч.) |
| 28.02.2020 | 17:36:23 | poetic | легкий западный ветерок | zefir (из древнегреч.) |
| 28.02.2020 | 17:29:52 | bot. | жасмин | yasemin |
| 28.02.2020 | 17:25:44 | bot. | бугенвиллея | begonvil |
| 28.02.2020 | 17:21:09 | gen. | благословлённый | kutsanmış |
| 28.02.2020 | 17:18:17 | geol. | атолл | atol (коралловый остров либо архипелаг, имеющий вид сплошного или разорванного кольца, окружающего лагуну) |
| 28.02.2020 | 17:16:30 | geol. | коралловый риф | mercan resifi |
| 28.02.2020 | 17:15:12 | geol. | барьерный остров | bariyer ada (острова в виде относительно узких полос песка, расположенных вблизи и параллельно побережью материка.) |
| 28.02.2020 | 17:14:07 | geol. | лагуна | lagün |
| 28.02.2020 | 17:14:07 | geol. | лагуна | deniz kulağı |
| 28.02.2020 | 15:41:04 | gen. | реликвия | kutsal emanet |
| 28.02.2020 | 15:39:11 | gen. | священный долг | kutsal görev |
| 28.02.2020 | 15:39:11 | gen. | святая обязанность | kutsal görev |
| 28.02.2020 | 15:36:39 | gen. | священное дерево | kutsal ağaç |
| 28.02.2020 | 15:35:53 | gen. | священный | kutsal |
| 28.02.2020 | 15:35:13 | gen. | приносящий удачу | kutsanmış |
| 28.02.2020 | 15:33:32 | gen. | освященный | kutsanmış |
| 28.02.2020 | 15:25:17 | proverb | не дело козы хлеб молотить | harman dövmek keçinin işi değil (не берись не за свое дело) |
| 28.02.2020 | 15:21:51 | gen. | смешивать | harmanlamak |
| 28.02.2020 | 15:21:51 | gen. | смешивать компоненты | harmanlamak |
| 28.02.2020 | 15:19:35 | agric. | веять | harman savurmak (После обмолота зерно веяли, подбрасывая деревянной лопатой, стоя на ветру.) |
| 28.02.2020 | 15:10:00 | food.ind. | купажирование | harman (смешивание в определённом соотношении различных видов продукта для улучшения его качества, создания нового конечного продукта) |
| 28.02.2020 | 15:07:22 | food.ind. | чайная композиция | çay harmanı (могут содержать до 20 различных сортов чая) |
| 28.02.2020 | 15:07:22 | food.ind. | чайный купаж | çay harmanı (могут содержать до 20 различных сортов чая) |
| 28.02.2020 | 15:01:17 | agric. | молотьба | harman dövme |
| 28.02.2020 | 15:01:17 | agric. | обмолот | harman dövme |
| 28.02.2020 | 14:55:17 | bot. | колос | başak (злаковые : соцветие без цветоножек, но с удлиненным цветоносом) |
| 28.02.2020 | 14:52:57 | archaeol. | молотильная доска | düven |
| 28.02.2020 | 14:52:57 | archaeol. | молотильная доска | düğen |
| 28.02.2020 | 14:49:24 | agric. | сноп | demet |
| 28.02.2020 | 14:40:12 | winemak. | давильня | şıra teknesi |
| 28.02.2020 | 14:39:37 | winemak. | отжатый сок винограда | şıra |
| 28.02.2020 | 14:39:37 | winemak. | сусло | şıra |
| 28.02.2020 | 14:34:11 | agric. | молотилка | harman dövme makinası |
| 28.02.2020 | 14:32:53 | agric. | молотилка | harman makinası |
| 28.02.2020 | 14:31:16 | agric. | гумно | harman yeri |
| 28.02.2020 | 14:31:16 | agric. | ток | harman yeri |
| 28.02.2020 | 14:31:16 | agric. | площадка для молотьбы | harman yeri |
| 28.02.2020 | 14:29:11 | saying. | безрассудно растратить деньги | har vurup harman savurmak |
| 28.02.2020 | 14:29:11 | saying. | продуть деньги | har vurup harman savurmak |
| 28.02.2020 | 14:02:53 | hist. | дорийцы | dorlar (одно из основных древнегреческих племён.) |
| 28.02.2020 | 14:02:53 | hist. | доряне | dorlar (одно из основных древнегреческих племён.) |
| 28.02.2020 | 13:39:00 | hist. | мисийцы | misialılar (Mysia Günümüzde Balıkesir ilinin tümü, Manisa ve İzmir’in kuzeyi, Bursa ve Kütahya illerinin batısı ve Çanakkale illerinin doğusunda yer almaktaydı) |
| 28.02.2020 | 13:37:20 | hist. | пеласги | pelasglar (имя, которым древнегреческие авторы именовали народ (или всю совокупность народов), населявших Грецию до возникновения Микенской цивилизации (в так называемый элладский период греческой истории), а также существовавшие некоторое время после прихода греков) |
| 28.02.2020 | 13:35:50 | hist. | лелеги | lelegler (одна из древних народностей, по греческим преданиям, обитавшая наряду с пеласгами и карийцами на юге Балканского полуострова, островах Эгейского моря и в Малой Азии) |
| 28.02.2020 | 13:33:41 | hist. | лидийцы | lidler (Lidya olarak da bilinen Maionia bölgesinde oturuyorlardı) |
| 28.02.2020 | 13:33:41 | hist. | меоны | lidler (Lidya olarak da bilinen Maionia bölgesinde oturuyorlardı) |
| 28.02.2020 | 13:32:23 | hist. | ликийцы | likler (Antik Çağ‘da Likya olarak bilinen, Antalya'nın batı kesimindeki Teke Yarımadası'nda oturmaktaydılar) |
| 28.02.2020 | 13:31:22 | hist. | карийцы | karlar (Antik Çağ’da Karia olarak bilinen, bugünkü Muğla-Fethiye ve Marmaris çevresinde oturmaktaydılar) |
| 28.02.2020 | 13:26:42 | gen. | древний | antik |
| 28.02.2020 | 13:26:42 | gen. | античный | antik |
| 28.02.2020 | 12:43:50 | gen. | опционально | opsiyon |
| 28.02.2020 | 12:43:50 | gen. | дополнительно | opsiyon |
| 28.02.2020 | 12:43:50 | gen. | по заказу | opsiyon |
| 28.02.2020 | 12:43:50 | gen. | возможность | opsiyon |
| 28.02.2020 | 12:43:50 | gen. | опция | opsiyon |
| 28.02.2020 | 12:42:43 | progr. | опция | opsiyon (элемент меню (один из предлагаемых вариантов выбора)) |
| 28.02.2020 | 12:28:40 | pharm. | датчик | prob |
| 28.02.2020 | 12:26:51 | pharm. | заморозка | dondurma |
| 28.02.2020 | 12:26:32 | pharm. | замораживание | dondurma |
| 27.02.2020 | 21:37:08 | tech. | оргстекло | pleksi |
| 27.02.2020 | 21:37:08 | tech. | акрил | pleksi |
| 27.02.2020 | 21:37:08 | tech. | плекс | pleksi |
| 27.02.2020 | 21:37:08 | tech. | плексиглас | pleksi |
| 27.02.2020 | 21:37:08 | tech. | органическое стекло | pleksi |
| 27.02.2020 | 21:37:08 | tech. | полиметилметакрилат ПММА | pleksi |
| 27.02.2020 | 18:25:38 | tech. | потребление электроэнергии | enerji tüketimi |
| 27.02.2020 | 18:24:43 | tech. | энергопотребление | enerji tüketimi |
| 27.02.2020 | 18:24:43 | tech. | расход энергии | enerji tüketimi |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321