4.05.2020	9:07:35	gen.	внедрение	hayata geçirme
4.05.2020	9:07:35	gen.	претворение в жизнь	hayata geçirme
4.05.2020	9:04:26	gen.	вынудить	zorunlu kılmak
4.05.2020	9:04:26	gen.	вынуждать	zorunlu kılmak
4.05.2020	8:59:46	gen.	принуждать	zorunlu kılmak
4.05.2020	8:59:46	gen.	принудить	zorunlu kılmak
4.05.2020	8:59:46	gen.	заставить	zorunlu kılmak
4.05.2020	8:58:30	gen.	влечь за собой необходимость	zorunlu kılmak
4.05.2020	8:58:19	gen.	делать необходимым	zorunlu kılmak
4.05.2020	8:58:19	gen.	требовать	zorunlu kılmak
4.05.2020	8:58:19	gen.	неизбежно повлечь за собой	zorunlu kılmak
4.05.2020	8:58:19	gen.	вызвать необходимость	zorunlu kılmak
4.05.2020	8:58:19	gen.	делать неизбежным	zorunlu kılmak
4.05.2020	7:39:44	idiom.	закинуть удочку	zarf atmak
4.05.2020	7:39:44	idiom.	прощупать почву	zarf atmak
3.05.2020	16:57:07	tech.	зубчатый ремень привода распределительного вала	triger kayışı
3.05.2020	16:56:59	tech.	синхронный ремень	triger kayışı
3.05.2020	16:34:31	tech.	кромка	kenar
3.05.2020	16:02:27	tech.	гребенчатый разравниватель	tarak
3.05.2020	16:00:58	tech.	гребенка	tarak (эскалатора)
3.05.2020	15:59:21	tech.	зазор головки	kafa aralığı (магнитной)
3.05.2020	15:53:23	tech.	головка	kafa (блока цилиндров)
3.05.2020	15:49:49	tech.	в положение на одном уровне с поверхностью	yüzeyine sıfır konuma
3.05.2020	15:48:25	tech.	эксцентрик	eksantrik
3.05.2020	15:48:05	tech.	эксцентриковый	eksantrik
3.05.2020	15:46:03	tech.	заподлицо	yüzeyine sıfır konuma
3.05.2020	15:36:16	tech.	шестерня	dişli (в зубчатом механизме - малое)
3.05.2020	15:34:03	tech.	точильный камень	bileme taşı
3.05.2020	15:26:44	tech.	зубчатка	dişli
3.05.2020	15:22:53	tech.	шарнирные подшипники скольжения	dana gözü rulman
3.05.2020	15:22:53	tech.	шаровые наконечники	dana gözü rulman
3.05.2020	15:16:25	tech.	шарикоподшипник	bilyalı rulman
3.05.2020	15:16:25	tech.	шариковый подшипник	bilyalı rulman
3.05.2020	15:14:32	tech.	сепаратор подшипника	rulman kafesi (сепаратор для шариков - насыпной подшипник)
3.05.2020	15:10:36	tech.	роликовый конический подшипник	konik makaralı rulmanlı yatak
3.05.2020	15:09:18	tech.	самоустанавливающийся шариковый подшипник	oynak bilyalı rulmanlı yatak
3.05.2020	15:06:50	tech.	шарик	bilya (подшипник)
3.05.2020	15:05:12	tech.	сепаратор	kafes (радиальный шарикоподшипник)
3.05.2020	15:04:27	tech.	внутреннее кольцо	iç bilezik (радиальный шарикоподшипник)
3.05.2020	15:02:39	tech.	тело качения	rulman (в подшипниках)
3.05.2020	15:01:03	tech.	шарикоподшипник	rulmanlı yatak
3.05.2020	15:00:14	tech.	радиально-упорный шариковый подшипник с четырёхточечным контактом	dört nokta temaslı rulmanlı yatak
3.05.2020	14:56:30	tech.	подшипники скольжения	kaymalı yatak
3.05.2020	14:51:59	tech.	подшипник качения	rulmanlı yatak
3.05.2020	14:51:49	tech.	роликовый подшипник	rulmanlı yatak
3.05.2020	14:49:24	tech.	роликовый подшипник	rulman
3.05.2020	14:49:24	tech.	подшипник качения	rulman
3.05.2020	12:45:18	tech.	втулка	burç
3.05.2020	12:26:30	tech.	шкив	kasnak (фрикционное колесо с ободом или канавкой по окружности, которое передаёт движение приводному ремню или канату)
3.05.2020	12:11:32	pulp.n.paper	волокнистое тиснение	fiber gofraj
3.05.2020	11:21:39	typogr.	печатная краска	mürekkep
3.05.2020	11:19:40	typogr.	печатная форма	klişe
3.05.2020	10:48:09	tech.	пусковое колесо	büyük kasnak (ножная швейная машина)
3.05.2020	10:47:27	tech.	маховое колесо	küçük kasnak (ножная швейная машина)
3.05.2020	10:44:34	tech.	маховое колесо	kasnak
3.05.2020	10:39:43	tech.	маховик	volant
3.05.2020	10:34:09	tech.	тянущие вальцы	çektirme merdaneler
3.05.2020	10:32:40	tech.	вальцы	merdaneler
3.05.2020	10:32:17	tech.	валок	merdane (мн. вальцы)
3.05.2020	10:08:39	tech.	линейная направляющая рельса	lineer kızak
3.05.2020	10:04:27	pulp.n.paper	волокно	fiber
3.05.2020	9:58:17	textile	травление по ткани	ronjan baskı
3.05.2020	9:57:27	textile	травление по ткани	aşındırma baskı
3.05.2020	9:39:34	tech.	съемная панель управления	ayrılabilen kumanda paneli
3.05.2020	9:37:35	pulp.n.paper	печать	baskı
3.05.2020	9:37:35	pulp.n.paper	нанесение рисунка	baskı
3.05.2020	9:20:25	gen.	гравюра	gravür
3.05.2020	9:18:42	chem.	известковое молоко	kalsiyum hidroksit
3.05.2020	9:18:12	chem.	известковое молоко	kalsiyum kostik
3.05.2020	9:17:50	chem.	известковое молоко	kireç sütü
3.05.2020	9:17:30	chem.	известковое молоко	sönmüş kireç
3.05.2020	9:16:09	chem.	бордоская жидкость	bordo bulamacı (раствор медного купороса CuSO4 · 5H2O в известковом молоке Ca(OH)2)
3.05.2020	9:13:18	met.work.	медный купорос	bakır sülfat
3.05.2020	9:12:58	met.work.	сульфат меди	bakır sülfat
3.05.2020	9:12:24	met.work.	медный купорос	göztaşı
3.05.2020	9:12:24	met.work.	сульфат меди	göztaşı
3.05.2020	8:41:10	met.work.	травление	asitle yedirme
3.05.2020	8:40:52	met.work.	травление	dağlama
3.05.2020	8:38:08	gen.	гравирование	gravür
3.05.2020	8:38:08	gen.	гравировка	gravür
2.05.2020	16:51:09	gen.	вешалка-стойка	ayaklı askılık
2.05.2020	16:51:09	gen.	напольная вешалка	ayaklı askılık
2.05.2020	16:27:12	gen.	снимать мерку	ölçü almak
2.05.2020	16:23:38	gen.	Надоело!	Bıkkınlık geldi!
2.05.2020	16:23:10	gen.	Хватит!	Yeter artık!
2.05.2020	16:22:24	gen.	Довольно!	Yetti artık!
2.05.2020	16:20:27	idiom.	не к лицу	yakışmaz
2.05.2020	16:20:27	idiom.	не к лицу	yakışmıyor
2.05.2020	16:19:25	gen.	запрещено	yasak
2.05.2020	16:19:09	gen.	запрещается	yasaktır
2.05.2020	16:18:24	gen.	не рекомендуется	tavsiye edilmiyor
2.05.2020	16:18:24	gen.	не рекомендуется	önerilmemekte
2.05.2020	16:16:57	gen.	не подобает	yakışmaz
2.05.2020	16:16:24	gen.	не следует что-то делать	yapmamalı
2.05.2020	16:16:24	gen.	не следует что-то делать	etmemeli
2.05.2020	16:14:45	gen.	не надо	gerekmez
2.05.2020	16:14:45	gen.	не надо	yapma
2.05.2020	16:14:45	gen.	не надо	etme
2.05.2020	16:14:06	gen.	не стоит	gerek yok
2.05.2020	16:14:06	gen.	не стоит	değmez

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321