| 13.06.2020 |
9:28:42 |
law |
Верховный суд |
Yüce Divan |
| 13.06.2020 |
9:23:50 |
philos. |
возвышенное |
yücelik |
| 13.06.2020 |
9:21:18 |
psychol. |
сублимация |
yüceleştirme |
| 13.06.2020 |
9:21:18 |
psychol. |
сублимация |
yüceltme |
| 13.06.2020 |
9:21:18 |
psychol. |
сублимация |
süblimasyon |
| 12.06.2020 |
18:10:31 |
gram. |
таким же образом |
aynı şekilde |
| 12.06.2020 |
18:10:31 |
gram. |
аналогичным образом |
aynı şekilde |
| 12.06.2020 |
14:48:03 |
gram. |
субстантивироваться |
adlaşmak |
| 12.06.2020 |
14:47:10 |
gen. |
вежливость |
edep |
| 12.06.2020 |
14:46:37 |
gen. |
извлекать пользу |
yararlanmak |
| 12.06.2020 |
14:46:07 |
gen. |
выгода |
yarar |
| 12.06.2020 |
14:45:34 |
gen. |
щениться |
eniklemek |
| 12.06.2020 |
14:45:34 |
gen. |
ощеняться |
eniklemek |
| 12.06.2020 |
14:44:35 |
gen. |
щенок |
enik |
| 12.06.2020 |
14:42:40 |
gen. |
качаться |
sallanmak |
| 12.06.2020 |
14:42:10 |
gen. |
качать |
sallamak |
| 12.06.2020 |
14:41:20 |
gen. |
заика |
keke |
| 12.06.2020 |
14:40:58 |
gen. |
заикаться |
kekelemek |
| 12.06.2020 |
14:33:36 |
gen. |
с большой долей вероятности |
büyük ihtimalle |
| 12.06.2020 |
14:32:05 |
gram. |
неодушевленный |
cansız |
| 12.06.2020 |
14:31:34 |
gram. |
одушевлённый |
canlı |
| 12.06.2020 |
9:57:56 |
saying. |
что за пост без квашенной капусты |
bu ne perhiz, bu ne lahana turşusu (слово расходится с делом) |
| 11.06.2020 |
16:25:25 |
gen. |
экстренность |
aciliyet |
| 11.06.2020 |
16:25:25 |
gen. |
крайняя необходимость |
aciliyet |
| 11.06.2020 |
16:25:25 |
gen. |
срочная необходимость |
aciliyet |
| 11.06.2020 |
16:18:37 |
gen. |
срочность |
aciliyet |
| 11.06.2020 |
10:25:22 |
idiom. |
обсуждать |
dil uzatmak |
| 11.06.2020 |
10:25:22 |
idiom. |
оговаривать |
dil uzatmak |
| 11.06.2020 |
10:25:22 |
idiom. |
судачить |
dil uzatmak |
| 11.06.2020 |
9:05:29 |
gen. |
мне довелось читать |
okumuşluğum vardı (изучить) |
| 11.06.2020 |
8:54:17 |
gen. |
приходилось |
-mışlığı var, yok, olmak (что-либо делать: или не .... (если yok)) |
| 11.06.2020 |
8:54:17 |
gen. |
довелось |
-mışlığı var, yok, olmak (что-либо делать: или не .... (если yok)) |
| 11.06.2020 |
8:54:17 |
gen. |
посчастливилось |
-mışlığı var, yok, olmak (что-либо делать: или не .... (если yok)) |
| 11.06.2020 |
8:54:17 |
gen. |
случилось |
-mışlığı var, yok, olmak (что-либо делать: или не .... (если yok)) |
| 11.06.2020 |
8:54:17 |
gen. |
удалось |
-mışlığı var, yok, olmak (что-либо делать: или не .... (если yok)) |
| 11.06.2020 |
8:54:17 |
gen. |
пришлось |
-mışlığı var, yok, olmak (что-либо делать: или не .... (если yok)) |
| 11.06.2020 |
8:54:17 |
gen. |
попадалось |
-mışlığı var, yok, olmak (что-либо делать: или не .... (если yok)) |
| 11.06.2020 |
8:31:06 |
gen. |
маршрутное такси |
dolmuş |
| 11.06.2020 |
8:30:35 |
nonstand. |
маршрутка |
dolmuş |
| 11.06.2020 |
8:28:50 |
transp. |
микроавтобус |
minibus (автотранспортное средство (автобус) с кузовом вагонного типа, пассажировместимостью 9-15 человек, обычно длиной от 4 до 7,5 метров, предназначенное для перевозки пассажиров) |
| 11.06.2020 |
8:28:50 |
transp. |
автобус особо малого класса |
minibus (автотранспортное средство (автобус) с кузовом вагонного типа, пассажировместимостью 9-15 человек, обычно длиной от 4 до 7,5 метров, предназначенное для перевозки пассажиров) |
| 11.06.2020 |
8:16:00 |
law |
правовая оговорка |
yasal uyarı |
| 11.06.2020 |
8:16:00 |
law |
правовое уведомление |
yasal uyarı |
| 11.06.2020 |
8:16:00 |
law |
заявление об ограничении ответственности |
yasal uyarı |
| 11.06.2020 |
7:58:05 |
med. |
медсестра-специалист |
uzman hemşire (со степенью магистра) |
| 11.06.2020 |
7:55:20 |
med. |
медсестра общего профиля |
hemşire |
| 11.06.2020 |
7:55:20 |
med. |
дипломированная медсестра |
hemşire |
| 11.06.2020 |
7:51:55 |
med. |
медицинская сестра |
hemşire (4 года высшего образования в области сестринского дела) |
| 11.06.2020 |
7:47:20 |
med. |
санитар |
hemşire yardımcısı |
| 11.06.2020 |
7:47:20 |
med. |
младший медбрат |
hemşire yardımcısı |
| 11.06.2020 |
7:46:38 |
med. |
медицинский брат |
hemşire |
| 11.06.2020 |
7:46:38 |
med. |
медбрат |
hemşire |
| 11.06.2020 |
7:45:38 |
med. |
санитарка |
hemşire yardımcısı (специальные курсы или неполное среднее медицинское образование) |
| 11.06.2020 |
7:44:50 |
med. |
младшая медсестра |
hemşire yardımcısı (среднее образование, профучилище) |
| 11.06.2020 |
7:42:03 |
med. |
сестринское дело |
hemşirelik |
| 11.06.2020 |
7:39:49 |
med. |
медсестра |
hemşire |
| 10.06.2020 |
20:34:18 |
gen. |
писарь |
kâtip |
| 10.06.2020 |
20:34:18 |
gen. |
секретарь |
kâtip |
| 10.06.2020 |
20:33:35 |
gen. |
генерал |
general |
| 10.06.2020 |
20:33:12 |
gen. |
идеал |
ideal |
| 10.06.2020 |
20:32:33 |
gen. |
слышать |
işitmek |
| 10.06.2020 |
20:32:33 |
gen. |
услышать |
işitmek |
| 10.06.2020 |
20:31:20 |
gen. |
услышать |
duymak |
| 10.06.2020 |
20:29:23 |
gen. |
говорить о чем-то |
bir şey hakkında konuşmak |
| 10.06.2020 |
20:28:50 |
gen. |
говорить о чем-то с кем-то |
biri hakkında birisi ile konuşmak |
| 10.06.2020 |
20:28:08 |
idiom. |
болтать о том о сем |
havadan sudan konuşmak |
| 10.06.2020 |
20:27:32 |
idiom. |
говорить загадками |
bilmece gibi konuşmak |
| 10.06.2020 |
17:51:48 |
gen. |
конструктивный |
yapıcı |
| 10.06.2020 |
17:51:21 |
gen. |
конструктивный |
yapısal (относится к конструкции) |
| 10.06.2020 |
17:50:52 |
gen. |
конструктивный недостаток |
yapısal eksiklik |
| 10.06.2020 |
17:49:13 |
gen. |
конструктивная критика |
yapıcı eleştiri |
| 10.06.2020 |
17:47:38 |
math. |
конструктивное доказательство |
yapıcı ispat |
| 10.06.2020 |
17:39:39 |
gen. |
конструктивная мысль |
yapıcı düşünce |
| 10.06.2020 |
14:25:45 |
gen. |
создать преимущество |
fark oluşturmak |
| 10.06.2020 |
14:25:45 |
gen. |
выгодно выделиться |
fark oluşturmak |
| 10.06.2020 |
13:50:47 |
gen. |
сложить пополам |
ikiye katlamak |
| 10.06.2020 |
13:47:55 |
idiom. |
согнуться пополам |
iki büklüm olmak (от старости, боли, смеха) |
| 10.06.2020 |
9:29:13 |
philos. |
утилитаризм |
yararcılık |
| 10.06.2020 |
9:24:42 |
psychol. |
защитное поведение |
savunucu davranış |
| 10.06.2020 |
9:20:41 |
psychol. |
защитный механизм |
savunma mekanizması |
| 10.06.2020 |
9:20:41 |
psychol. |
психологическая защита |
savunma mekanizması |
| 10.06.2020 |
9:17:43 |
psychol. |
самоприятие |
kendini kabul etme |
| 10.06.2020 |
9:17:43 |
psychol. |
самоприятие |
kendinle barışık olma |
| 10.06.2020 |
9:15:45 |
psychol. |
самореализация |
kendini gerçekleştirme |
| 10.06.2020 |
9:06:46 |
psychol. |
удовлетворенность жизнью |
yaşam memnuniyeti |
| 10.06.2020 |
9:06:36 |
psychol. |
жизненная удовлетворенность |
yaşam memnuniyeti |
| 10.06.2020 |
8:58:50 |
psychol. |
субъективное благополучие |
bireysel iyilik hali |
| 10.06.2020 |
8:58:11 |
psychol. |
благополучие |
iyilik hali |
| 10.06.2020 |
8:55:25 |
gen. |
достаток |
gönenç |
| 10.06.2020 |
8:54:58 |
gen. |
благополучие |
gönenç |
| 10.06.2020 |
8:53:06 |
philos. |
гедонизм |
hazcılık |
| 10.06.2020 |
8:53:06 |
philos. |
гедонизм |
hedonizm |
| 10.06.2020 |
8:23:25 |
gen. |
перспектива |
fırsat |
| 10.06.2020 |
8:23:25 |
gen. |
шанс |
fırsat |
| 10.06.2020 |
8:23:25 |
gen. |
подходящий момент |
fırsat |
| 10.06.2020 |
8:23:25 |
gen. |
благоприятное условие |
fırsat |
| 10.06.2020 |
8:23:25 |
gen. |
благоприятная пора |
fırsat |
| 10.06.2020 |
8:23:25 |
gen. |
выгодное предложение |
fırsat |
| 10.06.2020 |
8:19:31 |
gen. |
перспективы развития |
büyüme fırsatları |
| 10.06.2020 |
8:19:31 |
gen. |
перспективы расширения |
büyüme fırsatları |
