| 21.06.2020 |
10:10:37 |
gen. |
оголенный |
çıplak |
| 21.06.2020 |
10:09:07 |
gen. |
невежливый |
kaba |
| 21.06.2020 |
10:08:38 |
gen. |
робкий |
ürkek |
| 21.06.2020 |
10:08:29 |
gen. |
боязливый |
ürkek |
| 21.06.2020 |
10:08:29 |
gen. |
застенчивый |
ürkek |
| 21.06.2020 |
10:08:29 |
gen. |
несмелый |
ürkek |
| 21.06.2020 |
10:06:46 |
gen. |
обидчивость |
alınganlık |
| 21.06.2020 |
10:06:46 |
gen. |
ранимость |
alınganlık |
| 21.06.2020 |
10:06:46 |
gen. |
чувствительность |
alınganlık |
| 21.06.2020 |
10:06:05 |
gen. |
обидчивый |
alıngan |
| 21.06.2020 |
10:05:56 |
gen. |
ранимый |
alıngan |
| 21.06.2020 |
10:05:56 |
gen. |
чувствительный |
alıngan |
| 21.06.2020 |
10:02:54 |
gen. |
аккуратный |
dikkatli |
| 21.06.2020 |
10:01:59 |
idiom. |
не вдаваясь в подробности |
üstünkörü |
| 21.06.2020 |
10:00:07 |
idiom. |
поверхностно |
üstünkörü |
| 21.06.2020 |
9:49:47 |
idiom. |
абы как |
üstünkörü (не добросовестно, не аккуратно, лишь бы поскорее) |
| 21.06.2020 |
9:46:45 |
gen. |
испуганный |
korkmuş |
| 21.06.2020 |
9:46:45 |
gen. |
напуганный |
korkmuş |
| 21.06.2020 |
9:46:10 |
gen. |
довольный |
sevinçli |
| 21.06.2020 |
9:46:10 |
gen. |
радостный |
sevinçli |
| 21.06.2020 |
9:45:31 |
gen. |
жизнерадостный |
neşeli |
| 21.06.2020 |
9:45:23 |
gen. |
веселый |
neşeli |
| 21.06.2020 |
9:44:28 |
gen. |
стеснительный |
utangaç |
| 21.06.2020 |
9:44:20 |
gen. |
застенчивый |
utangaç |
| 21.06.2020 |
9:43:52 |
gen. |
энергичный |
aktif |
| 21.06.2020 |
9:43:42 |
gen. |
активный |
aktif |
| 21.06.2020 |
9:42:46 |
gen. |
печальный |
üzgün |
| 21.06.2020 |
9:42:16 |
gen. |
сердитый |
kızgın |
| 21.06.2020 |
9:41:27 |
gen. |
отважный |
cesur |
| 21.06.2020 |
9:40:38 |
gen. |
по сути |
aslında |
| 21.06.2020 |
9:39:07 |
gen. |
по правде говоря |
açıkçası |
| 21.06.2020 |
9:38:45 |
gen. |
откровенно говоря |
açıkçası |
| 20.06.2020 |
12:22:58 |
chem. |
неорганическая химия |
anorganik kimya |
| 20.06.2020 |
12:22:09 |
gen. |
переплетаться |
iç içe olmak |
| 20.06.2020 |
10:43:04 |
relig. |
постигать таинство познания божественного |
ermek |
| 20.06.2020 |
10:41:34 |
relig. |
сказание о жизни святых |
menkabe |
| 20.06.2020 |
10:37:21 |
rel., christ. |
жития святых |
menkabe |
| 20.06.2020 |
10:27:54 |
rel., christ. |
абсолюция |
absolüsyon |
| 20.06.2020 |
10:27:41 |
rel., christ. |
отпущение грехов |
günahların bağışlaması |
| 20.06.2020 |
10:27:41 |
rel., christ. |
отпущение грехов |
absolüsyon |
| 20.06.2020 |
10:19:25 |
rel., christ. |
исповедь |
günah çıkarma |
| 20.06.2020 |
10:12:26 |
relig. |
преемство |
hilafet |
| 20.06.2020 |
10:12:06 |
relig. |
преемство |
halifelik |
| 20.06.2020 |
10:07:12 |
relig. |
преемник |
halif |
| 20.06.2020 |
10:06:34 |
relig. |
вера |
iman |
| 20.06.2020 |
9:57:23 |
rel., christ. |
грешник |
günahkar |
| 20.06.2020 |
9:56:39 |
rel., christ. |
таинство покаяния |
itiraf gizemi |
| 20.06.2020 |
2:56:50 |
gen. |
неваляшка |
hacıyatmaz |
| 20.06.2020 |
2:55:58 |
gen. |
райский |
cennetlik |
| 20.06.2020 |
2:55:10 |
gen. |
ангельский |
meleksi |
| 20.06.2020 |
2:54:46 |
gen. |
адский |
cehennemlik |
| 20.06.2020 |
2:53:12 |
rel., islam |
сура |
sure (раздел Корана) |
| 20.06.2020 |
2:52:39 |
rel., islam |
аят |
ayet (раздел суры) |
| 20.06.2020 |
2:51:31 |
rel., islam |
михраб |
mihrap (место в мечете для имама) |
| 20.06.2020 |
2:49:48 |
rel., islam |
шахада |
şehadet (устное удостоверение веры в Аллаха и пророков) |
| 20.06.2020 |
2:48:27 |
rel., islam |
хадж |
hac |
| 20.06.2020 |
2:47:41 |
relig. |
паломничество |
hac |
| 20.06.2020 |
2:45:27 |
rel., islam |
имам |
imam (духовное лицо, которое заведует мечетью, совершает требы) |
| 20.06.2020 |
2:44:26 |
rel., islam |
хафиз |
hafiz (знающий наизусть Коран правоверный мусульманин) |
| 20.06.2020 |
2:43:30 |
rel., islam |
неверный |
gavur |
| 20.06.2020 |
2:43:30 |
rel., islam |
неверующий |
gavur |
| 20.06.2020 |
2:42:27 |
relig. |
монахиня |
rahibe |
| 20.06.2020 |
2:42:03 |
relig. |
монах |
rahip |
| 20.06.2020 |
2:41:30 |
relig. |
покаяние |
tövbe |
| 20.06.2020 |
2:41:30 |
relig. |
покаяние |
tövbekarlik |
| 20.06.2020 |
2:40:44 |
relig. |
святой |
evliya |
| 20.06.2020 |
2:23:23 |
rel., christ. |
духовный сан |
ruhani rütbe |
| 20.06.2020 |
2:19:26 |
rel., christ. |
духовенство |
ruhbanlık sistemi |
| 20.06.2020 |
2:19:19 |
rel., christ. |
священство |
ruhbanlık sistemi |
| 20.06.2020 |
2:16:44 |
rel., christ. |
прощение |
bağışlama |
| 20.06.2020 |
2:15:22 |
rel., christ. |
воскресение |
diriliş |
| 20.06.2020 |
2:14:33 |
rel., christ. |
колокольня |
çan kulesi |
| 20.06.2020 |
2:10:26 |
rel., christ. |
пресвитер |
presbiter (название второй степени священства в христианстве) |
| 20.06.2020 |
2:08:59 |
rel., christ. |
епископ |
piskopos |
| 20.06.2020 |
2:07:48 |
rel., christ. |
патриарх |
patrik (титул епископа-предстоятеля автокефальной православной Церкви в ряде Поместных церквей) |
| 20.06.2020 |
2:06:01 |
rel., christ. |
архиепископ |
başpiskopos |
| 20.06.2020 |
2:04:49 |
rel., christ. |
митрополит |
metropolit |
| 20.06.2020 |
2:02:55 |
rel., christ. |
автокефалия |
otosefal |
| 20.06.2020 |
2:00:43 |
rel., christ. |
православие |
Doğu Ortodoks |
| 20.06.2020 |
1:53:37 |
rel., christ. |
заповедь |
emir |
| 20.06.2020 |
1:48:08 |
rel., christ. |
пресвитер |
papaz (В Православных церквях и Греко-католических церквях) |
| 20.06.2020 |
1:45:47 |
rel., christ. |
священник |
papaz |
| 20.06.2020 |
1:38:43 |
rel., christ. |
священство |
ruhban sınıfı |
| 20.06.2020 |
1:38:43 |
rel., christ. |
священство |
ruhbanlar |
| 20.06.2020 |
1:38:05 |
rel., christ. |
дьякон |
diyakon (лицо, проходящее церковное служение на первой, низшей степени священства) |
| 20.06.2020 |
1:34:34 |
rel., christ. |
община последователей |
cemaat |
| 20.06.2020 |
1:29:00 |
rel., christ. |
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого |
Bizi günah işlemekten koru ve kötülüklerden uzak tut (Евангелие от Матфея, Глава 6, стихи 9-13) |
| 20.06.2020 |
1:27:36 |
rel., christ. |
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим |
Bize kötülük edenleri bağışladığımız gibi, sen de bizim suçlarımızı bağışla (Евангелие от Матфея, Глава 6, стихи 9-13) |
| 20.06.2020 |
1:25:48 |
rel., christ. |
хлеб наш насущный даждь нам днесь |
Günlük ekmeğimizi bugün de bize ver (Евангелие от Матфея 6:9-13) |
| 20.06.2020 |
1:24:52 |
rel., christ. |
да будет воля твоя, яко на небеси, и на земли |
Gökte olduğu gibi yeryüzünde de senin istediğin olsun (Евангелие от Матфея 6:9-13) |
| 20.06.2020 |
1:23:56 |
rel., christ. |
да приидет Царствие Твое |
Egemenliğin gelsin (Евангелие от Матфея 6:9-13) |
| 20.06.2020 |
1:22:29 |
rel., christ. |
Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое |
Göklerde olan Babamız, adın kutsal kılınsın (Евангелие от Матфея, Глава 6, стихи 9-13) |
| 20.06.2020 |
1:09:43 |
relig. |
ритуал |
ritüel |
| 20.06.2020 |
1:09:22 |
relig. |
религиозный |
dini |
| 20.06.2020 |
1:08:56 |
relig. |
религиозный ритуал |
dini ritüel |
| 20.06.2020 |
1:07:08 |
rel., christ. |
бросание креста в воду |
Haç’ın Suya Atılması (ритуал) |
| 20.06.2020 |
1:03:42 |
rel., christ. |
Взятие Пресвятой Девы в небесную славу |
Meryem Ana'nın Göğe Yükselişi (Успение - католический термин) |
| 20.06.2020 |
0:59:23 |
rel., christ. |
Рождество Христово |
Noel |
| 20.06.2020 |
0:57:57 |
rel., christ. |
Пасха |
Paskalya |
| 20.06.2020 |
0:56:18 |
rel., christ. |
Богоявление |
Teofani (православие) |
